RESUMEN
The general assumption that the survival patterns of tropical and southern temperate birds are similar lacks empirical data from higher latitudes. Regional comparisons of New World species are rare, and this assumption has been based on data from African studies. Here, we estimate the survival rates of 88 tropical and southern temperate bird populations (69 species) from eight localities in South America to evaluate the hypothesis that the survival of these populations is homogeneous at the regional scale. We estimated survival based on the Cormack-Jolly-Seber model and compared values from different environments. The survival estimates ranged from 0.30 to 0.80 (0.56 ± 0.12). Apparent survival did not differ significantly between low-latitude tropical environments (03°S) and the other sites from high-latitudes (between 22° and 34°S). Despite a predicted positive trend, body size was not significantly related to survival among passerines. On the other hand, phylogenetic relationships explained more than a third of the variation in bird survival. Based on the largest available database on South American bird species, our findings support the hypothesis that bird survival is homogeneous, at the regional scale, along the southern hemisphere. In particular, we reinforce the hypothesis that climatic variation has a limited influence on bird survival in the southern hemisphere.