RESUMEN
Numerous ototoxic drugs, such as some antibiotics and chemotherapeutics, are both cochleotoxic and vestibulotoxic (causing hearing loss and vestibular disorders). However, the impact of some industrial cochleotoxic compounds on the vestibular receptor, if any, remains unknown. As in vivo studies are long and expensive, there is considerable need for predictive and cost-effective in vitro models to test ototoxicity. Here, we present an organotypic model of cultured ampullae harvested from rat neonates. When cultured in a gelatinous matrix, ampulla explants form an enclosed compartment that progressively fills with a high-potassium (K+) endolymph-like fluid. Morphological analyses confirmed the presence of a number of cell types, sensory epithelium, secretory cells, and canalar cells. Treatments with inhibitors of potassium transporters demonstrated that the potassium homeostasis mechanisms were functional. To assess the potential of this model to reveal the toxic effects of chemicals, explants were exposed for either 2 or 72 h to styrene at a range of concentrations (0.5-1 mM). In the 2-h exposure condition, K+ concentration was significantly reduced, but ATP levels remained stable, and no histological damage was visible. After 72 h exposure, variations in K+ concentration were associated with histological damage and decreased ATP levels. This in vitro 3D neonatal rat ampulla model therefore represents a reliable and rapid means to assess the toxic properties of industrial compounds on this vestibular tissue, and can be used to investigate the specific underlying mechanisms.
Asunto(s)
Ototoxicidad , Estireno , Animales , Ratas , Estireno/toxicidad , Estireno/metabolismo , Endolinfa/metabolismo , Antibacterianos/farmacología , Potasio/metabolismo , Potasio/farmacología , Adenosina Trifosfato/metabolismoRESUMEN
Epidemiological and experimental studies indicate that a number of aromatic solvents widely used in the industry can affect hearing and balance following chronic exposure. Animal studies demonstrated that long-term exposure to aromatic solvents directly damages the auditory receptor within the inner ear: the cochlea. However, no information is available on their effect on the vestibular receptor, which shares many structural features with the cochlea and is also localized in inner ear. The aim of this study was to use an in vitro approach to assess and compare the vestibular toxicity of different aromatic solvents (toluene, ethylbenzene, styrene and ortho-, meta-, para-xylene), all of which have well known cochleotoxic properties. We used a three-dimensional culture model of rat utricles ("cysts") with preserved functional sensory and secretory epithelia, and containing a potassium-rich (K+) endolymph-like fluid for this study. Variations in K+ concentrations in this model were considered as biomarkers of toxicity of the substances tested. After 72 h exposure, o-xylene, ethylbenzene and styrene decreased the K+ concentration by 78 %, 37 % and 28 %, respectively. O- xylene and styrene both caused histopathological alterations in secretory and sensory epithelial areas after 72 h exposure, whereas no anomalies were observed in ethylbenzene-exposed samples. These in vitro results suggest that some widely used aromatic solvents might have vestibulotoxic properties (o-xylene, styrene and ethylbenzene), whereas others may not (p-xylene, m-xylene, toluene). Our results also indicate that variations in endolymphatic K+ concentration may be a more sensitive marker of vestibular toxicity than histopathological events. Finally, this study suggests that cochleotoxic solvents might not be necessarily vestibulotoxic, and vice versa.
Asunto(s)
Hidrocarburos Aromáticos/toxicidad , Sáculo y Utrículo/efectos de los fármacos , Sáculo y Utrículo/metabolismo , Solventes/toxicidad , Animales , Animales Recién Nacidos , Células Cultivadas , Cóclea/efectos de los fármacos , Cóclea/metabolismo , Cóclea/patología , Relación Dosis-Respuesta a Droga , Femenino , Embarazo , Ratas , Ratas Long-Evans , Sáculo y Utrículo/patología , Estireno/toxicidad , Tolueno/toxicidad , Vestíbulo del Laberinto/efectos de los fármacos , Vestíbulo del Laberinto/metabolismo , Vestíbulo del Laberinto/patología , Xilenos/toxicidadRESUMEN
Despite well-documented neurotoxic and ototoxic properties, styrene remains commonly used in industry. Its effects on the cochlea have been extensively studied in animals, and epidemiological and animal evidence indicates an impact on balance. However, its influence on the peripheral vestibular receptor has yet to be investigated. Here, we assessed the vestibulotoxicity of styrene using an in vitro model, consisting of three-dimensional cultured newborn rat utricles filled with a highpotassium (K+) endolymph-like fluid, called "cysts". K+ entry in the cyst ("influx") and its exit ("efflux") are controlled by secretory cells and hair cells, respectively. The vestibular epithelium's functionality is thus linked to K+ concentration, measured using a microelectrode. Known inhibitors of K+ efflux and influx validated the model. Cysts were subsequently exposed to styrene (0.25; 0.5; 0.75 and 1 mM) for 2 h or 72 h. The decrease in K+ concentration measured after both exposure durations was dose-dependent, and significant from 0.75 mM styrene. Vacuoles were visible in the cytoplasm of epithelial cells from 0.5 mM after 2 h and from 0.25 mM after 72 h. The results presented here are the first evidence that styrene may deregulate K+ homeostasis in the endolymphatic space, thereby altering the functionality of the vestibular receptor.
Asunto(s)
Endolinfa/efectos de los fármacos , Potasio/metabolismo , Sáculo y Utrículo/efectos de los fármacos , Estireno/toxicidad , Animales , Animales Recién Nacidos , Endolinfa/metabolismo , Femenino , Ratas Long-Evans , Sáculo y Utrículo/metabolismo , Sáculo y Utrículo/patologíaRESUMEN
Synchrotron-generated X-ray (SRX) microbeams deposit high radiation doses to submillimetric targets whilst minimizing irradiation of neighboring healthy tissue. We developed a new radiosurgical method which demonstrably transects cortical brain tissue without affecting adjacent regions. We made such image-guided SRX microtransections in the left somatosensory cortex in a rat model of generalized epilepsy using high radiation doses (820 Gy) in thin (200 µm) parallel slices of tissue. This procedure, targeting the brain volume from which seizures arose, altered the abnormal neuronal activities for at least 9 weeks, as evidenced by a decrease of seizure power and coherence between tissue slices in comparison to the contralateral cortex. The brain tissue located between transections stayed histologically normal, while the irradiated micro-slices remained devoid of myelin and neurons two months after irradiation. This pre-clinical proof of concept highlights the translational potential of non-invasive SRX transections for treating epilepsies that are not eligible for resective surgery.
Asunto(s)
Radiocirugia/instrumentación , Convulsiones/radioterapia , Corteza Somatosensorial/efectos de la radiación , Animales , Modelos Animales de Enfermedad , Humanos , Ratas , Convulsiones/fisiopatología , Corteza Somatosensorial/fisiopatología , SincrotronesRESUMEN
Toluene is the most widely used industrial solvent. It has been shown to cause cochlear disruptions in rats but markedly less ototoxic effects in guinea pigs. Susceptibility to the ototoxic properties of toluene is, therefore, species specific. In recent publications, an important difference in the solvent concentration in blood has been identified when rats and guinea pigs were exposed in strictly identical experimental conditions. Solvent concentrations in blood were greater in rats than in guinea pigs. The present studies were designed to compare blood affinity and toxicokinetic parameters of toluene in an attempt to understand the susceptibility differences in both species. The in vitro experiment, in which the headspace concentration of toluene was measured within a sealed vial containing blood, highlighted the greater toluene partition coefficient in rat than in guinea pig blood. The in vivo experiment showed that 10min after a single intravenous administration of 28µL of toluene, the solvent concentration is approximately two-fold lower in guinea pig than in rat blood. Based on the toxicokinetic parameters of toluene and on the relative partition coefficient of toluene in blood, it seems plausible that guinea pigs are not susceptible to organic solvents because the solvent concentration in blood does not reach the concentration required to induce permanent damage. Attempts to explain differences of vulnerability between the rat and guinea pig are addressed in the present paper.
RESUMEN
Epilepsy is one of the most important neurological diseases. It concerns about 1% of the population worldwide. Despite the discovery of new molecules, one third of epileptic patients are resistant to anti-epileptic drugs and among them only a few can benefit from resective surgery. In this context, radiotherapy is an interesting alternative to the other treatments and several clinical devices exist (e.g., Gamma Knife(®)). The European Synchrotron Radiation Facility offers the possibility to develop new methods of radiosurgery and to study their antiepileptic effects. Here, we discuss several studies that we performed recently to test and try to understand the antiepileptic effects of X-ray synchrotron microbeams in different animal models of epilepsy. We showed a decrease of seizures after Interlaced Microbeam Radiotherapy (IntMRT) of the somatosensory cortex, known as the seizure generator, in a genetic model of absence epilepsy. These antiepileptic effects were stable over 4 months and with low tissular and functional side-effects. The irradiated pyramidal neurons still displayed their physiological activity but did not synchronize anymore. We also obtained a lasting suppression of seizures after IntMRT of the dorsal hippocampus in a mouse model of mesiotemporal lobe epilepsy. However, an important variability of antiepileptic efficiency was observed probably due to the small size of the targeted structure. Despite these encouraging proofs-of-concepts, there is now a need to adapt IntMRT to other models of epilepsy in rodents which are close to refractory forms of epilepsy in human patients and to implement this approach to non-human primates, before moving to clinical trials.
Asunto(s)
Relojes Biológicos , Fraccionamiento de la Dosis de Radiación , Epilepsia Refractaria/fisiopatología , Epilepsia Refractaria/cirugía , Radiocirugia/instrumentación , Sincrotrones/instrumentación , Animales , Diseño de Equipo , Estudios de Factibilidad , Hipocampo/fisiopatología , Hipocampo/efectos de la radiación , Hipocampo/cirugía , Humanos , Ratones , Ratones Endogámicos C57BL , Red Nerviosa/fisiopatología , Red Nerviosa/cirugía , Radiocirugia/métodos , Radioterapia de Alta Energía/instrumentación , Radioterapia de Alta Energía/métodos , Ratas , Resultado del TratamientoRESUMEN
Noise- and styrene-induced hearing and hair cell loss were studied in young (3 months) and aged (24-26 months) Long-Evans rats. The animals were exposed 6 h/d, 5 d/w for 4 weeks to (a) broadband noise centered at 8 kHz (92 or 97dB SPL), or b) styrene (700 ppm). Auditory sensitivity was tested by recording evoked potentials from the inferior colliculus. Histological analyses of the organ of Corti, stria vascularis, and the spiral ganglions were also performed. Aged controls showed outer hair cell (OHC) loss at the basal and apical regions of the organ of Corti, and an increase in pigmentation concomitant to a decrease in vascularization of the stria vascularis, along with elevated thresholds relative to young controls. The 92-dB noise caused similar threshold shifts in both age groups, whereas the 97-dB noise caused more threshold shifts in the aged group compared to the young group. Recovery of the hearing thresholds depended both on the intensity of the noise and on the age of the animals. Aged rats had minimal hair cell loss as a result of styrene exposure, whereas young animals showed significant OHC loss, particularly in third row. Despite significant loss of OHCs, the young subjects showed styrene-induced threshold shifts only at high frequencies. In summary, the data show that : (a) there is an influence of age on both noise-induced and styrene-induced threshold shift and hair cell loss in rats and (b) the cochlea appear to have a redundancy in the number of OHCs, thus threshold shift does not necessarily occur with significant OHC loss.
Asunto(s)
Envejecimiento , Cóclea/patología , Pérdida Auditiva Provocada por Ruido/patología , Pérdida Auditiva/inducido químicamente , Presbiacusia/etiología , Estireno/toxicidad , Animales , Potenciales Evocados Auditivos , Células Ciliadas Auditivas Externas/patología , Masculino , Ratas , Ratas Long-EvansRESUMEN
The current experiments were undertaken to determine whether or not styrene-induced hearing loss in the rat depends more on the existence of a critical period between 14 and 21 weeks of age than on body weight. For these purposes, two experiments were carried out with mature Long-Evans rats. In the first experiment, two groups of 5-month old rats, but having different body weight (slim: 314 g vs. fat: 415 g) were exposed to 700 ppm styrene for 4 consecutive weeks, 5 days per week, 6 hours per day. In the second experiment, two groups of rats having the same weight: 345 g, but different ages (14- vs. 21- week old) were exposed to styrene in strictly identical experimental conditions. Auditory sensitivity was tested by recording evoked potentials from the inferior colliculus. Surface preparations of the organ of Corti were also performed to complete the investigation. At the end of the six week recovery period following the styrene exposure, a 7 dB permanent threshold shift (PTS) was obtained with the same age animals regardless of the body weight. Consequently, weight was not a major factor in styrene-induced hearing loss. Age was a more critical factor in determining higher sensitivity to styrene. Indeed, the three months old group had 23.5 dB PTS, whereas the five months old group had only a 7.7 dB PTS at 16 kHz. Thus, a 15 dB difference of PTS was obtained between the rats having the same weight but different age. While the weight does not play a major role in styrene ototoxicity, there is a critical period whose duration lasts more than three months and for which the susceptibility to styrene is enhanced.
Asunto(s)
Pérdida Auditiva/inducido químicamente , Estireno/toxicidad , Factores de Edad , Animales , Audiometría , Umbral Auditivo/efectos de los fármacos , Peso Corporal/efectos de los fármacos , Susceptibilidad a Enfermedades , Potenciales Evocados Auditivos/efectos de los fármacos , Masculino , Modelos Animales , Ratas , Ratas Long-Evans , Factores de Riesgo , Estireno/administración & dosificación , Factores de TiempoRESUMEN
Exposure to acrylonitrile, a high-production industrial chemical, can promote noise-induced hearing loss (NIHL) in the rat even though this agent does not itself produce permanent hearing loss. The mechanism by which acrylonitrile promotes NIHL includes oxidative stress as antioxidant drugs can partially protect the cochlea from acrylonitrile + noise. Acrylonitrile depletes glutathione levels while noise can increase the formation of reactive oxygen species. It was previously noted that the high-frequency or basal turn of the cochlea was particularly vulnerable to the combined effects of acrylonitrile and noise when the octave band noise (OBN) was centered at 8 kHz. Normally, such a noise would be expected to yield damage at a more apical region of the cochlea. The present study was designed to determine whether the basal cochlea is selectively sensitive to acrylonitrile or whether, by adjusting the frequency of the noise band, it would be possible to control the region of the auditory impairment. Rats were exposed to one of three different OBNs centered at different frequencies (4 kHz, 110 dB and 8 or 16 kHz at 97 dB) for 5 days, with and without administration of acrylonitrile (50 mg/kg/day). The noise was set to cause limited NIHL by itself. Auditory function was monitored by recording distortion products, by compound action potentials, and by performing cochlear histology. While the ACN-only and noise-only exposures induced no or little permanent auditory loss, the three exposures to acrylonitrile + noise produced similar auditory and cochlear impairments above 16 kHz, despite the fact that the noise exposures covered 2 octaves. These observations show that the basal cochlea is much more sensitive to acrylonitrile + noise than the apical partition. They provide an initial basis for distinguishing the pattern of cochlear injury that results from noise exposure from that which occurs due to the combined effects of noise and a chemical contaminant.