RESUMEN
Helicostoa sinensis E. Lamy, 1926 is a unique freshwater gastropod species with a sessile habit. This enigmatic species was first found cemented on river limestones from China about 120 years ago and described together with the genus. It was never collected again and has been considered monotypic. Here, we report the rediscovery of Helicostoa from several rivers in China, and describe a second species of this genus based on a comprehensive study. In addition to the unique sessile habit of both species, the new Helicostoa species presents one of the most remarkable cases of sexual dimorphism within molluscs. Only the adult female is sessile and the original aperture of the female is sealed by shell matter or rock, while an opening on the body whorl takes the function of the original aperture. The male is vagile, with a normal aperture. Our results confirm the recently suggested placement of Helicostoa within the family Bithyniidae. The sessility of Helicostoa species is considered as an adaption to the limestone habitat in large rivers. The extreme sexual dimorphism and secondary aperture of females are considered as adaptations to overcome the obstacles for mating and feeding that come with a sessile life style.