RESUMEN
The people studied were male volunteers without occupational and dietary exposure to PAH: 27 smokers (10 cigarettes or more) and 27 non-smokers matched for age and socio-professional category. For each person, all the 24h voided urine samples were reassembled in a single sample. 1-Hydroxypyrene (1-OHPy) and 3-hydroxybenzo[a]pyrene (3-OHBaP) were then determined by automated column-switching high-performance liquid chromatography. Urinary 1-OHPy ranged from 0.041 to 0.530 micromol/molCreatinine (arithmetic mean 0.144, median 0.115) for smokers and from 0.01 to 0.148 mmol/molCreatinine (arithmetic mean 0.044, median 0.032) for non-smokers. These values are close to those of some other studies. Urinary 3-OHBaP ranged from <0.01 to 0.084 nmol/molCreatinine (arithmetic mean 0.030, median 0.023) for smokers and from <0.01 to 0.045 nmol/molCreatinine (arithmetic mean 0.014, median 0.011) for non-smokers. Considering more particularly the urinary 3-OHBaP values, the influence of smoking could be important among workers exposed to low levels of BaP (<100 ng/m(3)) and the concentrations for smokers were equivalent to most of the preshift values of exposed workers. The dietary BaP intake was slightly lower than the BaP intake for an average smoker. From the present study, temporary basic reference levels may be proposed for urinary 3-OHBaP.
Asunto(s)
Benzopirenos/metabolismo , Fumar/orina , Adulto , Biomarcadores/orina , Monitoreo del Ambiente , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Exposición Profesional , Pirenos/metabolismoRESUMEN
Five representative workers and two external observers were monitored by personal air and urinary 1-hydroxypyrene (PyOH) sampling for a four-shift working week in an artificial shooting target factory. The targets (clay pigeons), are made from petroleum pitch and molded at 190 degrees C. No respiratory protective mask was worn. Atmospheric concentrations of pyrene and benzo (a) pyrene (BaP) ranged from 0.66 to 5.05 microg/m(3) and 0.037 to 0.270 microg/m(3) respectively with a mean pyrene/BaP ratio of about 20 and a correlation r = 0.51. Maximum PyOH urinary excretion ranged from 1.84 to 10.9 micromol/molCreat. This occurred at the postshift for the observers but often appeared later for workers: up to 10.75 h for the person with the apparently highest dermal exposure. The apparent PyOH excretion half lives ranged from 1.9 to 12.5 h with an arithmetic mean of 6.1 h. All these data were confirmed by additional measurements taken over a weekend after the postshift. The correlation between atmospheric pyrene and urinary PyOH concentrations (increase over the shift) was poor (r = 0.37). It improve greatly (r = 0.74) if the amount of pyrene inhaled over the shift and the corresponding amount of PyOH excreted were considered. The ratio of urinary excreted PyOH to the pyrene inhaled dose (with assumed retention of 100%), ranged from 0.18 to 0.70 (arithmetic mean = 0.34). This suggests that the respiratory tract is the main entrance route for pyrene (apart from the worker who handled crude targets without gloves).
Asunto(s)
Contaminantes Ocupacionales del Aire/orina , Mutágenos/análisis , Exposición Profesional , Hidrocarburos Policíclicos Aromáticos/orina , Pirenos/análisis , Contaminantes Ocupacionales del Aire/análisis , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Monitoreo del Ambiente/instrumentación , Femenino , Humanos , Industrias , Masculino , Hidrocarburos Policíclicos Aromáticos/análisis , UltrasonidoRESUMEN
An on-line sample treatment method to determine 1-hydroxypyrene (1-OHP), a metabolite of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), in human urine has been developed. The hydrolysed biological fluid was directly injected into the chromatographic system after only centrifugation. A miniature precolumn loop packed with a preparative phase and coupled on-line to a liquid chromatographic (LC) system was used for analyte enrichment. The analytes were non-selectively desorbed with the LC eluent and cleaned by means of a column-switching procedure comprising two purification columns and an analytical column. Pre-treatment and analysis were performed within 2 and 20 min, respectively. Average 1-OHP recovery reached 99% in the 1-25 microg/l range of urine, and the quantitation limit was 20 ng/l for 100 microl of injected sample. A comparison with a more time-consuming off-line method was performed by analysing 120 urine samples of PAH-exposed and expected unexposed workers; the statistical treatment indicated that both methods are in agreement.
Asunto(s)
Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Pirenos/análisis , Automatización , Calibración , Glucurónidos/metabolismo , Humanos , Hidrólisis , Mutágenos/análisis , Mutágenos/metabolismo , Pirenos/metabolismo , Espectrometría de Fluorescencia , OrinaRESUMEN
3-Hydroxybenzo[a]pyrene (3-OHB[a]P), one of the metabolites of benzo[a]pyrene (B[a]P), has been determined in human urine using an automated column-switching procedure. The hydrolysed biological sample is centrifuged just prior to being injected into a reusable precolumn loop, which is packed with a preparative phase and coupled on-line to a liquid chromatographic (LC) system. A rapid pre-treatment of the hydrolysed sample, consisting of a concentration and a crude clean-up, is performed on the precolumn. The analytes are then non-selectively desorbed with the LC eluent and the sample is cleaned again in three successive purification columns using the direct transfer or "heart-cut" technique. The pre-treatment does not exceed 3 min. and the entire analytical purification and separation procedure takes less than 30 min. Average 3-OHB[a]P recovery reaches 95% in the 1-50 ng/l range of urine, and the detection limit is 0.1 ng/l urine for a 3 ml injection of hydrolysed urine. The developed method was compared with a more time-consuming off-line method to analyse urines of B[a]P gavaged rats; the statistical treatment indicates that both methods are in agreement. The method was applied to purify and concentrate the urine samples of workers exposed and apparently unexposed to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs).
Asunto(s)
Benzopirenos/análisis , Cromatografía Líquida de Alta Presión/métodos , Animales , Automatización , Cromatografía Líquida de Alta Presión/instrumentación , Humanos , Masculino , Ratas , Ratas Sprague-Dawley , Reproducibilidad de los Resultados , OrinaRESUMEN
An extractionless method for determining aflatoxin M1 (AFM1), a major metabolite of aflatoxin B1 (AFB1), in human urine was developed. The biological fluid is injected directly into the chromatographic system after simple dilution and centrifugation. A pre-column, packed with a cation-exchange phase and coupled on-line to a column-switching liquid chromatography (LC) system, is used for sample pre-treatment and concentration. The analytes are non-selectively desorbed with the LC eluent and cleaned by means of a column-switching procedure. Pre-treatment and analysis were performed within 40 min. Average AFMI recovery reached 97% in the 10-100 ng/l range of urine. The detection limit of AFM1 in urine and milk was 2.5 ng/l for 1 ml of injected sample. A comparison with an immunoaffinity column clean-up and LC method was performed. The method was applied to determine AFM1 in the urine of AFB1 gavaged rats, and in the urine of both potentially exposed and supposedly unexposed workers. The method was also extended to milk.
Asunto(s)
Aflatoxina M1/orina , Aflatoxina M1/análisis , Animales , Cromatografía Líquida de Alta Presión , Humanos , Masculino , Leche/química , Ratas , Ratas Sprague-DawleyRESUMEN
Bitumen fumes emitted during road paving and roofing contain polycyclic aromatic compounds (PACs) of potential health concern. Little information is available for an experimental device devoted to inhalation experiments with animals exposed to bitumen fumes, and in all studies the systems were never validated for a range of fume concentrations, which prohibited their use for toxicological concentration-effect studies. Therefore, the purpose of this study was to validate a new experimental device able to generate bitumen fumes at different total particulate matter (TPM) concentrations with a linear correlation between TPM and the concentrations of different PACs, thus allowing toxicological dose-response studies with fumes representative of those in the field. Atmosphere samples collected from an animal exposure chamber allowed the determination of TPM, toluene soluble matter, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and semi-volatiles. The particulate size distributions were determined in order to assess the deposition pattern in the respiratory tract. The temperature of 170 degrees C was chosen by analogy with the upper range of the temperature used during paving operations. The temperature of the air passing over the fume emission area was regulated to 20 degrees C and stirring of the heated bitumen was restricted to 90 r.p.m. The data show that the objective of developing a static fume generation system that reproducibly produces fumes in the inhalation chamber for specified target concentrations (TPM) were successful. The within-day variation coefficients for TPM were between 2.5 and 6.1%. The day-to-day variations for TPM concentration were between 4.1 and 5.8%. The concentrations of the 4-5 ring PAHs and the polycyclic aromatic sulphur heterocycles were proportional to the TPM concentration. The 2 and 3 ring PAH concentrations showed a deviation from proportionality with the TPM, probably due to their re-evaporation during sampling. The mass median aerodynamic diameter of airborne particles varied from 1.4 micro m at a fume concentration of 5 mg/m(3) to 3.2 micro m at 100 mg/m(3). In conclusion, this equipment was suitable for nose-only inhalation studies in the 5-100 mg/m(3) range of TPM. Bitumen fumes were generated with a good reproducibility under well-controlled conditions. Finally, the PAH profiles from atmospheric samples were in good agreement with those measured during road paving.