RESUMEN
Background: Childhood vesico-sphincteric disorders are the cause of functional and psychological disability. They are also responsible for serious uronephrologic complications akin to neuro-bladder complications. In this study, we looked for the clinical manifestations linked to these disorders as well as the paraclinical and urodynamic anomalies and their therapeutic management. Methods: We carried out a retrospective and descriptive study of patients with vesico-sphincteric disorders, followed in the pediatrics department of Charles Nicolle hospital in Tunis. Results: In total 26 patients were included in our study. The median age at the first consultation in a pediatric nephrology department was 9 years (IQR 25 = 6 years; IQR 75 = 11 years). There was a predominance of girls: 19 boys and 43 girls. The filling phase and the voiding phase were dominated by the combination of three or more symptoms. Bladder tenderness was reduced in 12% of cases. Nineteen percent of patients reported post micturition dribble in the post-voiding phase. The flow rate curve was polyphasic in 36% of cases and flat in 11% of cases. The median of the post void residual was 62, 2 mL (IQR 25 = 25 mL; IQR 75 = 102 mL). Cystometry showed reduced bladder sensation in 14% of cases, detrusor overactivity in 65% of cases, bladder hypocontractility in 8% of cases, hypocompliant bladder in 42% of cases and small capacity in 88% of cases. Sphincter dysynergia was noted in 34% of patients. Anticholinergics were the most used in the treatment of disorders (53%). Renal failure was noted in 45% of the patients of which 11% had end-renal stage failure. During follow-up 16% of our patients required kidney replacement therapy. Conclusion: Given the seriousness of vesico-sphincteric disorders in children and the late discovery in the majority of cases at the complication stage, targeted primary prevention must be carried out based on continuous training of primary care physicians to minimize the appearance of complications involving the functional and vital prognosis of these children.
Introduction: Les troubles vésico-sphinctériens de l'enfant sont à l'origine d'un handicap fonctionnel et psychologique. Ils sont également responsables de complications uronéphrologiques graves s'apparentant aux complications des neuro-vessies. Le but de cette étude était d'étudier les manifestations cliniques liées à ces troubles ainsi que les anomalies paracliniques et urodynamiques et leur prise en charge thérapeutique. Méthodes: Dans ce travail, nous avons effectué une étude rétrospective et descriptive à propos de patients porteurs de troubles vésico-sphinctériens, suivis dans le service de pédiatrie de l'hôpital Charles Nicolle de Tunis. Résultats: Au total, 62 enfants ayant des troubles vésico-sphinctériens fonctionnels ont été inclus dans notre étude. La médiane d'âge à la première consultation dans un service de néphrologie pédiatrique était de 9 ans (IQR 25 = 6 ans ; IQR 75 = 11 ans). Il y avait une prédominance féminine : 19 garçons et 43 filles. La phase de remplissage et la phase mictionnelle étaient dominées par l'association de trois symptômes ou plus. La sensibilité vésicale était diminuée dans 12 % des cas. Dix-neuf pour cent des patients rapportaient des gouttes retardataires dans la phase post-mictionnelle. La courbe de débimétrie était polyphasique dans 36 % des cas et plate dans 11 % des cas. La médiane du résidu post-mictionnel était de 62,2 mL (IQR 25 = 25 mL ; IQR 75 = 102 mL). La cystomanométrie a montré une sensibilité vésicale réduite dans 14 % des cas, une hyperactivité détrusorienne dans 65 % des cas, une hypocontractilité vésicale dans 8 % des cas, une vessie hypocompliante dans 42 % des cas et de petite capacité dans 88 % des cas. Une dyssynergie vésico-sphinctérienne a été notée chez 34 % des patients. Les anticholinergiques étaient les plus utilisés dans le traitement des troubles (53 %). Une insuffisance rénale était notée dans 45 % des cas dont 11 % au stade terminal. Au cours du suivi, 16 % de nos patients avaient nécessité le recours à l'épuration extra-rénale. Conclusion: Compte tenu de la gravité des troubles vésico-sphinctériens chez l'enfant et la découverte tardive dans la majorité des cas au stade de complications, une prévention primaire ciblée doit être menée en s'appuyant sur une formation continue des médecins de première ligne pour minimiser l'apparition des complications mettant en jeu le pronostic fonctionnel et social de ces enfants.