[Role of advanced practice nurse within a cellular therapy unit: Guidelines from the Francophone Society of Bone Marrow Transplantation and cellular therapy (SFGM-TC)]. / Rôle de l'infirmière en pratique avancée (IPA) dans une unité de thérapie cellulaire : recommandations de la Société francophone de greffe de moelle et de thérapie cellulaire (SFGM-TC).

Like the "nurse practitioner" in Anglo-Saxon countries, the French health authority validated on January 2016 the creation of an intermediate grade called advanced practice nurse (APN). They are authorized to carry out an assessment of the person's state of health, through a complete clinical examination. They can also prescribe additional examinations necessary for the monitoring of the pathology, and carry out certain acts for diagnostic and/or therapeutic purposes. Given the specificities of cellular therapy patients, the content of university professional training doesn't seem sufficient to assure an optimal management by the APN of these patients. The Francophone society of bone marrow transplantation and cellular therapy (SFGM-TC) had already published two works regarding what was initially called "the transfer of skills" between doctors and nurses in the follow-up of transplant patients. In the same way, this workshop attempts to address the question of the place of APNs in the management of patients undergoing cellular therapy treatment. Beyond a delegation of tasks as proposed by the cooperation protocols, this workshop produces recommendations to allow an autonomous activity of the IPA in the follow-up of these patients, in close collaboration with the medical team.

[Haematopoietic stem cell donation from minor donor: Respecting laws, assessing fitness, delivering information and good care (SFGM-TC)]. / Don de cellules souches hématopoïétiques à partir d'un donneur mineur : cadre réglementaire, information, évaluation de l'aptitude au don et parcours (SFGM-TC).

Haematopoietic stem cell collection from paediatric donors is a common and life-saving practice, as evidenced by the fact that there is a growing annual number of cases of transplants from minor donors among SFGM-TC centers over the last decade. Still, medical use of human tissue from a healthy and underage donor requires proper regulations and medical management. The guidelines below aim at underlining the importance of pondering the legal, medical and ethical aspects of using stem cells from healthy paediatric donors and stress out the importance of obtaining informed consent at the time of assessing HLA compatibility. Combined medical and psychological assessments are required before the donation, as well as one month later and one year later to ensure of the child's physical and mental wellbeing. Bone marrow harvest under general anaesthetics remains the preferred method of collection for children. Peripheral blood stem cell collection should only be considered for children who will not require a central venous access for collection. We aim at offering guidelines centered on the healthy child donating stem cells and his/her wellbeing, and these should be regularly reviewed as medical practices evolve.