Urine diacetylspermine as a novel tumour maker for pancreatobiliary carcinomas.

BACKGROUND: Serum carcinoembryonic antigen (highly specific) and carbohydrate antigen 19-9 (highly sensitive) have been used as tumour markers for pancreatobiliary cancers. A novel urine tumour marker, diacetylspermine, was compared with the two conventional serum tumour markers in 125 patients with pancreatobiliary diseases. RESULTS: When the diagnosis of benign or malignant condition was examined, the sensitivity of urine diacetylspermine (75%) was higher than that of serum carcinoembryonic antigen (44%; P=0.048) and the same as that of serum carbohydrate antigen 19-9 (75%). The specificity of urine diacetylspermine (81%) was lower than that of serum CEA (92%) and as high as that of serum carbohydrate antigen 19-9 (80%). The efficiency of urine diacetylspermine (79%) was higher than that of serum carcinoembryonic antigen (74%) and the same as that of serum carbohydrate antigen 19-9 (79%). CONCLUSION: These results suggest that urine diacetylspermine is a marker for pancreatobiliary carcinoma, which is as highly sensitive and specific as serum carbohydrate antigen 19-9.

Gallbladder duplication successfully removed laparoscopically using endoscopic nasobiliary tube.

Laparoscopic cholecystectomy is sometimes difficult due to complicated biliary anatomy including gallbladder duplication, a rare anomaly of the biliary tract. We report a case of duplicated gallbladder successfully removed under laparoscopy using endoscopic nasobiliary (ENB) tube cholangiography. A 61-year-old Japanese woman presented us with right upper abdominal pain. Ultrasonography revealed two cystic structures lying in the gallbladder fossa, and the upper one contained multiple stones. Endoscopic retrograde cholangiography showed two gallbladders, each of which has a cystic duct draining into the common bile duct separately. Laparoscopic cholecystectomy was planned under the preoperative diagnosis of double gallbladder with gallstones in the accessory gallbladder. The ENB tube was inserted just before the operation. Laparoscopic removal of the double gallbladder was successfully done using the ENB tube to identify the biliary tree anatomy and to close the stump of the cystic duct. In this communication, we would like to stress the usefulness of the ENB tube at the time of laparoscopic biliary surgery in patients with biliary anomalies including gallbladder duplication.

Focal ductal branch dilatation on magnetic resonance cholangiopancreatography: a hint for early diagnosis of pancreatic carcinoma.

A 63-year-old man with a combination of early pancreatic carcinoma and an intraductal papillary adenoma was reported. A pancreatic cyst was detected by chance at the head of the pancreas by computed tomography for a follow-up study of early rectal carcinoma previously operated. Detailed studies by endoscopic retrograde pancreatography (ERP) showed irregular narrowing of the main pancreatic duct at the pancreatic body and magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) revealed dilatation of ductal branches draining there. Brushing cytology of the pancreatic duct demonstrated cancer cells and total pancreatectomy was performed. Stepwise histo-pathological examinations of the specimen showed two foci of invasive carcinoma in the neck and body and multiple foci of severe dysplasia, some of which contained carcinoma in situ, in the body of the pancreas. The cystic tumor in the head of the pancreas was an intraductal papillary adenoma. In this case, the scrutiny of a pancreatic cyst including MRCP and ERP led to an early diagnosis of pancreatic cancer. Dilatation of ductal branches depicted by MRCP might be a new hint for early diagnosis of pancreatic carcinoma.