RESUMEN
Objetivo: caracterizar as crianças hospitalizadas nos serviços pediátricos de um hospital deensino e classificá-las segundo o Sistema de Classificação de Pacientes (SCP).Método:pesquisa descritiva, observacional e exploratória,desenvolvida nas unidades pediátricas doHospital de Clínicas da Universidade Federal do Triângulo Mineiro. Participaram 48 criançasinternadas no período de setembro a novembro de 2012. Os dados foram coletados utilizando-se instrumento de classificação de pacientes pediátricos e analisados por meio da estatísticadescritiva.Resultados:evidenciou-se predominância do sexo masculino e tempo deinternação entre 8 a 12 dias. Quanto às causas de internação destacaram-se: respiratórias,gastrointestinais e hematológicas. O SCP apontou como demanda de cuidados deenfermagem: intensivo 8 (16,66%), semi-intensivo 5(10,42%), alta dependência 30 (62,50%)e cuidados mínimos 5 (10,42%).Conclusão:esses resultados permitem refletir sobre aassistência à criança no contexto hospitalar e subsidiam o planejamento e implementação deprogramas assistenciais .
Objective: to characterize children hospitalized in pediatricservice of a teaching hospital andclassify them according to the Patient Classification System (PCS).Method.Descriptive,observational and exploratory research was conducted in pediatric units of the Hospital deClinicas, Federal University of Triangulo Mineiro.A total of 48 children hospitalized in theperiod September-November 2012. Data were collectedusing a classification instrument ofpediatric patients and analyzed using descriptive statistics.Results:Revealed a predominanceof males and length of stay between 8-12 days. As for the causes of hospital - stood:respiratory, gastrointestine and hematologic. The SCP noted as demand for nursing care: intensive 8 (16,66%), semi-intensive 5 (10,42 %), high dependence 30 (62,50 %) andminimum care 5 (10,42 %).Conclusion:These results allow us to reflect on the child carewithin hospitals and subsidize the planning and implementation of assistance programs .
Objetivo: caracterizar los niños hospitalizados en el servicio de pediatría de un hospital deenseñanza y clasificarlos de acuerdo al Sistema deClasificación de Pacientes (SCP).Método:La investigación descriptiva, observacional y exploratorio se llevó a cabo en las unidades depediatría del Hospital de Clínicas, Universidad Federal de Triangulo Mineiro. Un total de 48niños hospitalizados en el período de septiembre anoviembre de 2012 los datos fueronrecogidos. Usando un instrumento de clasificación de pacientes pediátricos y analizadosmediante estadística descriptiva.Resultados:Reveló un predominio del sexo masculino y dela estancia entre 8-12 días. En cuanto a las causasdel hospital de pie: respiratorio,gastrointestinal y hematológica. El SCP tomó nota de que la demanda de atención deenfermería: intensivo 8 (16,66 %), semi-intensivo de 5 (10,42 %), alta dependencia 30 (62,50%) y la atención de un mínimo de 5 (10,42 %).Conclusión:Estos resultados nos permitenreflexionar sobre el cuidado de los niños en los hospitales y subsidiar la planificación yejecución de programas de asistencia .