RESUMEN
God Locus of Health Control (GHLC) scale is an instrument for assessing to what extent one believes that God controls his/her health or disease. The aim of this study was to describe the cultural adaptation of this scale and to investigate the psychometric properties of Persian version. At first, the scale was forward-translated to Persian, and then, backward-translation was conducted. Finally, the synthesized back-translated version was prepared and compared to the draft Persian-language version of the GLHC. In the next step, in order to test cognitive debriefing, the Persian-language version of the questionnaire was completed by 20 pilgrims. Final version of Persian GHLC scale was answered by 600 pilgrims attending religious holy places. Mean age of respondents was 33.15 (±11.04) years. There was a positive correlation between six items of GLHC scale and inter-item correlation coefficients. The Cronbach's alpha coefficient was 0.84. Exploratory factor analysis showed that the G LHC scale had a one-factor structure. The factor loadings for all items ranged from 0.57 to 0.77. Residual correlations of all items were between -0.2 and +0.2. The people with lower income had significantly higher score of GLHC scale. GLHC scale score had a significant positive correlation with DUREL subscale and MHLC Chance Externality subscale score. There was no a significant correlation between GLHC scale score and Multidimensional Health Locus of Control (MHLC) Internality and Powerful subscales scores. The results of the present study showed that the Persian version of GHLC scale has acceptable factorial validity and internal consistency reliability.
Asunto(s)
Islamismo , Psicometría/normas , Encuestas y Cuestionarios/normas , Traducción , Adulto , Estudios Transversales , Cultura , Femenino , Humanos , Irán , Lenguaje , Masculino , Reproducibilidad de los Resultados , Adulto JovenRESUMEN
The incidence of road crash deaths is high in Iran. Seat belts can reduce the risk of death or serious injury. This study aimed to estimate the rate of seat belt use and its related factors for car drivers in Tehran, Iran after proclamation of the 2011 legislation. A roadside observational study was conducted in 2012 and 10,752 cars and taxis commuting in different streets of Tehran were screened in regard to drivers' seat belt wearing. Other variables including gender, age range, type of street, district, time of day and day of week were also collected. The rate of seat belt use was 70.9%, and was significantly higher in females, elders and on freeways and significantly less in afternoon hours, side streets and in taxi drivers. The rate of seat belt use in Tehran (a representative of Iran) is still low despite the implementation of new legislations. More initiatives are needed to increase this rate especially in certain groups and areas.