RESUMEN
Understanding how and when key novel adaptations evolved is a central goal of evolutionary biology. Within the immigrans-tripunctata radiation of Drosophila , many mushroom-feeding species are tolerant of host toxins, such as cyclopeptides, that are lethal to nearly all other eukaryotes. In this study, we used phylogenetic and functional approaches to investigate the evolution of cyclopeptide tolerance in the immigrans-tripunctata radiation of Drosophila . We first inferred the evolutionary relationships among 48 species in this radiation using 978 single copy orthologs. Our results resolved previous incongruities within species groups across the phylogeny. Second, we expanded on previous studies of toxin tolerance by assaying 16 of these species for tolerance to α-amanitin and found that six of these species could develop on diet with toxin. Third, we examined fly development on a diet containing a natural mix of toxins extracted from the Death Cap Amanita phalloides mushroom. Both tolerant and susceptible species developed on diet with this mix, though tolerant species survived at significantly higher concentrations. Finally, we asked how cyclopeptide tolerance might have evolved across the immigrans-tripunctata radiation and inferred that toxin tolerance was ancestral and subsequently lost multiple times. Our results suggest the evolutionary history of cyclopeptide tolerance is complex, and simply describing this trait as present or absent does not fully capture the occurrence or impact on this adaptive radiation. More broadly, the evolution of novelty can be more complex than previously thought, and that accurate descriptions of such novelties are critical in studies examining their evolution.