Construcción de una escala de violencia intrafamiliar, Cuenca - Ecuador 2013 / Construction of intra-family violence scale. Cuenca- Ecuador. 2013

Objetivo: Construir una escala para la medición del tipo y severidad de violencia intra-familiar en las usuarias que acuden a las Unidades de Violencia en la ciudad de Cuenca, Junio-Noviembre de 2013.Método: Estudio cuantitativo de construcción de prueba diagnóstica. Población referencial 2.555 mujeres, usuarias de las Comisarías de la Mujer, Cuenca 2013. La muestra se obtuvo con un nivel de confianza del 95%, prevalen-cia esperada del 60%, peor aceptable del 65% n= 324 mujeres más 10% de posibles pérdidas, muestra total 356 participantes. Se utilizó un formulario tipo Likert estructurado ad hoc de-nominado VIFJ4 para medir tipo y severidad de la violencia intrafamiliar. La consistencia in-terna de la prueba diagnóstica determinada por Alfa de Cronbach. Resultados: La escala VIFJ4 mantiene su consistencia interna a través del tiempo, con un Alfa de Cronbach inicial de 0,938, y un Alfa de Cronbach Retest de 0,944. Conclusiones: La escala VIFJ4 es un instrumen-to útil para el diagnóstico del tipo y severidad de la violencia intrafamiliar.

Objective: To build up a scale in order to mea-sure the type and severity of domestic violence upon women attended at the Violence Units located in Cuenca, June - November 2013.Methods: Quantitative, Buildup of a diagnos-tic test. Reference was made to a universe of 2555 women who reported domestic violence at the "Comisarías de la Mujer" in Cuenca du-ring the year 2011. The sample was obtained with a confidence level of 95%, an expected prevalence of 60%, a worst acceptable of 65%, n= 324 women, also calculating a possible 10% lost cases thereby obtaining a sample of 356 participants. A form type Likert structured for this purpose named VIFJ4 was used to deter-mine the type and severity of domestic violen-ce. Internal validity of this diagnostic test was determined with Cronbach ́s Alpha. Results: This test maintains its internal consisten-cy throughout time; it has an initial Cronbach ́s Alpha of 0,938, and a retest Cronbach ́s Alpha of 0,944. Conclusions: The test VIFJ4 maintains its inter-nal consistency being useful to evaluate the type and severity of domestic violence.