Decision-support tools for dynamic management.

RESUMEN

Herramientas de Apoyo para la Toma de Decisiones en el Manejo Dinámico Resumen El manejo espacial es una estrategia valiosa para llevar hacia adelante los objetivos regionales para la conservación de la naturaleza, el desarrollo económico y la salud humana. Uno de los retos del manejo espacial es la navegación a través de la priorización de múltiples caracteres. Este reto se vuelve más pronunciado dentro de los escenarios de manejo dinámico, en los cuales los límites son flexibles en el tiempo y en el espacio como respuesta a las cambiantes condiciones biológicas, ambientales o socioeconómicas. Para implementar el manejo dinámico, se necesitan herramientas de apoyo para la toma de decisiones para guiar a la priorización espacial conforme la distribución de los caracteres se modifica bajo condiciones cambiantes. Marxan es una herramienta de apoyo para la toma de decisiones utilizada ampliamente y diseñada para escenarios de manejo estático, pero su utilidad para el manejo dinámico no ha sido evaluada. EcoCast es una nueva herramienta de apoyo para la toma de decisiones desarrollada explícitamente para el manejo dinámico de múltiples caracteres, pero carece de algunas funcionalidades que tiene Marxan. Usamos un análisis de información retrospectiva para comparar la capacidad de estas dos herramientas para priorizar a cuatro especies marinas en un escenario de manejo dinámico con respecto a la sustentabilidad de las pesquerías. Configuramos exitosamente la herramienta Marxan para que operara dinámicamente con respecto a una escala diaria de tiempo y así se asemejara a EcoCast. La relación entre las soluciones de EcoCast y las distribuciones subyacentes de las especies fue más lineal y menos ruidosa, mientras que las soluciones de Marxan tuvieron un mayor contraste entre las aguas que eran buenas y aquellas que eran pobres para los peces. Ninguna de las dos herramientas de apoyo para la toma de decisiones tuvo un mejor desempeño que la otra; la pertinencia de cada una depende del propósito del manejo, la preferencia del administrador de los recursos y la capacidad tecnológica de quienes desarrollan la herramienta.