Comparison of four-year toxicities and local control of ultra-hypofractionated vs moderate-hypofractionated image guided prostate radiation with HDR brachytherapy boost: A phase I-II single institution trial.

Purpose/Objectives: To analyze the long term efficacy and safety of an ultra-hypofractionated (UHF) radiation therapy prostate treatment regimen with HDR brachytherapy boost (BB) and compare it to moderate-hypofractionated regimens (MHF). Materials/Methods: In this single arm, prospective monocentric study, 28 patients with intermediate risk prostate cancer were recruited in an experimental treatment arm of 25 Gy in 5 fractions plus a 15 Gy HDR BB. They were then compared to two historical control groups, treated with either 36 Gy in 12 fractions or 37.5 Gy in 15 fractions with a similar HDR BB. The control groups included 151 and 311 patients respectively. Patient outcomes were reported using the International Prostate Symptom Score (IPSS) and Expanded Prostate Index Composite (EPIC-26) questionnaires at baseline and at each follow-up visit. Results: Median follow-up for the experimental arm was 48.5 months compared to 47 months and 60 months compared to the 36/12 and 37,5/15 groups respectively. The IPSS and EPIC scores did not demonstrate any significant differences in the gastrointestinal or genitourinary domains between the three groups over time. No biochemical recurrence occurred in the UHF arm as defined by the Phoenix criterion. Conclusion: The UHF treatment scheme with HDR BB seems equivalent to standard treatment arms in terms of toxicities and local control. Randomized control trials with larger cohorts are ongoing and needed to further confirm our findings.

[Interest of MR perfusion and MR spectroscopy for the diagnostic of atypical cerebral toxoplasmosis]. / Apport de l'IRM de perfusion et de la spectroscopie dans le diagnostic de toxoplasmose cérébrale atypique.

We report an atypical case of cerebral toxoplasmosis (CT) in a 70-year-old woman with a history of breast cancer. Contrast-enhanced computed tomography revealed a single ring-enhancing lesion in the pons with perifocal oedema and mass effect. Toxoplasma encephalitis was suggested by means of diffusion weighted imaging, MR perfusion and MR spectroscopy, leading to the discovery of HIV infection. The patient was put on antitoxoplasma therapy. Subsequent clinical and radiological improvements confirmed the diagnosis.

Extrinsic Measurement of Carbon Black Aggregate Distribution within a Fluoroelastomer Matrix from Nanoindentation Experiments.

A novel extrinsic method for the measurement of particle surface distribution in a carbon black-filled elastomer via nanoindentation is developed. This method is based on the measurement of the contact stiffness obtained from the continuous stiffness measurement mode. The proposed tip-particle model is held by two main hypotheses: the particles do not deform significantly during indentation so that only the elastomer matrix elastically deforms; particles are physically bounded with the surrounding matrix. Therefore, when the tip comes in contact with a particle, the latter becomes a hard extension of the tip, able to deform the elastomer matrix. Finally, the evolution of the measured contact stiffness is directly related to the increase of the contact area between the tip-particles set and the elastomer matrix. The proposed model is validated through a numerical and an experimental study. Moreover, an evaluation of the measurements bias allows to correct the particle surface distribution. A good agreement is found between the distribution measured from transmission electron microscopy observations and nanoindentation measurements.

Chromosomes with two intact axial cores are induced by G2 checkpoint override: evidence that DNA decatenation is not required to template the chromosome structure.

Here we report that DNA decatenation is not a physical requirement for the formation of mammalian chromosomes containing a two-armed chromosome scaffold. 2-aminopurine override of G2 arrest imposed by VM-26 or ICRF-193, which inhibit topoisomerase II (topo II)-dependent DNA decatenation, results in the activation of p34cdc2 kinase and entry into mitosis. After override of a VM-26-dependent checkpoint, morphologically normal compact chromosomes form with paired axial cores containing topo II and ScII. Despite its capacity to form chromosomes of normal appearance, the chromatin remains covalently complexed with topo II at continuous levels during G2 arrest with VM-26. Override of an ICRF-193 block, which inhibits topo II-dependent decatenation at an earlier step than VM-26, also generates chromosomes with two distinct, but elongated, parallel arms containing topo II and ScII. These data demonstrate that DNA decatenation is required to pass a G2 checkpoint, but not to restructure chromatin for chromosome formation. We propose that the chromosome core structure is templated during interphase, before DNA decatenation, and that condensation of the two-armed chromosome scaffold can therefore occur independently of the formation of two intact and separate DNA helices.

Differential Taxol-dependent arrest of transformed and nontransformed cells in the G1 phase of the cell cycle, and specific-related mortality of transformed cells.

Taxol (paclitaxel) induces a microtubule hyperassembled state, and effectively blocks cells in mitosis. Here we report that Taxol also induces a stable late-G1 block in nontransformed REF-52 and WI-38 mammalian fibroblast cells, but not in T antigen-transformed cells of the same parental lineage. G1 arrest is characterized by partially dephosphorylated pRb, and inactive cdk2 kinase. Nontransformed cells recover normally from Taxol arrest. In contrast, T antigen transformed cells continue inappropriately past both G1 and G2-M in the presence of Taxol, and undergo a rapid death upon release. These results demonstrate a microtubule sensitive step in G1 regulation of nontransformed fibroblast cells. Also, Taxol selectively induces death of transformed cells, possibly because they slip the Taxol-dependent G1 arrest, as well as G2/M arrest, which are both specific to nontransformed cells.

Human survivin is a kinetochore-associated passenger protein.

Survivin, a dimeric baculovirus inhibitor of apoptosis repeat (BIR) motif protein that is principally expressed in G2 and mitosis, has been associated with protection against apoptosis of cells that exit mitosis aberrantly. Mammalian survivin has been reported to associate with centrosomes and with the mitotic spindle. We have expressed a human hemagglutinin-tagged survivin plasmid to determine its localization, and find instead that it clearly acts as a passenger protein. In HeLa cells, survivin first associates with the kinetochores, and then translocates to the spindle midzone during anaphase and, finally, to the midbody during cell cleavage. Its localization is similar to that of TD-60, a known passenger protein. Both a point mutation in the baculovirus IAP repeat motif (C84A) and a COOH-terminal deletion mutant (Delta106) of survivin fail to localize to either kinetochores or midbodies, but neither interferes with cell cleavage. The interphase localization of survivin is cell cycle regulated since in permanently transfected NIH3T3 cells it is excluded from the nuclei until G2, where it localizes with centromeres. Survivin remains associated with mitotic kinetochores when microtubule assembly is disrupted and its localization is thus independent of microtubules. We conclude that human survivin is positioned to have an important function in the mechanism of cell cleavage.

Differential subcellular localization of protein phosphatase-1 alpha, gamma1, and delta isoforms during both interphase and mitosis in mammalian cells.

Protein phosphatase-1 (PP-1) is involved in the regulation of numerous metabolic processes in mammalian cells. The major isoforms of PP-1, alpha, gamma1, and delta, have nearly identical catalytic domains, but they vary in sequence at their extreme NH2 and COOH termini. With specific antibodies raised against the unique COOH-terminal sequence of each isoform, we find that the three PP-1 isoforms are each expressed in all mammalian cells tested, but that they localize within these cells in a strikingly distinct and characteristic manner. Each isoform is present both within the cytoplasm and in the nucleus during interphase. Within the nucleus, PP-1 alpha associates with the nuclear matrix, PP-1 gamma1 concentrates in nucleoli in association with RNA, and PP-1 delta localizes to nonnucleolar whole chromatin. During mitosis, PP-1 alpha is localized to the centrosome, PP-1 gamma1 is associated with microtubules of the mitotic spindle, and PP-1 delta strongly associates with chromosomes. We conclude that PP-1 isoforms are targeted to strikingly distinct and independent sites in the cell, permitting unique and independent roles for each of the isoforms in regulating discrete cellular processes.

[Persistent thrombocytopenia in a child: morphological examination of blood platelets established the diagnosis of Wiskott-Aldrich syndrome]. / Thrombopénie persistante chez un enfant: l'examen morphologique des plaquettes a conduit au diagnostic de syndrome de Wiskott-Aldrich.

Thrombocytopenia frequently occurs in laboratory practice. The present work illustrates, through the presentation of a case report of Wiskott-Aldrich syndrome, the difficulties encountered to identify and characterize thrombocytopenia. The clinicobiological validation of a low platelet count involves both the biologist, who must assume the validation of numeration while mentioning the morphological characteristics of the platelets and other blood cells, as well as the physician who has to interpret these data according to the clinical context.

[Not Available]. / Lymphome non-Hodgkinien de l'enfant : prise en charge chirurgicale lors d'un tableau abdominal révélateur: Recommandations du « Comité lymphome ¼ de la Société française de lutte contre les cancers de l'enfant et de l'adolescent (SFCE).

A. Delarue, C. Bergeron, F. Mechinaud-Lacroix, C. Coze, M. Raphael, C. Patte, pour le « Comité Lymphome ¼ de la SFCE Over the past two decades, dramatic improvements in the treatment of children with Non-Hodgkin's Lymphoma have led to cure rates close to 90%, even in advanced-stage disease. The most frequent localization is abdominal, where Burkitt or Burkitt-like subtypes are predominant. Initial management often occurs in the setting of a urgent surgical intervention where multiple complications may gravely threaten prognosis within days or even hours. The SFCE Lymphoma Committee's guidelines for optimal management include: 1) The diagnosis of lymphoma should be systematically evoked whenever the clinical context is not consistent with idiopathic intussusception, particularly in children over the age of 3 or when clinical and/or ultrasound findings are not typical; 2) Limited bowel resection should be performed only if it allows complete tumor removal and is technically simple without extensive dissection or risk of major complications; 3) If surgical resection is likely to be difficult, risky, or incomplete, surgery should be limited to sampling of peritoneal fluid and tumor; 4) In all cases, adequate tissue should be obtained and sent to the pathology department in appropriate media Analysis of tumor material may require, in addition to histology and cytology, immunophenotyping, cytogenetics, and molecular biology studies in order to arrive at an accurate diagnosis and prognosis and to guide treatment choices.

[Pediatric non-Hodgkin's lymphoma: primary surgical management of patients presenting with abdominal symptoms. Recommendations of the Lymphoma Committee of the French Society to Combat Pediatric Cancers (SFCE)]. / Lymphome non-Hodgkinien de l'enfant: prise en charge chirurgicale lors d'un tableau abdominal révélateur.

Over the past two decades, dramatic improvements in the treatment of children with Non-Hodgkin's Lymphoma have led to cure rates close to 90%, even in advanced-stage disease. The most frequent localization is abdominal, where Burkitt or Burkitt-like subtypes are predominant. Initial management often occurs in the setting of a urgent surgical intervention where multiple complications may gravely threaten prognosis within days or even hours. The SFCE Lymphoma Committee's guidelines for optimal management include: 1) The diagnosis of lymphoma should be systematically evoked whenever the clinical context is not consistent with idiopathic intussusception, particularly in children over the age of 3 or when clinical and/or ultrasound findings are not typical; 2) Limited bowel resection should be performed only if it allows complete tumor removal and is technically simple without extensive dissection or risk of major complications; 3) If surgical resection is likely to be difficult, risky, or incomplete, surgery should be limited to sampling of peritoneal fluid and tumor; 4) In all cases, adequate tissue should be obtained and sent to the pathology department in appropriate media Analysis of tumor material may require, in addition to histology and cytology, immunophenotyping, cytogenetics, and molecular biology studies in order to arrive at an accurate diagnosis and prognosis and to guide treatment choices.

Tetraploid state induces p53-dependent arrest of nontransformed mammalian cells in G1.

A "spindle assembly" checkpoint has been described that arrests cells in G1 following inappropriate exit from mitosis in the presence of microtubule inhibitors. We have here addressed the question of whether the resulting tetraploid state itself, rather than failure of spindle function or induction of spindle damage, acts as a checkpoint to arrest cells in G1. Dihydrocytochalasin B induces cleavage failure in cells where spindle function and chromatid segregation are both normal. Notably, we show here that nontransformed REF-52 cells arrest indefinitely in tetraploid G1 following cleavage failure. The spindle assembly checkpoint and the tetraploidization checkpoint that we describe here are likely to be equivalent. Both involve arrest in G1 with inactive cdk2 kinase, hypophosphorylated retinoblastoma protein, and elevated levels of p21(WAF1) and cyclin E. Furthermore, both require p53. We show that failure to arrest in G1 following tetraploidization rapidly results in aneuploidy. Similar tetraploid G1 arrest results have been obtained with mouse NIH3T3 and human IMR-90 cells. Thus, we propose that a general checkpoint control acts in G1 to recognize tetraploid cells and induce their arrest and thereby prevents the propagation of errors of late mitosis and the generation of aneuploidy. As such, the tetraploidy checkpoint may be a critical activity of p53 in its role of ensuring genomic integrity.

[Role of modern cross-sectional imaging in thanatology: a pictorial essay]. / Application à la thanatologie de l'imagerie en coupe: revue iconographique.

The development of new imaging modalities such as computed tomography and magnetic resonance imaging is a new phenomenon in thanatology. The growing accessibility to these technologies allows, under some conditions, the acquisition of cross-sectional images on cadavers. The authors present a practical pictorial review of post-mortem changes and deadly injuries, illustrating the contributions of modern cross-sectional imaging techniques in thanatology.

Neither p21WAF1 nor 14-3-3sigma prevents G2 progression to mitotic catastrophe in human colon carcinoma cells after DNA damage, but p21WAF1 induces stable G1 arrest in resulting tetraploid cells.

p21WAF1 and 14-3-3sigma, which are both transcriptional products of p53, have been reported to play a role in the G2 DNA damage checkpoint in mammalian cells. Human colon carcinoma cells, isogenic except for the presence or absence of either p21WAF1 or 14-3-3sigma (T. A. Chan et al., Genes Dev., 14: 1584-1588, 2000), are useful models for analysis of the role of these proteins in checkpoint control. Here, we have examined mitotic behavior within a single cell cycle after DNA damage in these cell lines. Our results show that p21WAF1, but not 14-3-3sigma, imposes a significant G2 delay after DNA damage. After G2 delay, we found that all isogenic cells, including those competent for both p21WAF1 and 14-3-3sigma, adapt to the DNA damage checkpoint and progress into mitosis, where they undergo incomplete chromosome segregation and reenter G1 with a tetraploid DNA content. Strikingly, our results show that p21WAF1, but not 14-3-3sigma, activates a checkpoint in response to DNA damage that prevents continued cycling of the tetraploid cells that result from a mitotic catastrophe characterized by failure to complete cell division. These results demonstrate that a tetraploid DNA content is not a reliable criterion to establish that arrest occurs in G2. Also, the DNA damage checkpoint mediated by p53-dependent induction of p21WAF1 assures neither G2 arrest nor DNA repair sufficient to enable accurate chromosome segregation in human colon carcinoma cells. We conclude that p21WAF1, but not 14-3-3sigma, has a unique role in the induction of G1 arrest in tetraploid cells that results from mitotic catastrophe after DNA damage.

Cationic lipid-mediated gene transfer: effect of serum on cellular uptake and intracellular fate of lipopolyamine/DNA complexes.

Most of the cationic lipids used for gene transfer experiments drastically lose their efficiency in the presence of serum. We used a cationic lipid with a spermine head group and its fluorescent analog to study the cellular uptake and the intracellular fate of lipoplexes in the presence and absence of serum. We found that the amount of DNA and lipid taken up by the cells was not related to the efficacy of the gene transfer. When the lipofection was performed in the presence of serum, lipoplexes were contained within small intracellular vesicles. In the absence of serum, the vesicles were larger and heterogeneous in size and shape. By analysis of their size distribution, we showed that lipoplexes preformed in the absence of serum tended to aggregate. This aggregation was inhibited in the presence of serum. We used a carbonate formulation that led to the preformation of large particles: those large particles gave a high lipofection efficiency in the presence of serum and their intracellular distribution was identical to that observed in the absence of serum.

Phase III randomized study of fluorouracil, epirubicin, and cyclophosphamide v fluorouracil, doxorubicin, and cyclophosphamide in advanced breast cancer: an Italian multicentre trial.

From February 1983 to January 1985, 497 patients with advanced breast cancer were randomly allocated to receive either epirubicin or doxorubicin in the following combination chemotherapy regimen: fluorouracil (5-FU) 500 mg/m2 intravenous (IV) on days 1 and 8; epirubicin or doxorubicin 50 mg/m2 IV on day 1; cyclophosphamide 500 mg/m2 IV on day 1 (FEC or FAC). Cycles were repeated every 21 days until progression or to cumulative doses of 700 mg/m2 for epirubicin and 550 mg/m2 for doxorubicin. Dose reductions were applied according to the standard criteria. Activity was evaluated in 443 patients (222 in the FEC arm and 221 in the FAC arm). The two experimental groups were comparable in age, performance status, menopausal status, histology, previous treatments, and site of the disease. The overall response rate (complete response and partial response [CR + PR]) was not significantly different: 53.6% for FEC and 56.5% for FAC. The median time to progression was 273 days for FEC and 314 days for FAC; the median survival time was 591 and 613 days, respectively. Leukopenia, anemia, nausea, and vomiting were significantly lower in patients treated with FEC. As for cardiotoxicity, four cases of congestive heart failure (CHF) were recorded among patients treated with FAC while only one was observed in the FEC group. These results indicate that epirubicin in a combination chemotherapy regimen is as active as doxorubicin and is significantly less toxic.

[Paraneoplastic limbic encephalitis associated with epidermoid lung carcinoma]. / Encéphalite limbique paraneoplasique et carcinome épidermoide du poumon.

Paraneoplastic limbic encephalitis is a rare clinical entity, most often associated with small cell lung cancer. We report a case of a 54-year-old man presenting status epilepticus, cognitive dysfunction and loss of short term memory associated with epidermoid lung carcinoma. CT scan was normal whereas MRI revealed hyperintensities on T2WI and FLAIR images in the temporolimbic regions. Treatment of the primary tumour was followed by neurological improvement.

[Imaging of cerebral ischemia within first hours: computed tomography (CT)]. / Imagerie de l'ischémie cérébrale dans les premières heures: scanner.

Imaging of stroke has evolved with the development of stroke units and the CE approval of intravenous thrombolysis in the first three hours after stroke onset. The goal of imaging in the acute phase of stroke is: to make the diagnosis of stroke; to rule out other diagnosis (above all hemorrhagic strokes); to precise the location of the arterial occlusion; to assess the level of hypoperfusion; to evaluate the viability and reversibility of brain lesions; to understand the origin of the stroke by evaluating cervical arteries. Constraints of imaging in the acute phase of stroke are: the need to be performed as fast as possible to not delay IV thrombolysis (time is brain); machines must be available 24 hours a day, 7 days a week as close as possible to the stroke unit. The aim of imaging are: in routine practice to evaluate the likely benefits (provided by penumbra imaging) and risks of IV thrombolysis; in term of "evidence based medicine" to better evaluate new specific stroke therapies in randomized studies (IV thrombolysis between 3 to 4 hours, use of anti GpIIbIIIa, intra-arterial mechanical or chemical thrombolysis...). Magnetic resonance imaging is considered the goal standard of stroke imaging allowing to evaluate in a "one stop shopping" the level of arterial occlusion, hypoperfusion and brain viability. However, stroke management is a regional issue and performing MR in extreme emergency is almost impossible in all stroke units outside or even within university hospitals 24 hours a day. CT-perfusion and CT angiography are therefore an accurate alternative tool for acute stroke imaging. Multislice CT is indeed available in almost all stroke units. The examination is very time-saving and clinically relevant to make the decision for IV thrombolysis.

Cancer gene therapy mediated by CTS1, a p53 derivative: advantage over wild-type p53 in growth inhibition of human tumors overexpressing MDM2.

Recently, a new p53 derivative has been designed, namely chimeric tumor suppressor 1 (CTS1), in which the p53 domains that are known to mediate p53 inactivation have been replaced. In this study, the antitumoral activity of CTS1 mediated by adenovirus vector has been evaluated in comparison with a p53 adenovirus vector in various human tumor cell lines. In vitro, in terms of cell growth inhibition, the CTS1 vector was significantly (P < .01) more efficient (2- to 7-fold) than the p53 vector in tumor models overexpressing an inhibitor of p53, murine double minute-2. This result was confirmed in vivo in a pre-established tumor developed in nude mice. In an osteosarcoma model overexpressing murine double minute-2, we have shown a significantly (P < .05) higher tumor growth delay with the CTS1 vector compared with the p53 vector (25.6 days compared with 12.4 days). Furthermore, both in vitro and in vivo, we have shown that this higher inhibition of tumor growth with the CTS1 vector was correlated with a higher induction of apoptosis. Therefore, CTS1 is a potentially improved tumor suppressor gene for the treatment of human tumors resistant to wild-type p53 gene therapy.

A preliminary comparative treatment planning study for radiotherapy of age-related maculopathy.

PURPOSE: We present a comparative planning of different approaches for external radiotherapy in age-related maculopathies. MATERIALS AND METHODS: Calculated dose distributions and dose-volume histograms for (a) bilateral irradiation with 6 MV photons, (b) a single lateral-oblique beam using either photons, electrons or protons and (c) an anterior circular proton beam. RESULTS: For lateral photon or electron beams the dose to the lens is usually lower than 10% of the dose to the macula. The entrance doses for bilateral photon beams are about 50% which increase up to 100% at the orbital bone. About 5 mm of optic nerves are irradiated at the maximal dose while the optic chiasma is spared. A single photon beam gives 50% of the dose to the fellow eye. The electron beam spares the fellow eye but gives a rather inhomogeneous dose to the target volume. For a lateral proton beam, 4 mm of optic nerve receives 90% of the dose, the skin dose is at least 70% of the dose to the macula and the lens and the fellow eye are spared. An anterior proton beam gives 90% of the dose to 1 mm of optic nerve and the 50% isodose approaches the periphery of the lens. CONCLUSION: Doses to the critical structures can be dramatically diminished for all the techniques by reducing the beam size, but only if very precise set-up techniques are used. Proton beams are an attractive solution, but the impact of such a choice on the use of proton facilities and on the national health system should be carefully evaluated, as well as the risk of radio-induced secondary neoplasias.

Salmonella typhimurium TnphoA mutants with increased sensitivity to biological and chemical detergents.

Salmonella typhimurium is a ubiquitous pathogenic bacterium able to sustain the environmental conditions of the gastrointestinal tract, including biliary salts. To understand the mechanisms involved in bile salt resistance and, more generally, detergent resistance, we investigated S. typhimurium mutants produced with the random mutagenic TnphoA transposon. A total of 3,000 transpositional mutants were isolated. Three strains among the 1,432 first mutants lost the ability to grow in the presence of biological and chemical detergents. They were prototrophic and exhibited normal lipopolysaccharide and outer membrane protein profiles after SDS-PAGE. They did not show sensitivity to dyes but showed very different sensitivities to antibiotics. For each mutant strain, Southern blotting analysis revealed a unique TnphoA insertion at different chromosomal locations. These observations were confirmed by transduction experiments.