Resonancia magnética nuclear con difusión: una nueva alternativa para valorar la respuesta patológica a la neoadyuvancia por cáncer de recto

Antecedentes: En la re-estadificación post-neoadyuvancia del cáncer de recto existen discrepancias clínico-patológicas y actualmente no existen métodos complementarios útiles para diferenciar la presencia o ausencia de tumor viable. Objetivo: Determinar el valor de la resonancia nuclear magnética con técnica de difusión en la identificación de la respuesta patológica completa luego de la neoadyuvancia y determinar su relación con el grado de respuesta clínica. Lugar de aplicación: Hospital Privado de la Comunidad. Diseño: Retrospectivo Población: 24 pacientes (10 mujeres), mediana de edad: 61 años, operados por cáncer de recto entre junio 2009 y enero 2011. Medidas de evaluación: De acuerdo a la respuesta clínica, fueron agrupados en Respondedores y No Respondedores. Todo valor de coeficiente de difusión aparente mayor a 1.2 x 10-3 mm²/seg fue considerado como respuesta patológica completa. Resultados: La mediana del coeficiente de difusión aparente fue de 1.1 (rango 0.7-2). En 4 casos (17%) se obtuvieron valores de coeficiente de difusión aparente mayores a 1.2 y fueron considerados como respuesta patológica completa. La mediana de coeficiente de difusión aparente en los casos con respuesta patológica completa fue significativamente mayor que la de los casos sin respuesta patológica completa (1.45 vs 1.01 respectivamente, p = 0.0002). De los 24 pacientes, 5 (21%) correspondieron al grupo de respuesta clínica. De ellos, 4 tuvieron una respuesta patológica completa. La resonancia nuclear magnética con técnica de difusión logró identificar estos 4 casos. En el paciente de este grupo que presentaba persistencia tumoral, el valor de coeficiente de difusión aparente fue de 1.1. De esta manera la resonancia nuclear magnética con técnica de difusión logró identificar al único caso en que se justificaría una cirugía radical. De los 19 pacientes que fueron considerados no respondedores, ninguno tuvo respuesta patológica completa. En todos estos casos los índices de coeficiente de difusión aparente fueron menores a 1.2 x 10-3 mm²/seg y en consecuencia no hubo ningún caso de falso negativo. Conclusiones: La resonancia nuclear magnética con técnica de difusión es una herramienta útil para la reestadificación post-neoayuvancia en cáncer de recto.

Background: There exist clinical-pathological discrepancies at the staging after neoadyuvant therapy of rectal cancer, and there are currently no additional useful methods to distinguish the presence or absence of viable tumor. Objective: To determine the value of magnetic resonance diffusion imaging technique in the identification of the pathological complete response after the neoadyuvant therapy and to determine its relationship with the degree of clinical response. Setting: Private Community Hospital. Design: Retrospective Population: 24 patients (10 women), median age: 61, operated on for rectal cancer from June 2009 to January 2011. Outcome measures: According to the clinical response, patients grouped in responders and non-responders. All apparent diffusion coefficient value greater than 1.2 x 10-3 mm²/seg was regarded as pathological response. Results: Median of apparent diffusion coefficient was 1.1 (0.7 and 2 range). In 4 cases (17 per cent) the apparent diffusion coefficient was greater than 1.2 x 10-3 mm², and were regarded as pathological complete. The medianm of apparent diffusion coefficien in cases with complete pathological response was significantly higher than the cases without pathological complete response (1.45 vs 1.01 respectively, p = 0.0002). Five out of 24 patients (21%) corresponded to the group in clinical response. Of these, 4 were n pathological compete response. The magnetic resonance imaging technique was able to identify these 4 cases. In the patient of this group which featured tumor persistence, the apparent diffusion coefficient value was 1.1. Thus the magnetic resonance diffusion imaging technique was able to identify the only case in which a radical surgery would be justified. Among the19 Patients were considered non-responders, none had pathological complete response. In all these cases apparent diffusion coefficient rates were lower to 1.2 x 10-3 mm²/ sec and therefore there was no case of false negative. Conclusions: The magnetic resonance diffusion technique is a useful tool for the staging after neoayuvant therapy in rectal cancer.

Single-dose oral ciprofloxacin plus parenteral metronidazole for perioperative antibiotic prophylaxis in colorectal surgery.

From 1983 until 1990 our standard antibiotic prophylaxis in colorectal surgery has been 80 mg gentamicin plus 500 mg metronidazole, both administered intravenously at the beginning of anesthesia, and then 80 mg gentamicin every 8 h for 3 days. In this time period, 718 patients undergoing elective colorectal surgery by abdominal approach were treated with this prophylactic procedure. The mean wound infection rate was 13.4% with no significant differences between years. In the present study, including 100 adult patients, intravenous gentamicin has been replaced by a single oral dose of 750 mg ciprofloxacin randomly administered 1, 2 or 3 h (+/- 30 min) before anesthesia. All other procedures remained unchanged including intravenous metronidazole. In order to correlate an eventual infection with the actual tissue concentrations during surgery, samples of colon, peritoneum, muscle, subcutaneous fat and skin were obtained from all patients and assayed by HPLC. In only 3 cases (3% of them casuistic) was a wound infection observed, 2 of minor importance and 1 case with wound dehiscence. This infection rate is significantly lower than 13.4% obtained with our previous standard regimen, and lower than the 9% wound infection rate considered to be the 'gold standard' for elective colon resections. The effective ciprofloxacin concentrations in tissues were usually notably higher than the MICs of the pathogens commonly observed in surgical infections of colorectal surgery. By far the highest ciprofloxacin concentrations were observed in colon tissue which may explain the absence of anastomotic dehiscence or peritoneal sepsis in our series.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

The hemostatic balance after plasma-exchange transfusion in myasthenia Gravis.

BACKGROUND: To study the effects of plasma-exchange on removal and recovery of haemostatic factors and inhibitors using albumin or PPS as replacement fluid. DESIGN: Prospective, noninterventional study. SETTING: Medical intensive care unit of a university hospital. PATIENTS: The study included 11 consecutive patients with Myasthenia Gravis, whose haemostatic parameters were normal before plasma-exchange. INTERVENTIONS: Plasma coagulative factors and inhibitors were studied before at the end of and 24 hours after each exchange. RESULTS: Immediately after exchange plasma coagulation factors and inhibitors evaluated were reduced, except for factor VIII; 24 hours later only fibrinogen was significantly decreased; D-Dimer was not found increased; the platelets, after exchange, were at normal levels. CONCLUSIONS: Our data show a parallel lowering of haemostatic factors and inhibitors after plasmapheresis using material devoid of coagulation factors as replacement, this explains the absence of hemorrhagic or thrombotic complications. So we think that careful monitoring of coagulation during plasma-exchange is not useful.

[Total parenteral nutrition in cancer patients]. / La nutrizione parenterale totale nel paziente neoplastico.

The authors analyse the results obtained in a study of 28 cancer patients managed with total parenteral nutrition (TPN) for a period variant from 5 to 19 days. The results fully justify the usefulness of the TPN in cancer patients before the treatment against the cancer.

Rectal cancer: local recurrence after surgery without radiotherapy.

PURPOSE: This study was designed to assess the local recurrence rate and prognostic factors for local recurrence in patients undergoing curative anterior or abdominoperineal resections without radiotherapy. METHODS: From January 1980 to December 1996, 514 consecutive patients underwent curative resections for rectal cancer. We excluded those with preoperative radiotherapy (n = 23), postoperative radiotherapy (n = 27), local resection (n = 36), and 11 (2.1 percent) patients who died postoperatively. The remaining 417 patients (249 males) with a median age of 64 (range, 21-90) years were analyzed. For upper third lesions, mesorectal tissue was excised down to at least 5 cm below the tumor. Total mesorectal excision was performed for lower and middle tumors. Postoperative chemotherapy was limited to patients with Stage III lesions. Median follow-up (and 95 percent confidence interval) was (5.2 4.3-5.9) years, with 87.7 percent of patients followed up longer than 24 months. Local recurrence was defined as any recurrence within the field of resection, regardless of the presence or absence of distant metastasis. RESULTS: Five-year local recurrence rate(and 95 percent confidence interval) was 9.7 (6.4-13) percent, with a median time to diagnosis of 15 (10-23) months. Local recurrence rates in Stages I, II, and III were: 3.1, 4.1, and 24.1 percent, respectively (P < 0.0001). In relation to node status, local recurrence rates were N0, 4.1 (1.7-6.5) percent; N1, 12.6 (4.6-20.6) percent; N2, 32.1 (12.1-52.1) percent; and N3, 59.3 (22.5-96.1) percent; (P < 0.00001). Lower third tumors had a higher local recurrence rate than middle and upper third tumors: 17.9, 7.1, and 5.1 percent, respectively (P = 0.002). Adjusted by stage, this difference was maintained only in Stage III tumors. Among lower tumors, those at 6 and 7 cm from the anal verge had a lower local recurrence rate than those below 6 cm (6.7 vs. 26.2 percent, respectively; P = 0.02). Accidental rectal perforation at or near the tumor site occurred in 12 cases (2.9 percent), showing a strong correlation with local recurrence (P < 0.0001). Multivariate analysis showed significant higher risk for lower third tumors (hazard ratio, 2.98) and positive nodes (hazard ratio, 4.78). CONCLUSIONS: Appropriate surgery without irradiation achieves excellent local control in N0 rectal cancers. Node metastasis, lower third localization (especially below 6 cm), and accidental rectal perforation at or near the tumor site are significantly associated with a higher local recurrence rate.

[Variations of P50 during hemodilution in critical patients]. / Variazioni della P50 in corso di emodiluizione nei pazienti critici.

The Authors analyse the problem about O2 transportation throughout the tissues and report the P50 values based upon two homogenous groups of shocked patients; the first polytransfused, the second hemodilutioned. An increased P50 among hemodilutioned patients appears to be significant.

Cirugía colorrectal laparoscópica: Resultados a corto plazo en una serie de 300 pacientes / Laparoscópica recto colonic surgery: Short term results in a series of 300 patients

Antecedentes: La cirugía laparoscópica ha modificado el manejo de la patología colorrectal. Objetivo: Analizar los resultados a corto plazo obtenidos con el abordaje laparoscópico de la patología colorrectal. Lugar de aplicación: Sección de coloproctología, Hospital Privado. Diseño: Cohorte, retrospectivo. Población: 300 pacientes (mediana de edad 62 años, 51,4% de mujeres) tratados mediante abordaje laparoscópico entre marzo de 2003 y abril 2007. Método: Análisis de una base de datos prospectiva. Conversión, readmisión hospitalaria y complicaciones posoperatorias fueron analizadas en base a las características demográficas, tipo de procedimiento efectuado y curva de aprendizaje. Se realizó un análisis multivariado para detectar factores asociados a conversión. Resultados: Conversión global: 15%. La resección anterior mostró un índice de conversión significativamente mayor al del resto de los procedimientos (29%, p=2.02). No observamos diferencias a lo largo de nuestra curva de aprendizaje, a excepción de una disminución del tiempo operatorio. Estadía hospitalaria: 3 días. Morbilida global: 19,6%. Las complicaciones postoperatorias más frecuentes fueron el íleo (9%), la infección de herida (2,3%) y la fístula anastomótica (1,3%). Mortalidad: 0.6%. Los hombres se convirtieron del doble que las mujeres (p=0.01) y se complicaron más (p=0.006). El sexo, el IMC y el tipo de procedimiento resultaron ser actores asociados a conversión. Conclusiones: La cirugía laparoscópica ha logrado trasladar los beneficios del abordaje nininvasivo al manejo de la patología colorrectal. Distintos factores pueden modificar sus resultados a corto plazo, especialmente en términos de conversión. El conocimiento de éstos puede contribuir a una adecuada selección de los casos.

Nuestra experiencia en resección de metástasis pulmonares de carcinoma colorrectal / Our experience in resection of pulmonary metastases of rectocolonic carcinoma

Antecedentes y Objetivos: La metastasectomía pulmonar es un procedimiento aceptado para tratamiento de lsa metástasis (Mts) pulmonares del carcinoma colorrectal. Los pacientes no tratados presentan supervivencia a 5 años por debajo del 5%. No existe actualmente quimioterapia efectiva. Se relata en la bibliografía internacional una supervivencia actuarial de 20-40% con carciroma colorrectal con/sin resección previa de secundarismo hepático. Lugar de aplicación: Hospital privado universitario. Diseño: Modelo retrospectivo. Método: Se analizan 40 pacientes, estudiándose la supervivencia según diferentes criterios. La metastasectomía fue indicada en casos de: tumor primario controlado, ausencia de Mts extratorácicas y condición clínica favorable. Se incluyeron sólo los pacientes con resección completa de las Mts. Todos ellos fueron evaluados previamente para recidiva local o compromiso sistémico del cáncer primario. Resultados: La supervivencia actuarial a 5 años de toda la población desde la metastasectomía pulmonar fue 37,9%. Factores como: edad, sexo, tamaño y número de metástasis, intervalo libre de enfermedad, metastesectomía hepática previa y nivel preoperatorio de CEA no influyeron significatimente en los resultados. Conclusión: Una bien seleccionada población de pacientes con Mts pulmonares de carcinoma colorrectal de beneficia claramente con la resección quirúrgica de las mismas por toracotomía.

Mutación del gen BMPR1A (Bone Morphogenetic Protein Receptor 1A) en un caso de poliposis juvenil / BMPR1A (Bone Morphogenetic Protein Receptor 1A) gene mutation in juvenile polyposis: a case report

Antecedentes: la poliposis juvenil (PJ) es una infrecuente afección hereditaria autosómica dominante caracterizada por la presencia de múltiples pólipos hamartomatosos gastrointestinales. Hasta el momento se han identificado 3 genes relacionados a esta afección: SMAD4 (cromosoma 18q21), el PTEN (cromosoma 10q23) y recientemente el BMPR1A (cromosoma 10q22-23). El diagnóstico genético permite optimizar el manejo de estos pacientes. Objetivo: presentar los resultados del diagnóstico clínico de poliposis juvenil. Método: paciente de sexo masculino de 16 años de edad con pólipos colónicos cuyas biopsias preoperatorias informaron la presencia de componentes adenomatosos, hamartosos e hiperplásicos. Luego de la resección endoscópica de 6 pólipos rectosigmoideos, se le realizó una colectomía subtotal con ileo-recto anastomosis. Antes de poder contar con el diagnóstico genético y a fin de determinar la posible afectación fenotípica se indicó videocolonoscopías (VFCC) a ambos padres y a cuatro hermanos. Luego del asesoramiento genético se obtuvo el consentimiento informado y se mandaron las muestras de sangre del paciente y sus padres a la Universidad de Iowa, USA para la determinación de mutaciones germinales en los genes SMAD 4 y BMPR1A. Resultados: todas las VFCC efectuadas fueron normales. El estudio molecular encontró una mutación germinal del gen BMPR1A (864-868 del ACTTGIVS7 + 1-2delgt) en el paciente y ausencia de la misma en ambos padres. Se concluyo que se trataba de una mutación "de novo" asociada a la poliposis juvenil y que por lo tanto ninguno de sus familiares presentaba riesgo aumentado. En base a esta información no se recomendó continuar con la vigilancia estricta de los mismos. Conclusión: la identificación de la mutación germinal permitió confirmar el diagnóstico de poliposis juvenil y estimar el riesgo de presentar dicha enfermedad en los familiares cosanguineos optimizando la estrategia de prevención en la familia.