RESUMEN
CONTEXT: Interleukins (ILs) 6, 10, and 13 seem to be important in the pathogenesis of Hodgkin lymphoma (HL), but there is insufficient data on the serum levels of these cytokines in patients with HL. OBJECTIVES: To evaluate serum levels of IL-6, IL-10, and IL-13 before and after HL treatment and to determine their potential association with clinical and laboratory parameters. DESIGN: Serum IL-6, IL-10, and IL-13 levels were quantified in the serum of 27 patients with HL by enzyme-linked immunosorbent assay. Results were evaluated against clinical and laboratory parameters, response to treatment, and presence of infection by the Epstein-Barr virus. As a control group, serum samples from 26 healthy blood donors were evaluated the same way. RESULTS: Pretreatment serum levels of IL-6 and IL-10 were significantly higher in patients with HL (P < .001), and a significant decrease was observed after treatment (P < .001). Serum IL-13 was undetectable in both patient and control groups. Serum IL-6 was higher in patients with abdominal involvement (P â=â .02), hepatomegaly (P â=â .03), B symptoms (P â=â .02), and anemia (P â=â .02). Serum IL-10 levels were higher in patients with hypoalbuminemia (P â=â .04). No association with EBV status was observed. Lymphocytopenia and B symptoms were accurate predictors of IL-6 serum levels before treatment, and higher pretreatment levels of IL-6 were observed in patients with treatment failure (P â=â .03). CONCLUSIONS: Serum levels of IL-6 and IL-10 were frequently elevated in patients with HL and decreased substantially after conventional chemotherapy. The association of elevated IL-6 and IL-10 levels in serum with some clinical and laboratory features suggests those ILs may be useful biomarkers for monitoring the HL disease and its response to chemotherapy.
Asunto(s)
Monitoreo de Drogas/métodos , Enfermedad de Hodgkin/sangre , Interleucinas/sangre , Adulto , Antineoplásicos/uso terapéutico , Biomarcadores de Tumor/sangre , Progresión de la Enfermedad , Femenino , Enfermedad de Hodgkin/tratamiento farmacológico , Humanos , Interleucina-10/sangre , Interleucina-13/sangre , Interleucina-6/sangre , Masculino , Estadificación de Neoplasias , Factores de Tiempo , Resultado del Tratamiento , Adulto JovenRESUMEN
Historically, scurvy has been associated with sailors of great navigational epochs. This disease has been known since ancient Egypt, but nowadays it is almost forgotten. Although its prevalence has decreased over the centuries, scurvy is still present in developed countries. A 61-year-old man was referred to hospital with a 30-day history of anorexia, fatigue, gingival bleeding and ecchymosis of the arms and legs. On physical examination he presented gingival hypertrophic lesions, signs of chronic periodontitis and petechial rash, and several bruises on his arms and legs. A food frequency questionnaire revealed a long history of poor diet, with no vegetables or fruit. The patient had ingested only chocolate milk and cookies for the last 10 years due to fear of pesticides being present in foods of vegetable origin. A diagnosis of scurvy induced by obsessive-compulsive disorder was suspected, and after vitamin C supplementation there was a marked improvement of symptoms.
RESUMEN
As síndromes mielodisplásicas são reconhecidas como doenças que se originam nas células-tronco da medula óssea e que requerem avaliação sistemática e criteriosa de sangue periférico e medula óssea para seu correto diagnóstico. O objetivo deste relato é estabelecer os critérios morfológicos (cito-histológicos) como parâmetros para o diagnóstico de SMD em amostras de sangue periférico e medula óssea, com especial direcionamento aos hematologistas e patologistas clínicos que exercem a hematologia laboratorial na sua rotina de trabalho. Os principais achados morfológicos são listados no final deste relato, na forma de "check-list", objetivando a sistematização sobre estes achados.
Myelodysplastic syndromes require both thorougly and systematic blood smear and bone marrow examinations. The main goal of this report is to establish criteria of the morphological ( cyto-histological) features, as parameters for the diagnosis of myelodysplastic syndromes ( MDS) from peripheral blood smears and bone marrow samples, with especial address to hematology and pathology practitioners. The main features are listed ( checklist) at the end of this report, in order to synthesize them.