NTRK oncogenic fusions are exclusively associated with the serrated neoplasia pathway in the colorectum and begin to occur in sessile serrated lesions.

Neurotrophic tropomyosin receptor kinase (NTRK) gene fusions are emerging tissue-agnostic drug targets in malignancies including colorectal carcinomas (CRCs), but their detailed landscape in the context of various colorectal carcinogenesis pathways remains to be investigated. In this study, pan-tropomyosin receptor kinase (TRK) protein expression was assessed by immunohistochemistry (IHC) in retrospectively collected colorectal epithelial tumor tissues, including 441 CRCs [133 microsatellite instability-high (MSI-high) and 308 microsatellite stable (MSS)] and 595 premalignant colorectal lesions (330 serrated lesions and 265 conventional adenomas). TRK-positive cases were then subjected to next-generation sequencing and/or fluorescence in situ hybridization to confirm NTRK rearrangements. TRK IHC positivity was not observed in any of the MSS CRCs, conventional adenomas, traditional serrated adenomas, or hyperplastic polyps, whereas TRK positivity was observed in 11 of 58 (19%) MLH1-methylated MSI-high CRCs, 4 of 23 (17%) sessile serrated lesions with dysplasia (SSLDs), and 5 of 132 (4%) sessile serrated lesions (SSLs). The 11 TRK-positive MSI-high CRCs commonly harbored CpG island methylator phenotype-high (CIMP-high), MLH1 methylation, BRAF/KRAS wild-type, and NTRK1 or NTRK3 fusion (TPM3-NTRK1, TPR-NTRK1, LMNA-NTRK1, SFPQ-NTRK1, ETV6-NTRK3, or EML4-NTRK3). Both NTRK1 or NTRK3 rearrangement and BRAF/KRAS wild-type were detected in all nine TRK-positive SSL(D)s, seven of which demonstrated MSS and/or CIMP-low. TRK expression was selectively observed in distorted serrated crypts within SSLs and was occasionally localized at the base of serrated crypts. NTRK fusions were detected only in SSLs of patients aged ≥50 years, whereas BRAF mutation was found in younger age-onset SSLs. In conclusion, NTRK-rearranged colorectal tumors develop exclusively through the serrated neoplasia pathway and can be initiated from non-dysplastic SSLs without BRAF/KRAS mutations prior to full occurrence of MSI-high/CIMP-high. © 2021 The Pathological Society of Great Britain and Ireland. Published by John Wiley & Sons, Ltd.

Complexity of PEComas : Diagnostic approach, molecular background, clinical management.

Perivascular epithelioid cell neoplasms (PEComas) are a family of mesenchymal neoplasms with features of both melanotic and smooth muscle differentiation. PEComa morphology is highly variable and encompasses epithelioid to spindle cells often with clear cytoplasm and prominent nucleoli. Molecularly, most PEComas are defined by a loss of function of the TSC1/TSC2 complex. Additionally, a distinct small subset of PEComas harboring rearrangements of the TFE3 (Xp11) gene locus has been identified. By presenting a series of three case reports with distinct features, we demonstrate diagnostic pitfalls as well as the importance of molecular work-up of PEComas because of important therapeutic consequences.

[Pediatric tumors with spindle cell morphology]. / Kindliche Tumoren mit Spindelzellmorphologie.

Spindle cell tumors in childhood are rare lesions with a heterogeneous morphological picture and clinical course, ranging from benign lesions to fully malignant tumors. The clinical assessment of these tumors is often challenging since some of them show fast growth dynamics but are utterly benign, while a subset of slow-growing tumors can represent malignant entities. Due to the rarity of these tumors as well as the overlapping morphology and the often uncharacteristic immunohistochemical profiles, the pathologic diagnosis is often also difficult. This review gives an overview of some of the more common pediatric spindle cell tumors. In addition to the morphological features and immunohistochemical aspects, specific molecular changes are discussed. Here, some of the newly described translocations that may imply therapeutic options, are presented.

[Complexity of PEComas : Diagnostic approach, molecular background, clinical management (German version)]. / Komplexität von PEComen : Diagnose, Molekulargenetik, klinisches Management.

Perivascular epithelioid cell neoplasms (PEComas) are a family of mesenchymal neoplasms with features of both melanotic and smooth muscle differentiation. PEComa morphology is highly variable and encompasses epithelioid to spindle cells often with clear cytoplasm and prominent nucleoli. Molecularly, most PEComas are defined by a loss of function of the TSC1/TSC2 complex. Additionally, a distinct small subset of PEComas harboring rearrangements of the TFE3 (Xp11) gene locus has been identified. By presenting a series of three case reports with distinct features, we demonstrate diagnostic pitfalls as well as the importance of molecular work-up of PEComas because of important therapeutic consequences.

[Round-cell sarcomas]. / Rundzellige Sarkome.

Round-cell sarcomas represent highly malignant tumors that occur predominantly in children, adolescents, and young adults. Round-cell sarcomas are caused by recurrent translocations that involve certain transcription factors. Ewing's sarcoma, Ewing-like sarcomas (e.g. CIC-DUX positive or BCOR positive sarcomas), desmoplastic small round-cell tumors (DSRCTs), and alveolar rhabdomyosarcomas (ARMs) are typical examples of this particular group of sarcomas. These entities differ in their tumor genetics, which is correlated with immunohistochemical expression profiles and with clinical phenotypes. Classification should be based on molecular findings. Immunohistochemistry may serve as a surrogate marker.

[Aggressive B­cell lymphomas : Recommendations from the German Panel of Reference Pathologists in the Competence Network on Malignant Lymphomas on diagnostic procedures according to the current WHO classification, update 2017]. / Aggressive B­Zell-Lymphome : Empfehlungen des Deutschen Panels der Referenzpathologen im Kompetenznetz Maligne Lymphome e. V. zum diagnostischen Vorgehen nach der aktuellen WHO-Klassifikation, Update 2017.

The update of the 4th edition of the WHO classification for hematopoietic neoplasms introduces changes in the field of mature aggressive B­cell lymphomas that are relevant to diagnostic pathologists. In daily practice, the question arises of which analysis should be performed when diagnosing the most common lymphoma entity, diffuse large B­cell lymphoma. We discuss the importance of the cell of origin, the analysis of MYC translocations, and the delineation of the new WHO entities of high-grade B­cell lymphomas.

[Diagnostic and predictive molecular pathology of head and neck neoplasms]. / Diagnostische und prädiktive Molekularpathologie von Kopf-Hals-Tumoren.

As a result of some seminal observations as well as a consequence of increasing use of modern and innovative molecular diagnostic technologies, a variety of new genetic aberrations have been discovered in head and neck neoplasms of different anatomic locations and histogenetic origins. These advances resulted in the establishment of new molecularly defined disease entities. On the other hand, some of these new genetic biomarkers paved the way to potentially promising novel therapeutic opportunities. Diverse old (well known in other entities) and newly discovered translocations and gene fusions represent the leading subgroup of these genetic aberrations. They have been detected not only in malignant epithelial neoplasms (carcinomas) of the salivary glands, but also in carcinomas from other head and neck sites as well as diverse mesenchymal tumors. In addition to these gene fusions, several activating mutations (such as CTNNB1 in sinonasal glomangiopericytoma) as well as inactivating mutations or deletions (like SMARCB1 loss in sinonasal carcinomas) were detected as new molecular markers. In the present review we summarize the relevant molecular alterations in topographically and histopathologically distinct tumors of the head and neck region with emphasis on recently established molecular markers.

Balanced Reciprocal Translocation t(X;1) in a Girl with Tall Stature and Primary Amenorrhea.

Chromosomal translocations constitute one of the most important, yet uncommon, causes of primary amenorrhea and gonadal dysgenesis. Although X-autosome translocations are frequently associated with streak gonads and clinical features of the Turner syndrome, the majority of X-autosome carriers may present with a variable phenotype, developmental delay, and recognizable X-linked syndrome due to nonrandom X-inactivation. In this article, we describe a healthy 15.5-year-old girl with primary amenorrhea, gonadal dysgenesis, and tall stature without other manifestations of the Turner syndrome. Relevant clinical, biochemical, endocrinological, and cytogenetical evaluations were performed. Initial investigations revealed hypergonadotropic hypogonadism (FSH=134 mIU/mL [normal=10-15 mIU/mL], LH=47.5 [normal=10-15 mIU/mL], and estradiol=24.3 pmol/L). On ultrasound examination of the pelvis, streak ovaries with a hypoplastic uterus were noted. Chromosome study, performed according to routine procedures, revealed an apparently balanced reciprocal translocation involving the short arm of chromosome 1(p2) and the long arm of the X chromosome (q2) in all the cells with the following karyotype: 46,X,t(1;X)(p13;q22). She was placed on hormone replacement therapy. In our patient, X-autosome translocation was associated with gonadal dysgenesis and tall stature. We conclude that t(X;1) may be associated with gonadal dysgenesis without other congenital abnormalities. To our knowledge, normal phenotype with gonadal dysgenesis and tall stature in association with t(X;1) translocation has not been previously reported.

Analysis of t(9;17)(q33.2;q25.3) chromosomal breakpoint regions and genetic association reveals novel candidate genes for bipolar disorder.

OBJECTIVES: Breakpoints of chromosomal abnormalities facilitate identification of novel candidate genes for psychiatric disorders. Genome-wide significant evidence supports the linkage between chromosome 17q25.3 and bipolar disorder (BD). Co-segregation of translocation t(9;17)(q33.2;q25.3) with psychiatric disorders has been reported. We aimed to narrow down these chromosomal breakpoint regions and to investigate the associations between single nucleotide polymorphisms within these regions and BD as well as schizophrenia (SZ) in large genome-wide association study samples. METHODS: We cross-linked Danish psychiatric and cytogenetic case registers to identify an individual with both t(9;17)(q33.2;q25.3) and BD. Fluorescent in situ hybridization was employed to map the chromosomal breakpoint regions of this proband. We accessed the Psychiatric Genomics Consortium BD (n = 16,731) and SZ (n = 21,856) data. Genetic associations between these disorders and single nucleotide polymorphisms within these breakpoint regions were analysed by BioQ, FORGE, and RegulomeDB programmes. RESULTS: Four protein-coding genes [coding for (endonuclease V (ENDOV), neuronal pentraxin I (NPTX1), ring finger protein 213 (RNF213), and regulatory-associated protein of mammalian target of rapamycin (mTOR) (RPTOR)] were found to be located within the 17q25.3 breakpoint region. NPTX1 was significantly associated with BD (p = 0.004), while ENDOV was significantly associated with SZ (p = 0.0075) after Bonferroni correction. CONCLUSIONS: Prior linkage evidence and our findings suggest NPTX1 as a novel candidate gene for BD.

The Role of Genetics and Synergistic Effect of Targeting Common Genetic Mutations in Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL).

Increasing concern regarding non-treatment and relapse in Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) among children and adults has attracted the attention of researchers to investigate the genetic factors of ALL and discover new treatments with a better prognosis. Nevertheless, the survival rate in children is more than in adults; therefore, it is necessary to find new potential molecular targets with better therapeutic results. Genomic analysis has enabled the detection of different genetic defects that are serious for driving leukemogenesis. The study of genetic translocation provides a better understanding of the function of genes involved in disease progression. This paper presents an overview of the main genetic translocations and dysregulations in the signaling pathways of ALL. We also report the inhibitors of these main translocations and evaluate the synergistic effect of chemical inhibitors and gamma-ray irradiation on ALL.

The Difference in Clinical Behavior of Gene Fusions Involving RET/PTC Fusions and THADA/IGF2BP3 Fusions in Thyroid Nodules.

BACKGROUND: Molecular testing has been used as an adjunct to morphological evaluation in the workup of thyroid nodules. This study investigated the impact of two gene fusions, RET/PTC and THADA/IGF2BP3, that have been described as oncogenic events in thyroid neoplasms. METHODS: We performed a retrospective, single-centered study at a McGill University teaching hospital in Montreal, Canada, from January 2016 to August 2021. We included patients who underwent surgery for thyroid nodules that pre-operatively underwent molecular testing showing either RET/PTC or THADA/IGF2BP3 gene fusion. RESULTS: This study included 697 consecutive operated thyroid nodules assessed using molecular testing, of which five had the RET/PTC fusion and seven had the THADA/IGF2BP3 fusion. Of the five nodules in the RET/PTC group, 100% were malignant and presented as Bethesda V/VI. Eighty percent (4/5) were found to have lymph node metastasis. Twenty percent (1/5) had extrathyroidal extensions. Sixty percent (3/5) were a diffuse sclerosing variant of papillary thyroid carcinoma, and the rest were the classical variant. Of the seven THADA/IGF2BP3 nodules, all presented as Bethesda III/IV and 71.4% (5/7) were malignant based on the final pathology analysis, and 28.6% (2/7) were NIFTP. All the THADA/IGF2BP3 fusion malignancies were a follicular variant of papillary thyroid carcinoma. None had lymph node metastasis or displayed extrathyroidal extensions. CONCLUSIONS: RET/PTC nodules presented as Bethesda V/VI and potentially had more aggressive features, whereas THADA/IGF2BP3 nodules presented as Bethesda III/IV and had more indolent behavior. This understanding may allow clinicians to develop more targeted treatment plans, such as the extent of surgery and adjuvant radioactive iodine treatment.

An Infertile Azoospermic Male With 45, X T(Yp;15) Karyotype.

Objective: 45, X is a very rare condition that usually results from Y/autosomal translocations or insertions. Here we present an infertile azoospermic man who had 45, X t(Yp;15) karyotype and deletion of AZF (azoospermia factor) gene region. Case report : A 35-year-old infertile azoospermic man with a typical male appearance came for infertility genetic counseling. He was infertile for more than ten years and had short height. High-resolution of metaphase chromosomes of 50 peripheral white blood cells were analyzed for karyotyping. Fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis and Polymerase chain reaction (PCR) were done for SRY and AZF gene localization. Karyotyping and FISH analysis revealed 45, X t(Yp;15) karyotype and no mosaicism. More investigation on the Y chromosome revealed no deletion in the SRY region, but AZF a/b/c were deleted. It was revealed that Yp's subtelomeric region but not Yq was translocated to chromosome 15. Conclusion: This study shows that despite the lack of a complete Y chromosome in this person, the occurrence of secondary male traits is a result of the short arm translocation of the Y chromosome, which contains the (ex-determining region Y) SRY gene. Infertility is also due to the Y chromosomes long arm's deletion containing the AZF gene region.

Expanded Prenatal Genetic and Newborn Screening: One Family's Wild Ride.

The exponential rate at which genetic testing has been integrated into routine and high-risk obstetric care has been exciting to watch. With this technical explosion, however, the knowledge surrounding the benefits and limitations of prenatal genetic and newborn screening can be overlooked by both parents and providers. The following case exemplifies how a couple with infertility who underwent comprehensive prenatal expanded genetic carrier screening and parental karyotype experienced the benefits and limitations of such testing. It guides the reader through diagnostic testing for an infant, born to a father with a balanced translocation, who presented with an abnormal newborn screening result for an inherited metabolic disorder of fatty acid oxidation metabolism, very-long-chain acyl-coenzyme dehydrogenase deficiency, for which the prenatal expanded carrier screening result was negative.

[Cytogenetics of myelodysplastic syndromes and its impact as prognostic factor]. / La citogenética de los síndromes mielodisplásicos y su impacto como factor pronóstico.

Myelodysplastic syndromes (MDS) are a group of disorders of the hematopoietic stem cell. They are characterized by cytopenia(s), dysplasia of one or more cell lines, ineffective hematopoiesis, and an increased risk for developing acute myelogenous leukemia. The classification of MDS has been complicated due to the great heterogeneity in clinical phenotype as well as in the morphological and cytogenetic characteristics. The prognostic value of cytogenetic abnormalities in MDS has been analyzed in multicenter studies. This approach raised the development of the revised International Prognostic Scoring System (IPSS-R), which analyzes five prognostic variables, among which the cytogenetic study stands out. According to the cytogenetic findings, a classification of MDS in five subgroups was developed. Knowledge of the cytogenetic abnormalities has led to the study of genes involved in various chromosomal rearrangements. Moreover, DNA sequencing has helped to identify mutations in approximately 50 genes related to signal transduction, DNA methylation, transcriptional regulation, and RNA splicing. Therefore, the cytogenetic study should be used to improve the classification and therapeutic management of MDS. This approach will be an essential tool for the development of targeted therapy protocols.

Los síndromes mielodisplásicos (SMD) son un grupo de alteraciones que involucran a las células madre hematopoyéticas, caracterizadas por citopenia(s), displasia en una o más líneas celulares, hematopoyesis ineficaz y riesgo mayor para desarrollar leucemia aguda mieloblástica. Su clasificación es complicada debido a la heterogeneidad citogenética que condiciona un fenotipo morfológico y clínico también variable. El valor pronóstico de las alteraciones citogenéticas ha sido analizado en estudios multicéntricos y culminó con el desarrollo del Sistema Internacional Revisado de Puntaje Pronóstico (IPSS-R), que analiza cinco variables pronósticas, entre las que destaca el estudio citogenético. Este estudio ha identificado cinco categorías con valor pronóstico: muy bueno, bueno, intermedio, malo y muy malo. El conocimiento de tales alteraciones ha conducido al estudio de genes involucrados en los distintos arreglos cromosómicos, habiendo identificado mutaciones en cerca de 50 genes, mismos que están relacionados con la transducción de señales, la metilación del ácido desoxirribonucleico (ADN), la regulación de la transcripción y con el proceso de corte y empalme del ARN. Actualmente el estudio citogenético es el estándar de oro para el correcto estudio y clasificación de los SMD.

SEC31A-ALK Fusion Gene in Lung Adenocarcinoma.

Anaplastic lymphoma kinase (ALK) fusion is a common mechanism underlying pathogenesis of non-small cell lung carcinoma (NSCLC) where these rearrangements represent important diagnostic and therapeutic targets. In this study, we found a new ALK fusion gene, SEC31A-ALK, in lung carcinoma from a 53-year-old Korean man. The conjoined region in the fusion transcript was generated by the fusion of SEC31A exon 21 and ALK exon 20 by genomic rearrangement, which contributed to generation of an intact, in-frame open reading frame. SEC31A-ALK encodes a predicted fusion protein of 1,438 amino acids comprising the WD40 domain of SEC31A at the N-terminus and ALK kinase domain at the C-terminus. Fluorescence in situ hybridization studies suggested that SEC31A-ALK was generated by an unbalanced genomic rearrangement associated with loss of the 3'-end of SEC31A. This is the first report of SEC31A-ALK fusion transcript in clinical NSCLC, which could be a novel diagnostic and therapeutic target for patients with NSCLC.

Familial congenital bilateral vocal fold paralysis: a novel gene translocation.

OBJECTIVES: True vocal fold (TVF) paralysis is a common cause of neonatal stridor and airway obstruction, though bilateral TVF paralysis is seen less frequently. Rare cases of familial congenital TVF paralysis have been described with implied genetic origin, but few genetic abnormalities have been discovered to date. The purpose of this study is to describe a novel chromosomal translocation responsible for congenital bilateral TVF immobility. METHODS: The charts of three patients were retrospectively reviewed: a 35 year-old woman and her two children. The mother had bilateral TVF paralysis at birth requiring tracheotomy. Her oldest child had a similar presentation at birth and also required tracheotomy, while the younger child had laryngomalacia without TVF paralysis. Standard karyotype analysis was done using samples from all three patients and the parents of the mother, to assess whether a chromosomal abnormality was responsible. RESULTS: Karyotype analysis revealed the same balanced translocation between chromosomes 5 and 14, t(5;14) (p15.3, q11.2) in the mother and her two daughters. No other genetic abnormalities were identified. Neither maternal grandparent had the translocation, which appeared to be a spontaneous mutation in the mother with autosomal dominant inheritance and variable penetrance. CONCLUSIONS: A novel chromosomal translocation was identified that appears to be responsible for familial congenital bilateral TVF paralysis. While there are other reports of genetic abnormalities responsible for this condition, we believe this is the first describing this particular translocation.

Clinicopathological features of Xp11.2 translocation renal cell carcinoma.

PURPOSE: Xp11.2 translocation renal cell carcinoma (RCC) is characterized by various translocations of the TFE3 transcription factor gene. These rare cancers occur predominantly in children and young adults. Here, we review the clinicopathological features of Xp11.2 translocation RCC. MATERIALS AND METHODS: We identified 21 patients with Xp11.2 translocation RCC. We retrospectively analyzed patient characteristics, clinical manifestations, and specific pathological features to assess definitive diagnosis, surgical and systemic treatments, and clinical outcomes. RESULTS: The mean age at diagnosis was 43.4±20.0 years (range, 8-80 years; 8 males and 13 females). Eleven patients were incidentally diagnosed, nine patients presented with local symptoms, and one patient presented with systemic symptoms. The mean tumor size was 6.2±3.8 cm (range, 1.9-14 cm). At the time of diagnosis, 11, 1, and 5 patients showed stage I, II, and III, respectively. Four patients showed distant metastasis. At analysis, 15 patients were disease-free after a median follow-up period of 30.0 months. Four patients received target therapy but not effectively. CONCLUSIONS: Xp11 translocation RCC tends to develop in young patients with lymph node metastasis. Targeted therapy did not effectively treat our patients. Surgery is the only effective therapy for Xp11 translocation RCC, and further studies are needed to assess systemic therapy and long-term prognosis.

Various endocrine disorders in children with t(13;14)(q10;q10) Robertsonian translocation.

PURPOSE: 45,XY,t(13;14)(q10;q10) karyotype can suggest infertility associated with more or less severe oligospermia in male adults. In addition, 45,XX,t(13;14)(q10;q10) karyotype carries reproductive risks such as miscarriage or infertility in female adults. However, reports on the phenotype of this karyotype in children are very rare. This study was done to observe various phenotypes of this karyotype in children. METHODS: Between January 2007 and December 2012, children diagnosed with 45,XY,t(13;14)(q10;q10) or 45,XX,t(13;14)(q10;q10) karyotype by chromosome analysis were analyzed retrospectively. RESULTS: Eight children (5 boys and 3 girls) were diagnosed with 45,XY,t(13;14)(q10;q10) or 45,XX,t(13;14)(q10;q10) karyotype. They ranged in age from 5 years and 6 months to 12 years and 4 months. The phenotypes of the study patients consisted of 1 hypogonadotrophic hypogonadism, 1 precocious puberty, 3 early puberty, 2 growth hormone deficiency (GHD) (partial) and 1 idiopathic short stature. As shown here t(13;14)(q10;q10) Robertsonian translocation shows a wide range of phenotypes. CONCLUSION: It can be said that t(13;14)(q10;q10) Robertsonian translocation shows various phenotypes from GHD to precocious puberty in children. Further large-scale studies are necessary.

Chromosomal abnormalities in recurrent miscarriages by conventional karyotyping analysis / Anormalidades cromossômicas em abortos recorrentes por análise de cariótipo convencional

Abstract Objectives: to describe the prevalence and types of chromosomal abnormalities in couples with recurrent miscarriage and products of conception. Methods: electronic searches were performed in the PubMed/Medline database and in the Portal Regional da Biblioteca Virtual em Saúde/BVS (Regional Website of the Virtual Library in Health/BVS) using the descriptors "chromosomal abnormalities and abortions and prevalence". After applying the inclusion and exclusion criterias, 17 studies were selected. Results: 11 studies were conducted in couples with recurrent miscarriage and six in products of conception. The main results of the couples with recurrent miscarriage were: the frequency of chromosomal abnormalities which varied from 1.23% to 12% and there was a predominance alteration of the chromosomal structures (reciprocal translocations, followed by Robertsonian). In products of conception, the results observed were: the frequency of chromosomal abnormality was above 50% in approximately 70% of the studies; there was a predominance alteration of the numerical chromosomal (trisomy - chromosomes 16, 18, 21 and 22, followed by polyploidy and monosomy X). Conclusions: in summary, cytogenetic alterations represent an importante cause of pregnancy loss and its detection can help couples with genetic counseling. Therefore, the value of knowledge on the prevalence of cytogenetic abnormalities in miscarriage samples is unquestionable, once it is permitted a proper genetic counseling for the couple.

Resumo Objetivos: descrever a prevalência e os tipos de anormalidades cromossômicas em casais com aborto recorrente e em produtos de concepção. Métodos: foram realizadas buscas eletrônicas nas bases de dados PubMed/Medline e no Portal Regional da Biblioteca Virtual em Saúde/BVS usando os descritores "chromosomal abnormalities and abortions and prevalence". Após a aplicação de critérios de inclusão e exclusão, 17 estudos foram selecionados. Resultados: 11 estudos foram realizados em casais com aborto recorrente e seis em produtos de concepção. Os principais resultados em casais com aborto recorrente foram: a frequência de anormalidades cromossômicas variou de 1,23% a 12% e houve predomínio de alterações cromossômicas estruturais (translocações recíprocas, seguidas por Robertsonianas). Nos produtos de concepção, os resultados observados foram: a frequência de anormalidade cromossômica foi acima de 50% em aproximadamente 70% dos estudos; houve predomínio de alterações cromossômicas numéricas (trissomia - cromossomos 16, 18, 21 e 22, seguido de poliploidia e monossomia X). Conclusões: em resumo, as alterações citogenéticas representam uma importante causa de perdas gestacionais e sua detecção auxilia no aconselhamento genético do casal. Portanto, o valor do conhecimento sobre a prevalência de anormalidades citogenéticas em amostras de aborto espontâneo é indiscutível, uma vez que permite o aconselhamento genético adequado ao casal.

Un cariotipo anormal: 45, XX t (13q; 14q) 5p+++ / Abnormal Karyotype: 45, XXt (13q; 14q) 5p+++

El cariotipo realizado a una paciente del sexo femenino de 8 años de edad, que estaba siendo estudiada por discapacidad intelectual moderada, dismorfias faciales y en las extremidades, reveló el siguiente resultado: 45, XX t (13q; 14q) 5p+++. En este trabajo se reporta el hallazgo cromosómico de una translocación robertsoniana heredada por vía materna combinada con una trisomía parcial del cromosoma 5p.

The karyotype study performed to an 8-year-old female patient, under previous study due to moderate intellectual disability and facial dysmorphias in the limbs, showed the following results: 45, XXt (13q; 14q) 5p+++. In this study a chromosomal finding of an inherited Robertsonian translocations by maternal line combined with a partial trisomy of chromosome 5p was reported.