Bilateral chorioretinopathy in child-onset systemic lupus erythematosus.

Any of the various layers of the eye may suffer injury in systemic lupus erythematosus, ranging from keratoconjunctivitis sicca to retinopathy and optic neuritis. Rheumatologists must always be aware of ocular involvement in those patients since rapid diagnosis and a prompt intervention in those severe cases can prevent visual loss or even irreversible blindness. We present here the case of a 14-year-old girl who, despite a short period of disease, developed chorioretinopathy with transitory visual impairment with a good treatment response.

Incidência de parasitoses em escolares da Escola Municipal de Educaçäo Infantil "Sant'Ana Itatiaia", Juiz de Fora-MG e sua possível correlaçäo com a qualidade da água para consumo / Parasitosis incidence in children from EMEI \"Sant'Ana Itatiaia\", Juiz de Fora-MG, Brazil and possible relationship with the presence of the parasites in source of water

SÄo apresentados os resultados de 23 exames parasitológicos de fezes coletadas com conservador MIF e analisadas pelo método preconizado por Hoffman, Pons & Janer no Laboratório de Saúde Pública/FFB/UFJF e, de 9 análises bacteriológicas da água consumida na residência de 7 escolares da EMEI "Sant'Ana Itatiaia" - Juiz de Fora - MG, segundo a metodologia empregada no Laboratório de Análise de Alimentos e Saneamento de Aguas/FFB/UFJF. O estudo foi desenvolvido nos meses de Agosto a Outubro de 1994 em escolares com idade entre 4 e 6 anos e de ambos os sexos. A percentagem das amostras de fezes positivas foi de 56,52 porcento e a de negativas de 43,48 porcento. A etiologia das enteroparasitoses de maior incidência na populaçäo estudada foi: Entamoeba coli (38,89 porcento), Ascaris lumbricoides (27,78 porcento), Trichuris trichiura (11,11 porcento), Giardia lamblia (11,11 porcento) e Entamoeba histolytica (11,11 porcento). Das amostras analisadas, 17,39 porcento revelaram a presença de mais de um parasita. Apesar de näo ter sido possível correlacionar a etiologia das enteroparasitoses com uma provável veiculaçäo hídrica das mesmas, verificou-se que 61,11 porcento das amostras de fezes examinadas revelaram a presença de protozoários e, ainda, que 60 porcento das amostras de água oriundas de outras fontes que näo o abastecimento público, foram consideradas impróprias para o consumo como bebida. Tais dados reforçam a necessidade de medidas administrativas eficientes para a implantaçäo e melhoria do saneamento básico, pois näo existe saúde sem infra-estrutura sanitária