RESUMEN
BACKGROUND: The hand is crucial for carrying out activities of daily living as well as social interaction. Functional use of the upper limb is affected in up to 55% to 75% of stroke survivors 3 to 6 months after stroke. Rehabilitation can help restore function, and several rehabilitation devices have been designed to improve hand function. However, access to these devices is compromised in people with more severe loss of function. OBJECTIVE: In this study, we aimed to observe stroke survivors with poor hand function interacting with a range of commonly used hand rehabilitation devices. METHODS: Participants were engaged in an 8-week rehabilitation intervention at a technology-enriched rehabilitation gym. The participants spent 50-60 minutes of the 2-hour session in the upper limb section at least twice a week. Each participant communicated their rehabilitation goals, and an Action Research Arm Test (ARAT) was used to measure and categorize hand function as poor (scores of 0-9), moderate (scores of 10-56), or good (score of 57). Participants were observed during their interactions with 3 hand-based rehabilitation devices that focused on hand rehabilitation: the GripAble, NeuroBall, and Semi-Circular Peg Board. Observations of device interactions were recorded for each session. RESULTS: A total of 29 participants were included in this study, of whom 10 (34%) had poor hand function, 17 (59%) had moderate hand function, and 2 (7%) had good hand function. There were no differences in the age and years after stroke among participants with poor hand function and those with moderate (P=.06 and P=.09, respectively) and good (P=.37 and P=.99, respectively) hand function. Regarding the ability of the 10 participants with poor hand function to interact with the 3 hand-based rehabilitation devices, 2 (20%) participants with an ARAT score greater than 0 were able to interact with the devices, whereas the other 8 (80%) who had an ARAT score of 0 could not. Their inability to interact with these devices was clinically examined, and the reason was determined to be a result of either the presence of (1) muscle tone or stiffness or (2) muscle weakness. CONCLUSIONS: Not all stroke survivors with impairments in their hands can make use of currently available rehabilitation technologies. Those with an ARAT score of 0 cannot actively interact with hand rehabilitation devices, as they cannot carry out the hand movement necessary for such interaction. The design of devices for hand rehabilitation should consider the accessibility needs of those with poor hand function.
RESUMEN
Background: Globally, 1 in 3 people live with health conditions that could be improved with rehabilitation. Ideally, this is provided by trained professionals delivering evidence-based dose, intensity, and content of rehabilitation for optimal recovery. The widely acknowledged inability of global health care providers to deliver recommended levels of rehabilitation creates an opportunity for technological innovation. Design processes that lack close consideration of users' needs and budgets, however, mean that many rehabilitation technologies are neither useful nor used. To address this problem, our multidisciplinary research group have established a cocreation center for rehabilitation technology that places the end user at the center of the innovation process. Objective: This study aims to present the participatory cocreation model that has been developed from our center and illustrate the approach with 2 cases studies. Methods: The model is built around user participation in an intensive rehabilitation program (2-hour sessions, 2-5 times per week, and 8-week duration), supervised by qualified therapists but delivered exclusively through commercial and prototype technology. This provides participants (chronic stroke survivors with movement and/or speech disability) with a rich experience of rehabilitation technology, enabling them to provide truly informed feedback, as well as creating an observatory for the research team. This process is supported by short-term focus groups for specific product development and a longer-term advisory group to consider broader issues of adoption and translation into everyday health care. Results: Our model has been active for 3 years with 92 (92%) out of 100 participants completing the program. Five new technologies have evolved from the process with further ideas logged for future development. In addition, it has led to a set of cocreated protocols for technology-enriched rehabilitation, including recruitment, outcome measures, and intervention structure, which has allowed us to replicate this approach in an acute hospital ward. Conclusions: Suboptimal rehabilitation limits recovery from health conditions. Technology offers the potential support to increase access to recommended levels of rehabilitation but needs to be designed to suit end users and not just their impairment. Our cocreation model, built around participation in an intensive, technology-based program, has produced new accessible technology and demonstrated the feasibility of our overall approach to providing the rehabilitation that people need, for as long as needed.