RESUMEN
Stress granules (SGs) arise as formations of mRNAs and proteins in response to translation initiation inhibition during stress. These dynamic compartments adopt a fluidic nature through liquid-liquid phase separation (LLPS), exhibiting a composition subject to constant change within cellular contexts. Research has unveiled an array of post-translational modifications (PTMs) occurring on SG proteins, intricately orchestrating SG dynamics. In the realm of neurodegenerative diseases, pathological mutant proteins congregate into insoluble aggregates alongside numerous SG proteins, manifesting resilience against disassembly. Specific PTMs conspicuously label these aggregates, designating them for subsequent degradation. The strategic manipulation of aberrant SGs via PTMs emerges as a promising avenue for therapeutic intervention. This review discerns recent strides in comprehending the impact of PTMs on LLPS behavior and the assembly/disassembly kinetics of SGs. By delving into the roles of PTMs in governing SG dynamics, we augment our cognizance of the molecular underpinnings of neurodegeneration. Furthermore, we offer invaluable insights into potential targets for therapeutic intervention in neurodegenerative afflictions, encompassing conditions like amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia.