[Rapid tranquilisation in adults†: algorithm proposed for psychopharmacological treatment]. / Agitation aiguë chez l'adulte†: proposition d'un algorithme de traitement psychopharmacologique.

ABSTRACT

Acute treatment of agitation in psychiatry is one of the urgent situations for which management recommendations are needed. Various existing international recommendations have been evaluated and adapted to our clinical practice and to the drugs available in Switzerland in order to propose a uniform management strategy in our hospital. This strategy includes a treatment choice algorithm with different options depending on the clinical situation and the possible route of administration. Dose recommendations for the oral and intramuscular routes, certain pharmacokinetic parameters, as well as risks of interactions and important warnings are also included in this clinical recommendation.

Le traitement aigu de l'agitation en psychiatrie fait partie des situations urgentes pour lesquelles des recommandations de prise en charge sont nécessaires. Diverses recommandations internationales existantes ont été évaluées et adaptées à notre pratique clinique ainsi qu'aux médicaments disponibles en Suisse afin de proposer une stratégie de prise en charge uniformisée au sein de notre hôpital. Cette stratégie inclut un algorithme de choix de traitement avec différentes options selon la situation clinique et la voie d'administration possible. Des recommandations de doses pour les voies orale et intramusculaire, certains paramètres pharmacocinétiques, ainsi que les risques d'interactions et des mises en garde importantes figurent également dans cette recommandation clinique.