[Young female athletes and high-level sport]. / Jeunes femmes et sport de haut niveau.

ABSTRACT

YOUNG FEMALE ATHLETES AND HIGH LEVEL SPORT. The impact of intensive sport on the menstrual cycle varies according to the individual and the nutritional balance in relation to energy expenditure; impaired reproductive function with menstrual disturbances is an indicator of the syndrome of relative energy deficiency in sport (REDs). Raising the awareness of the female elite athlete, her sport environment, her family and the health professionals in charge of medical care enables better prevention and avoids harmful consequences on bone metabolism, reduced immunity and cardiovascular risk, among others, and the impact on endurance and resistance performance. The absence of a menstrual cycle, apart from hormonal contraception, is incompatible with the research of sport performance. Similarly, moderate to severe dysmenorrhea, heavy menstrual periods which are a source of iron-deficiency anemia, and premenstrual syndrome which interferes with training, should not be treated as a fatality or taboo subject, but should be managed by appropriate treatment and explained to the athlete to ensure care compliance.

JEUNES FEMMES ET SPORT DE HAUT NIVEAU. L'impact du sport intensif sur le cycle menstruel varie en fonction de chacune, de l'équilibre nutritionnel par rapport à la dépense énergétique ; les perturbations du cycle menstruel constituent un indicateur du syndrome de déficit énergétique relatif dans le sport (REDs). La sensibilisation de la sportive, de son environnement sportif, familial et des professionnels de santé en charge du suivi médical permet une meilleure prévention et évite notamment les conséquences néfastes sur le métabolisme osseux, la diminution de l'immunité, le risque cardiovasculaire et l'impact sur la performance en endurance et en résistance. L'absence de cycle menstruel, hors contraception hormonale, est antinomique avec la recherche de la performance. De la même façon, la dysménorrhée modérée à sévère, des règles abondantes, sources d'anémie ferriprive ou un syndrome prémenstruel gênant l'entraînement ne doivent pas être vécus comme une fatalité ou un sujet tabou, mais être pris en charge par un traitement adapté et expliqué à la sportive pour soutenir l'adhésion à la prise en charge.