RESUMEN
BACKGROUND: Cigarette smoking is associated with emphysema and radiographic interstitial lung abnormalities. The degree to which interstitial lung abnormalities are associated with reduced total lung capacity and the extent of emphysema is not known. METHODS: We looked for interstitial lung abnormalities in 2416 (96%) of 2508 high-resolution computed tomographic (HRCT) scans of the lung obtained from a cohort of smokers. We used linear and logistic regression to evaluate the associations between interstitial lung abnormalities and HRCT measurements of total lung capacity and emphysema. RESULTS: Interstitial lung abnormalities were present in 194 (8%) of the 2416 HRCT scans evaluated. In statistical models adjusting for relevant covariates, interstitial lung abnormalities were associated with reduced total lung capacity (-0.444 liters; 95% confidence interval [CI], -0.596 to -0.292; P<0.001) and a lower percentage of emphysema defined by lung-attenuation thresholds of -950 Hounsfield units (-3%; 95% CI, -4 to -2; P<0.001) and -910 Hounsfield units (-10%; 95% CI, -12 to -8; P<0.001). As compared with participants without interstitial lung abnormalities, those with abnormalities were more likely to have a restrictive lung deficit (total lung capacity <80% of the predicted value; odds ratio, 2.3; 95% CI, 1.4 to 3.7; P<0.001) and were less likely to meet the diagnostic criteria for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (odds ratio, 0.53; 95% CI, 0.37 to 0.76; P<0.001). The effect of interstitial lung abnormalities on total lung capacity and emphysema was dependent on COPD status (P<0.02 for the interactions). Interstitial lung abnormalities were positively associated with both greater exposure to tobacco smoke and current smoking. CONCLUSIONS: In smokers, interstitial lung abnormalities--which were present on about 1 of every 12 HRCT scans--were associated with reduced total lung capacity and a lesser amount of emphysema. (Funded by the National Institutes of Health and the Parker B. Francis Foundation; ClinicalTrials.gov number, NCT00608764.).
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales/patología , Pulmón/patología , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/patología , Enfisema Pulmonar/patología , Fumar/patología , Capacidad Pulmonar Total , Estudios de Cohortes , Humanos , Modelos Lineales , Modelos Logísticos , Pulmón/diagnóstico por imagen , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico por imagen , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/diagnóstico por imagen , Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica/etiología , Enfisema Pulmonar/diagnóstico por imagen , Enfisema Pulmonar/etiología , Fibrosis Pulmonar/diagnóstico por imagen , Fibrosis Pulmonar/patología , Fumar/efectos adversos , Espirometría , Tomografía Computarizada por Rayos X/métodosRESUMEN
RATIONALE: The role of 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A reductase inhibitors (statins) in the development or progression of interstitial lung disease (ILD) is controversial. OBJECTIVES: To evaluate the association between statin use and ILD. METHODS: We used regression analyses to evaluate the association between statin use and interstitial lung abnormalities (ILA) in a large cohort of smokers from COPDGene. Next, we evaluated the effect of statin pretreatment on bleomycin-induced fibrosis in mice and explored the mechanism behind these observations in vitro. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: In COPDGene, 38% of subjects with ILA were taking statins compared with 27% of subjects without ILA. Statin use was positively associated in ILA (odds ratio, 1.60; 95% confidence interval, 1.03-2.50; P = 0.04) after adjustment for covariates including a history of high cholesterol or coronary artery disease. This association was modified by the hydrophilicity of statin and the age of the subject. Next, we demonstrate that statin administration aggravates lung injury and fibrosis in bleomycin-treated mice. Statin pretreatment enhances caspase-1-mediated immune responses in vivo and in vitro; the latter responses were abolished in bone marrow-derived macrophages isolated from Nlrp3(-/-) and Casp1(-/-) mice. Finally, we provide further insights by demonstrating that statins enhance NLRP3-inflammasome activation by increasing mitochondrial reactive oxygen species generation in macrophages. CONCLUSIONS: Statin use is associated with ILA among smokers in the COPDGene study and enhances bleomycin-induced lung inflammation and fibrosis in the mouse through a mechanism involving enhanced NLRP3-inflammasome activation. Our findings suggest that statins may influence the susceptibility to, or progression of, ILD. Clinical trial registered with www.clinicaltrials.gov (NCT 00608764).