A validation of the Postpartum Specific Anxiety Scale 12-item research short-form for use during global crises with five translations.

BACKGROUND: Global crises inevitably increase levels of anxiety in postpartum populations. Effective and efficient measurement is therefore essential. This study aimed to create a 12-item research short form of the 51-item Postpartum Specific Anxiety Scale [PSAS] and validate it for use in rapid response research at a time of global crises [PSAS-RSF-C]. We also present the same 12-items, in five other languages (Italian, French, Chinese, Spanish, Dutch) to increase global accessibility of a psychometric tool to assess maternal mental health. METHODS: Twelve items from the PSAS were selected on the basis of a review of their factor loadings. An on-line sample of UK mothers (N = 710) of infants up to 12 weeks old completed the PSAS-RSF-C during COVID-19 'lockdown'. RESULTS: Principal component analyses on a randomly split sample (n = 344) revealed four factors, identical in nature to the original PSAS, which in combination explained 75% of the total variance. Confirmatory factor analyses (n = 366) demonstrated the four-factor model fit the data well. Reliability of the overall scale and of the underlying factors in both samples proved excellent. CONCLUSIONS: Findings suggest the PSAS-RSF-C may prove useful as a clinical screening tool and is the first postpartum-specific psychometric scale to be validated during the COVID-19 pandemic. This offers psychometrically sound assessment of postpartum anxiety. By increasing the accessibility of the PSAS, we aim to enable researchers the opportunity to measure maternal anxiety, rapidly, at times of global crisis.

Psychometric evaluation and validation of the Postpartum Specific Anxiety Scale for the Spanish-speaking population: PSAS-ES.

OBJECTIVE: The transition to motherhood is a period of risk for the development of mood disorders. Postpartum anxiety has not been as thoroughly studied as other emotional disorders despite its impact on mothers and their babies. The absence of standardized programmes for early detection and specific tools for its diagnosis means postpartum anxiety is often underestimated or overshadowed. This study aimed to translate and validate the Postpartum Specific Anxiety Scale [PSAS] for the Spanish population and to analyse its reliability as an exploratory tool for specific anxiety in mothers. METHOD: Four stages were followed in this research: translation and back-translation to obtain the Spanish version [PSAS-ES]; preliminary pilot study to explore the comprehensibility and ease of responding the items (n = 53); convergent validity analyses (n = 644); and test-retest reliability (n = 234). RESULTS: The PSAS-ES has shown to have good acceptability, convergent validity and high internal consistency with a Cronbach's α coefficient of 0.93 for the overall scale of PSAS. The four factors had good reliability. The results of test-retest was 0.86, indicating excellent stability over time in the first 16 weeks. CONCLUSION: The psychometric results show that the PSAS-ES is a valid tool to explore and detect anxiety in Spanish mothers between 0 and 16 weeks postpartum.

The Impact of the COVID-19 Pandemic on Physical and Mental Health in China and Spain: Cross-sectional Study.

BACKGROUND: Differences in physical and mental health impact across continents during the COVID-19 pandemic are unknown. OBJECTIVE: This study compared the levels of impact of COVID-19 on mental health among people from Spain and China and correlated mental health parameters with variables relating to symptoms similar to COVID-19, COVID-19 knowledge, and precautionary measures. METHODS: We collected information on demographic data, physical symptoms, contact history with persons with a confirmed COVID-19 diagnosis, COVID-19 knowledge, and precautionary measures. Participants completed the Impact of Event Scale-Revised (IES-R) and the Depression, Anxiety and Stress Scale-21 Items (DASS-21). To analyze the differences in the mental health parameters, the mean scores between Chinese and Spanish respondents were compared using the independent samples t test. The differences in categorical variables between the two samples were analyzed by the chi-square test. Linear regression was used to calculate the univariate associations between the independent variables and mental health parameters for both groups separately, with adjustments made for age, gender, and education. RESULTS: A total of 1528 participants (Spain: n=687; China: n=841) were recruited. The mean age of the Chinese respondents was 24.73 years (SD 7.60; range 18-65 years), and the mean age of the Spanish respondents was 43.06 years (SD 11.95; range 18-76 years). Spanish participants reported significantly more symptoms similar to COVID-19 infection (eg, fever, sore throat, and breathing difficulties), contact history with COVID-19, higher perceived risk of contracting COVID-19, frequent use of medical services, and less confidence in medical services compared with their Chinese counterparts (P<.001). Spanish participants reported significantly higher DASS-21 stress and depression scores, while Chinese participants reported significantly higher IES-R scores (P<.001). Chinese participants encountered more discrimination from other countries (P<.001). Significantly more Chinese participants reported using face masks than Spanish ones (P<.001). More exposure to health information was associated with adverse mental health in Spain (depression: P=.02; anxiety: P=.02; stress: P=.001). CONCLUSIONS: Our study found that Spanish respondents reported higher levels of stress and depression as well as more symptoms and use of medical services. In preparation for the next pandemic, Spain needs to establish a prompt policy to implement rapid response and enhance medical services to safeguard physical and mental health.

Transition Trajectories: Contexts, Difficulties and Consequences Reported by Young Transgender and Non-Binary Spaniards.

The transition process can have a significant impact on young transgender and non-binary individuals (TNBI), especially regarding their mental health. As such, this study aimed to explore the encountered difficulties and expectations of 225 young adults, between 14 and 25 years old, who identify themselves as TNBI. Four different aspects were analyzed: difficulties related to the transition process; main current difficulties; if the current difficulties are due to the participants' sexual orientation or gender identity; and if participants feel the need of changing something in their lives. Several obstacles either before, during or after the transition process were identified; and these obstacles have serious consequences in TBNI's mental health. Questions regarding legislation, discrimination, transphobia, lack of social support, the pathologization of transgenderism, low self-esteem, anxiety symptomatology, among others, were pointed out by the participants. The narratives collected and analyzed in the present study appear as important inputs to the literature, which can be translated into the basis of further investigations and the improvement of professional practices in the health field.