RESUMO
Water molecules trapped in rare gas matrices exhibit conspicuous shifts in their far-infrared (FIR), rotranslational spectral features compared with the corresponding transitions observed in the gas phase. These confinement-induced perturbations have been related not only to the quantization of translational motion but also to the coupling between the orientational and positional degrees of freedom: the rotation-translation coupling (RTC). As the propensity displayed by the nuclear spin isomers (NSI) of water to undergo interconversion in confinement is intimately related to how its nuclear spin degrees of freedom are coupled with those for intra- and intermolecular motions, confinement-induced RTC should also strongly impact the NSI interconversion mechanisms and rates. Insight into the rotranslational dynamics for H2 16O, H2 17O, and H2 18O, confined in argon and krypton matrices, is provided here based on the evolution of rotranslational spectra induced by NSI interconversion while a definitive assignment is provided from the transition energies and intensities calculated using the confined rotor model [Paper I, Wespiser et al., J. Chem. Phys. 156, 074304 (2021)]. In order to build a complete rotranslational energy diagram of confined water, which is fundamental to understand the NSI interconversion rates, the energy difference between the ground ortho and para rotranslational states is derived from the temperature dependence of the intensity ratio of mid-infrared lines emerging from these states. These investigations should provide deeper insight of the factors that control NSI interconversion of water isotopologues under extreme confinement.
RESUMO
BACKGROUND: The body burden of metals and persistent organic pollutants (POPs) is particularly high in populations that rely on fish and other marine species for sustenance. This exposure has been associated with an increased risk of type 2 diabetes, but results remain contrasted. OBJECTIVE: We studied this association in two Indigenous populations of northern Québec (Canada) with markedly different prevalences of diabetes and levels of exposure to POPs and mercury. METHODS: As part of health surveys conducted in 2004-2009, diabetes prevalence and glucose metabolism (glucose, insulin, HOMA-IR, HOMA-B) in non-diabetic fasting adults were assessed using similar protocols in two populations: Inuit from Nunavik (n = 877) and Cree from Eeyou Istchee territory (n = 780). Blood mercury, plasma polychlorinated biphenyls (PCBs), organochlorine (OC) pesticides/metabolites and polybrominated diphenylethers (PBDEs) levels were measured in samples collected at the time of examination. Logistic and linear regressions and restricted cubic splines analyses were conducted adjusting for sex, age, waist circumference, smoking and omega-3 fatty acid content in plasma phospholipids. RESULTS: Diabetes prevalence was higher in Cree (20%) than in Inuit (7%), whereas environmental exposure was 2 to 3-fold greater in Inuit than in Cree participants. In the range of exposure common to the two populations, we observed similar linear increases in the risk of diabetes with increasing contaminant exposure. Among Cree participants, fasting glucose was positively associated with plasma PBDE level, and HOMA-B negatively associated with concentrations of ∑PCBs, dichlorodiphenyldichloroethylene, PBDEs and ∑OC pesticides. Among Inuit participants, a trend towards reduced insulin secretion was observed in association with most contaminants, but the relation was nonlinear (greater reduction at intermediate levels of exposure). A significant increase in fasting glucose levels was observed at elevated blood mercury levels (>16 µg/L). CONCLUSION: The observed association between POPs exposure and diabetes risk in the two populations studied should be confirmed using prospective design. Our results suggest the need for additional research on the physiopathological process through which POPs exposure may induce type 2 diabetes in these Indigenous populations.
Assuntos
Diabetes Mellitus Tipo 2 , Poluentes Ambientais , Mercúrio , Bifenilos Policlorados , Adulto , Animais , Canadá , Diabetes Mellitus Tipo 2/induzido quimicamente , Diabetes Mellitus Tipo 2/epidemiologia , Poluentes Ambientais/toxicidade , Glucose , Humanos , Mercúrio/toxicidade , Estudos Prospectivos , Quebeque/epidemiologiaRESUMO
Separating molecular spin isomers is a challenging task, with potential applications in various fields ranging from astrochemistry to magnetic resonance imaging. A new promising method for spin-isomer separation is magnetic focusing, a method which was shown to be capable of producing a molecular beam of ortho-water. Here, we present results from a modified magnetic focusing apparatus and show that it can be used to separate the spin isomers of acetylene and methane. From the measured focused profiles of the molecular beams and a numerical simulation analysis, we provide estimations for the spin purity and the significantly improved molecular flux obtained with the new setup. Finally, we discuss the spin-relaxation conditions which will be needed to apply this new source for measuring nuclear magnetic resonance signals of a single surface layer.
RESUMO
The Inuit population of Nunavik (Northern Quebec, Canada) is highly exposed to persistent organic pollutants (POPs) through their traditional diet. Some POPs, i.e., hydroxylated metabolites of polychlorinated biphenyls (OH-PCBs), pentachlorophenol (PCP), and perfluorooctane sulfonate (PFOS), compete with thyroxin (T4) for binding sites on transthyretin (TTR), a T4 transport protein found in plasma and cerebrospinal fluid. We tested the hypothesis that these TTR-binding compounds decrease circulating concentrations of T4 bound to TTR (T4-TTR) in Inuit women of reproductive age. We measured the concentration of T4-TTR in plasma samples obtained from 120 Inuit women (18-39 years old) by combining native-polyacrylamide gel electrophoresis and liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) techniques. Total T4, TTR, and thyroxin-binding globulin (TBG) concentrations were also determined, while POPs levels had been previously measured. The mean T4-TTR concentration was 8.4 nmol/L (SD = 2.4) with values ranging from 2.9 to 14.4 nmol/L. Linear regression analysis revealed that TTR, TBG, and total T4 concentrations were significant predictors (p < 0.002) of T4-TTR levels (total adjusted R-squared = 0.26, p < 0.0001) but not levels of OH-PCBs, chlorophenols, or PFOS. Our results suggest that circulating levels of these TTR-binding compounds in Inuit women of childbearing age are not high enough to affect TTR-mediated thyroid hormone transport. The possibility of increased delivery of these compounds to the developing brain requires further investigation.
Assuntos
Poluentes Ambientais/sangue , Inuíte , Compostos Orgânicos/sangue , Pré-Albumina/metabolismo , Reprodução , Tiroxina/sangue , Adolescente , Adulto , Fatores Etários , Feminino , Humanos , Modelos Lineares , Quebeque , Testes de Função Tireóidea , Tri-Iodotironina/sangue , Adulto JovemRESUMO
The aim of this study was to investigate the association between prenatal exposure to lead (Pb) and several aspects of behavioral function during infancy through examiner ratings and behavioral coding of video recordings. The sample consisted of 169 11-month-old Inuit infants from Arctic Quebec. Umbilical cord and maternal blood samples were used to document prenatal exposure to Pb. Average blood Pb levels were 4.6 mug/dL and 5.9 mug/dL in cord and maternal samples respectively. The Behavior Rating Scales (BRS) from the Bayley Scales of Infant Development (BSID-II) were used to assess behavior. Attention was assessed through the BRS and behavioral coding of video recordings taken during the administration of the BSID-II. Whereas the examiner ratings of behaviors detected very few associations with prenatal Pb exposure, cord blood Pb concentrations were significantly related to the direct observational measures of infant attention, after adjustment for confounding variables. These data provide evidence that increasing the specificity and the precision of the behavioral assessment has considerable potential for improving our ability to detect low-to-moderate associations between neurotoxicants, such Pb and infant behavior.
Assuntos
Atenção/efeitos dos fármacos , Intoxicação do Sistema Nervoso por Chumbo/psicologia , Efeitos Tardios da Exposição Pré-Natal/psicologia , Adulto , Regiões Árticas , Desenvolvimento Infantil/efeitos dos fármacos , Feminino , Sangue Fetal/química , Humanos , Lactente , Comportamento do Lactente/efeitos dos fármacos , Bem-Estar do Lactente , Recém-Nascido , Inuíte , Chumbo/sangue , Masculino , Testes Neuropsicológicos , Gravidez , Estudos Prospectivos , QuebequeRESUMO
Recent reports on the presence of persistent organic chemicals in wild and farmed salmon have left consumers and health professionals confused regarding the safety of regular fish consumption. The objectives of this study were (1) to compare concentrations of key contaminants and the essential nutrients omega-3 fatty acids between farmed and wild salmon and trout, and (2) to balance risks and benefits from regularly consuming these species. Concentrations of mercury, polychlorinated biphenyls, dioxins and furans as well as omega-3 fatty acids were determined in fillets from farmed salmon and trout bought in various markets located in Quebec, Canada, as well as in fillets from wild salmonids obtained from fishermen and various Canadian agencies. While differences were observed between market (farmed) and wild fish with regard to the concentrations of mercury and polychlorinated biphenyls, overall the concentrations of contaminants were low, such that the regular consumption of these fish would not cause tolerable daily intakes to be exceeded. Our results indicate that salmon and trout sold in Quebec markets, which as in markets located elsewhere in North America originate for the most part from Chilean farms, can be consumed regularly to achieve optimal nutritional benefits from omega-3 fatty acids, without incurring significant contaminant related health risks.
Assuntos
Oncorhynchus mykiss , Salmo salar , Alimentos Marinhos/análise , Animais , Aquicultura , Dioxinas/análise , Ácidos Graxos Ômega-3/análise , Furanos/análise , Humanos , Compostos de Metilmercúrio/análise , Bifenilos Policlorados/análise , Medição de Risco , Estatísticas não ParamétricasRESUMO
We studied the association of breast cancer with the polymorphic polyglutamine repeat of the androgen receptor (AR) in 255 incident cases of breast cancer and 461 matched controls from the Quebec City metropolitan area. Women for whom the sum of both of the AR (CAG)n-repeats alleles is 39 or less (short-allele AR genotypes) have one-half the risk of breast cancer compared with women for whom the sum of AR (CAG)n-repeats is 40 or more [odds ratio (OR), 0.5; 95% confidence interval (CI), 0.3-0.83; P = 0.007]. This association is stronger in postmenopausal women (180 cases, 297 controls; OR, 0.36; 95% CI, 0.19-0.7; P = 0.003). We also observed an interaction between the type of menopause (natural versus surgical) and the AR genotype on breast cancer risk. Alternately, when subjects were grouped according to their (CAG)n-repeat genotype [homozygous for short alleles (CAG)n < or = 20; other genotypes ("long allele")], results were similar (OR. 0.5; 95% CI, 0.27-0.82; P = 0.007). Thus, women with short-alleles AR genotypes appear to be protected against breast cancer. Short-alleles AR genotypes were observed in 16% of the general population as represented by the control group. Short polyglutamine repeats in the AR protein have been reported to be associated with an increase in the capacity of the receptor to activate transcription of reporter genes in vitro. Furthermore, androgens have been previously shown to inhibit in vitro the growth of breast cancer cell lines. This suggests that differences in the number of polyglutamines in the AR protein may influence individual risk of breast cancer, especially in postmenopausal women, and that this apparent protection could be the consequence of an increased response/sensitivity to androgens.
Assuntos
Neoplasias da Mama/genética , Peptídeos/genética , Receptores Androgênicos/genética , Estudos de Casos e Controles , Feminino , Predisposição Genética para Doença , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Polimorfismo GenéticoRESUMO
The objectives of this paper are to: assess the impact of exposure to current levels of environmental contaminants in the Canadian Arctic on human health; identify the data and knowledge gaps that need to be filled by future human health research and monitoring; examine how these issues have changed since our first assessment [Van Oostdam, J., Gilman, A., Dewailly, E., Usher, P., Wheatley, B., Kuhnlein, H. et al., 1999. Human health implications of environmental contaminants in Arctic Canada: a review. Sci Total Environ 230, 1-82]. The primary exposure pathway for contaminants for various organochlorines (OCs) and toxic metals is through the traditional northern diet. Exposures tend to be higher in the eastern than the western Canadian Arctic. In recent dietary surveys among five Inuit regions, mean intakes by 20- to 40-year-old adults in Baffin, Kivalliq and Inuvialuit communities exceeded the provisional tolerable daily intakes (pTDIs) for the OCs, chlordane and toxaphene. The most recent findings in NWT and Nunavut indicate that almost half of the blood samples from Inuit mothers exceeded the level of concern value of 5 microg/L for PCBs, but none exceeded the action level of 100 microg/L. For Dene/Métis and Caucasians of the Northwest Territories exposure to OCs are mostly below this level of concern. Based on the exceedances of the pTDI and of various blood guidelines, mercury and to a lesser extent lead (from the use of lead shot in hunting game) are also concerns among Arctic peoples. The developing foetus is likely to be more sensitive to the effects of OCs and metals than adults, and is the age groups of greatest risk in the Arctic. Studies of infant development in Nunavik have linked deficits in immune function, an increase in childhood respiratory infections and birth weight to prenatal exposure to OCs. Balancing the risks and benefits of a diet of country foods is very difficult. The nutritional benefits of country food and its contribution to the total diet are substantial. Country food contributes significantly more protein, iron and zinc to the diets of consumers than southern/market foods. The increase in obesity, diabetes and cardiovascular disease has been linked to a shift away from a country food diet and a less active lifestyle. These foods are an integral component of good health among Aboriginal peoples. The social, cultural, spiritual, nutritional and economic benefits of these foods must be considered in concert with the risks of exposure to environmental contaminants through their exposure. Consequently, the contamination of country food raises problems which go far beyond the usual confines of public health and cannot be resolved simply by risk-based health advisories or food substitutions alone. All decisions should involve the community and consider many aspects of socio-cultural stability to arrive at a decision that will be the most protective and least detrimental to the communities.
Assuntos
Indígena Americano ou Nativo do Alasca , Exposição Ambiental , Poluentes Ambientais/toxicidade , Contaminação de Alimentos , Animais , Regiões Árticas , Biomarcadores , Canadá , Monitoramento Ambiental , Poluentes Ambientais/análise , Cadeia Alimentar , Humanos , Metais Pesados/análise , Compostos Orgânicos/análise , Radioisótopos/análise , Medição de Risco , Selênio/análiseRESUMO
Country foods are central to Inuit culture and replete in selenium (Se) and long-chain omega-3 polyunsaturated fatty acids (n-3 PUFA). However, some marine country foods bioaccumulate high concentrations of methylmercury (MeHg). Se and n-3 are associated with several health benefits in Nunavik, Northern Quebec, but, recent studies show that prenatal MeHg exposure is associated with visual, cognitive and behavioral deficit later in childhood. The study objectives are to identify contemporary country food sources of MeHg, Se and long-chain n-3 PUFA in Nunavik, particularly among childbearing-age women, taking into account regional differences in consumption profiles. The contribution of different country foods to daily MeHg, Se, long-chain n-3 PUFA intake (µg/kg body weight/day) was estimated using: (i) country food consumption and blood biomarkers data from the 2004 Nunavik Health Survey (387 women, 315 men), and (ii) data on MeHg, Se, long-chain n-3 PUFA concentrations found in Nunavik wildlife species. In the region where most traditional beluga hunting takes place in Nunavik, the prevalence of at-risk blood Hg (≥ 8 µg/L) in childbearing-age women was 78.4%. While most country foods presently consumed contain low MeHg, beluga meat, not a staple of the Inuit diet, is the most important contributor to MeHg: up to two-thirds of MeHg intake in the beluga-hunting region (0.66 of MeHg intake) and to about one-third in other regions. In contrast, seal liver and beluga mattaaq - beluga skin and blubber - only mildly contributed to MeHg (between 0.06 and 0.15 of MeHg intake), depending on the region. Beluga mattaaq also highly contributed to Se intake (0.30 of Se intake). Arctic char, beluga blubber and mattaaq, and seal blubber contributed to most long-chain n-3 PUFA intake. This study highlights the importance of considering interconnections between local ecosystems and dietary habits to develop recommendations and interventions promoting country foods' benefits, while minimizing the risk of MeHg from beluga meat, especially for childbearing-age women.
Assuntos
Dieta/estatística & dados numéricos , Exposição Ambiental/estatística & dados numéricos , Ácidos Graxos Ômega-3/análise , Contaminação de Alimentos/estatística & dados numéricos , Compostos de Metilmercúrio/análise , Selênio/análise , Animais , Feminino , Humanos , Masculino , QuebequeRESUMO
INTRODUCTION: Inorganic arsenic and its metabolites are considered dangerous to human health. Although several studies have reported associations between low-level arsenic exposure and diabetes mellitus in the United States and Mexico, this association has not been studied in the Canadian population. We evaluated the association between arsenic exposure, as measured by total arsenic concentration in urine, and the prevalence of type 2 diabetes (T2D) in 3151 adult participants in Cycle 1 (2007-2009) of the Canadian Health Measures Survey (CHMS). METHODS: All participants were tested to determine blood glucose and glycated hemoglobin. Urine analysis was also performed to measure total arsenic. In addition, participants answered a detailed questionnaire about their lifestyle and medical history. We assessed the association between urinary arsenic levels and T2D and prediabetes using multivariate logistic regression while adjusting for potential confounders. RESULTS: Total urinary arsenic concentration was positively associated with the prevalence of T2D and prediabetes: adjusted odds ratios were 1.81 (95% CI: 1.12-2.95) and 2.04 (95% CI: 1.03-4.05), respectively, when comparing the highest (fourth) urinary arsenic concentration quartile with the lowest (first) quartile. Total urinary arsenic was also associated with glycated hemoglobin levels in people with untreated diabetes. CONCLUSION: We found significant associations between arsenic exposure and the prevalence of T2D and prediabetes in the Canadian population. Causal inference is limited due to the cross-sectional design of the study and the absence of long-term exposure assessment.
TITRE: Exposition à l'arsenic et diabète de type 2 : résultats de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé de 2007 à 2009. INTRODUCTION: L'arsenic inorganique et ses métabolites sont considérés comme dangereux pour la santé humaine. Même si plusieurs études ont indiqué des associations entre une faible exposition à l'arsenic et le diabète sucré aux États-Unis et au Mexique, ces associations n'ont pas été étudiées chez les Canadiens. Nous avons analysé l'association entre l'exposition à l'arsenic, mesurée par la concentration d'arsenic total dans l'urine, et la prévalence du diabète de type 2 (DT2) chez 3 151 participants adultes du cycle 1 (2007 à 2009) de l'Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS). MÉTHODOLOGIE: La glycémie et l'hémoglobine glycosylée ont été mesurées chez les participants. L'arsenic total a été dosé par une analyse d'urine. De plus, les participants ont répondu à un questionnaire détaillé sur leurs habitudes de vie et leurs antécédents médicaux. Nous avons analysé l'association de la concentration urinaire d'arsenic avec le DT2 et le prédiabète à l'aide d'une régression logistique multivariée ajustée pour les facteurs de confusion potentiels. RÉSULTATS: La concentration urinaire d'arsenic total était positivement associée à la prévalence de DT2 et de prédiabète : les rapports de cotes ajustés étaient respectivement de 1,81 (IC à 95% : 1,12 à 2,95) et de 2,04 (IC à 95% : 1,03 à 4,05) lorsqu'on comparait les concentrations urinaires d'arsenic les plus élevées (quatrième quartile) aux plus faibles (premier quartile). L'arsenic total urinaire était également associé au taux d'hémoglobine glycosylée chez les diabétiques non traités. CONCLUSION: Nous avons noté des associations significatives entre l'exposition à l'arsenic et la prévalence de DT2 et de prédiabète dans la population canadienne. L'inférence causale est limitée car il s'agit d'une étude transversale exempte d'évaluation de l'exposition à long terme.
Assuntos
Arsênio/urina , Diabetes Mellitus Tipo 2 , Estilo de Vida , Estado Pré-Diabético , Adulto , Idoso , Glicemia/análise , Canadá/epidemiologia , Estudos Transversais , Diabetes Mellitus Tipo 2/sangue , Diabetes Mellitus Tipo 2/epidemiologia , Diabetes Mellitus Tipo 2/etiologia , Diabetes Mellitus Tipo 2/psicologia , Diabetes Mellitus Tipo 2/urina , Água Potável/análise , Água Potável/normas , Exposição Ambiental , Feminino , Hemoglobinas Glicadas/análise , Humanos , Masculino , Anamnese , Pessoa de Meia-Idade , Estado Pré-Diabético/sangue , Estado Pré-Diabético/epidemiologia , Estado Pré-Diabético/etiologia , Estado Pré-Diabético/psicologia , Estado Pré-Diabético/urina , Prevalência , Estatística como AssuntoRESUMO
The aryl hydrocarbon receptor (AHR) is a ligand-dependent transcriptional regulator of several genes including the cytochrome P4501 (CYP1) family as well as genes encoding factors involved in cell growth and differentiation. In mice, several polymorphic forms of the AHR are known, some of which have altered affinity for toxic and carcinogenic ligands. Remarkably little genetic variation has been detected in the human AHR gene. In studies on human AHR, Kawajiri et al. (Pharmacogenetics 1995; 5:151-158) reported a variation at codon 554 that results in an amino acid change from arginine to lysine; the frequency of the variant allele in a Japanese population (n = 277) was 0.43. We investigated the Lys554 allele in 386 individuals of various ethnic origins and found the frequency to be: 0.58 in Ivory Coast Africans (n = 58); 0.53 in a mixed African group (n = 20); 0.39 in Caribbean-Africans (n = 55); 0.32 in Canadian Chinese (n = 41); 0.14 in North American Indians (n = 47); 0.12 in French Canadian Caucasians (n = 20); 0.11 in a mixed ethnicity North American group (n = 45); 0.09 in Canadian Inuits (n = 22); and 0.07 in German Caucasians (n = 78). We expressed the human Lys554 allele in an in-vitro transcription-translation system and found that the receptor bearing the R554L substitution had an equivalent ability to that of the wild-type receptor to bind to a dioxin-responsive element following treatment with 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD). The Lys554 allele also was equivalent to the wild-type receptor at stimulating CYP1A1 mRNA expression when transfected into TCDD-treated receptor-deficient mouse Hepa-1 cells. It is not yet known if any of the wide variations in allele frequency at codon 554 are related to ethnic differences in susceptibility to adverse effects of environmental chemicals.
Assuntos
Alelos , Códon/genética , Etnicidade/genética , Frequência do Gene/genética , Variação Genética/genética , Receptores de Hidrocarboneto Arílico/genética , Arginina/genética , Eletroforese em Gel de Poliacrilamida , Feminino , Humanos , Lisina/genética , Linhagem , Reação em Cadeia da Polimerase/métodos , Polimorfismo Conformacional de Fita Simples , Receptores de Hidrocarboneto Arílico/fisiologia , Células Tumorais CultivadasRESUMO
BACKGROUND: Inuit traditionally consume large amounts of marine foods rich in n-3 fatty acids. Evidence exists that n-3 fatty acids have beneficial effects on key risk factors for cardiovascular disease. OBJECTIVE: Our goal was to verify the relation between plasma phospholipid concentrations of the n-3 fatty acids eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) and various cardiovascular disease risk factors among the Inuit of Nunavik, Canada. DESIGN: The study population consisted of 426 Inuit aged 18-74 y who participated in a 1992 health survey. Data were obtained through home interviews and clinical visits. Plasma samples were analyzed for phospholipid fatty acid composition. RESULTS: Expressed as the percentage of total fatty acids, geometric mean concentrations of EPA, DHA, and their combination in plasma phospholipids were 1.99%, 4.52%, and 6.83%, respectively. n-3 Fatty acids were positively associated with HDL-cholesterol concentrations and inversely associated with triacylglycerol concentrations and the ratio of total to HDL cholesterol. In contrast, concentrations of total cholesterol, LDL cholesterol, and plasma glucose increased as n-3 fatty acid concentrations increased. There were no significant associations between n-3 fatty acids and diastolic and systolic blood pressure and plasma insulin. CONCLUSIONS: Consumption of marine products, the main source of EPA and DHA, appears to beneficially affect some cardiovascular disease risk factors. The traditional Inuit diet, which is rich in n-3 fatty acids, is probably responsible for the low mortality rate from ischemic heart disease in this population.
Assuntos
Doenças Cardiovasculares/prevenção & controle , Dieta , Ácidos Graxos Ômega-3/administração & dosagem , Fosfolipídeos/sangue , Adulto , Idoso , Antropometria , Glicemia , Doenças Cardiovasculares/etiologia , Colesterol/sangue , Ácidos Graxos Ômega-3/uso terapêutico , Feminino , Humanos , Insulina/sangue , Inuíte , Estilo de Vida , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Quebeque , Fatores de RiscoRESUMO
Several organochlorines identified as "hormone mimics" were proposed as possible risk factors for breast cancer. We conducted a case-control study to assess breast cancer risk and disease aggressiveness in relation to plasma concentrations of several organochlorine compounds. Plasma lipid concentrations of 11 chlorinated pesticides and 14 polychlorinated biphenyl congeners were measured in 315 women newly diagnosed with breast cancer, 219 hospital-based controls, and 307 population controls from the Quebec City area (Canada). Concentrations of hormonally active organochlorines or their surrogates were compared between cases and controls as well as between groups of cases defined according to tumor size and axillary-lymph-node involvement. We found similar levels of organochlorines in cases and controls and no relationship between the relative risk of breast cancer and organochlorine exposure. However, the probability of lymph-node invasion among cases increased with exposure to 1,1-dichloro-2,2-bis(4-chlorophenyl)ethylene [p,p'-DDE; odds ratio, 2.54; 95% confidence interval (CI), 1.20-5.35; between the highest and the lowest tertiles]. Furthermore, p,p'-DDE exposure was associated with a dose-related increased relative risk of exhibiting both lymph-node involvement and a large tumor. Indeed odds ratio raised to 2.33 (95% CI, 0.94-5.77) for the second tertile relative to the first tertile and reached 3.51 (95% CI, 1.41-8.73) for the third tertile relative to the first tertile. Similar associations were noted with beta-hexachlorocyclohexane, oxychlordane, and transnonachlor. We conclude that exposure to persistent, hormonally active organochlorines during adulthood is not associated with breast cancer risk. The possibility that some organochlorines and especially p,p'-DDE may increase breast cancer aggressiveness deserves further attention.
Assuntos
Neoplasias da Mama/patologia , Hidrocarbonetos Clorados , Inseticidas/efeitos adversos , Adulto , Neoplasias da Mama/etiologia , Estudos de Casos e Controles , Exposição Ambiental , Feminino , Humanos , Inseticidas/sangue , Pessoa de Meia-Idade , Invasividade Neoplásica , Razão de Chances , Quebeque/epidemiologia , Fatores de RiscoRESUMO
Administration of non-cholestatic doses of manganese (Mn2+) followed by injection of bilirubin (BR) results in a severe reduction in rat bile flow. Male Sprague-Dawley rats were given various doses of Mn2+ (2, 4.5, 8, and 18 mg/kg, i.v.) and killed 0.25, 1, 3, or 5 hr later. 54Mn2+ was used to evaluate Mn2+ content (micrograms/g protein) in different liver fractions: homogenate, mitochondria, microsomes, cytoplasm, nuclei-membrane fraction and liver cell plasma membrane fractions, one containing bile canalicular complexes (LCPM-BCM), the other containing sinusoidal membranes (LCPM-PM). In LCPM-BCM and LCPM-PM, two time-related patterns of Mn2+ content were observed. With non-cholestatic doses (2, 4.5, and 8 mg/kg), Mn2+ content decreased with time and rarely exceeded 50 micrograms/g protein. With 18 mg/kg (a cholestatic dose), Mn2+ content increased with time and reached values over 100 micrograms/g protein (3-5 hr), reflecting possible modification in membrane structure. BR caused a marked increase in Mn2+ content (at a dose of 4.5 mg Mn2+/kg) in LCPM-BCM (240%), approaching values seen with 18 mg Mn2+/kg, whereas in LCPM-PM it was less striking (50%). These and other results obtained with various treatments (cholestatic and non-cholestatic) suggest than Mn2+ concentration in bile canalicular membranes is a critical factor in both forms of cholestasis, and that BR can facilitate Mn2+ incorporation in the bile canalicular membrane.
Assuntos
Bilirrubina/farmacologia , Colestase/induzido quimicamente , Fígado/metabolismo , Manganês/metabolismo , Animais , Cálcio/metabolismo , Membrana Celular/metabolismo , Colestase/metabolismo , Relação Dose-Resposta a Droga , Fígado/ultraestrutura , Masculino , Intoxicação por Manganês , Ratos , Ratos Endogâmicos , Sulfobromoftaleína/farmacologia , Fatores de TempoRESUMO
The objectives of this study were to to identify maternal characteristics associated with traditional food consumption and to examine food items associated with polychlorinated biphenyls (PCBs) and mercury body burden in pregnant Inuit women from Northern Québec. We interviewed women from three communities at mid-pregnancy and at 1 and 11 months postpartum. We measured PCBs, Hg, and selenium in maternal blood; Hg was also measured in maternal hair. The women reported eating significant amounts of fish, beluga muktuk/fat, seal meat, and seal fat. Although consumption of fish and seal was associated with lower socioeconomic status, consumption of beluga whale was uniform across strata. Fish and seal meat consumption was associated with increased Hg concentrations in hair. Traditional food intake during pregnancy was unrelated to PCB body burden, which is more a function of lifetime consumption. This study corroborated previous findings relating marine mammal and fish consumption to increased Hg and selenium body burden. Despite widespread knowledge regarding the presence of these contaminants in traditional foods, a large proportion of Inuit women increased their consumption of these foods during pregnancy, primarily because of pregnancy-related changes in food preferences and the belief that these foods are beneficial during pregnancy.
Assuntos
Dieta , Exposição Ambiental/análise , Contaminação de Alimentos , Compostos de Metilmercúrio/análise , Bifenilos Policlorados/análise , Tecido Adiposo , Adolescente , Adulto , Animais , Carga Corporal (Radioterapia) , Feminino , Peixes , Humanos , Chumbo/análise , Gravidez , Focas Verdadeiras , Selênio/análise , Classe Social , Distribuição TecidualRESUMO
The Inuit population residing in Nunavik (northern Québec, Canada) relies on species from the marine food web for subsistence and is therefore exposed to high doses of environmental contaminants such as polychlorinated biphenyls and methylmercury and to a lesser extent lead. In view of the neurotoxic properties of these substances following developmental exposure, we initiated a study on infant development in this remote coastal population. Here we report the magnitude of prenatal exposure to these contaminants and to selective nutrients in Inuit mothers and their newborns who were recruited on the Hudson Bay coast. We conducted interviews during the women's pregnancies and at 1 and 11 months postpartum and collected biological samples for mercury, lead, polychlorinated biphenyls (PCBs), and chlorinated pesticides analyses as well as selenium and N-3 polyunsaturated fatty acids (n3-PUFA). Cord blood, maternal blood, and maternal hair mercury concentrations averaged 18.5 microg/L, 10.4 microg/L, and 3.7 microg/g, respectively, and are similar to those found in the Faroe Islands but lower than those documented in the Seychelles Islands and New Zealand cohorts. Concentrations of PCB congener 153 averaged 86.9, 105.3, and 131.6 microg/kg (lipids) in cord plasma, maternal plasma, and maternal milk, respectively; prenatal exposure to PCBs in the Nunavik cohort is similar to that reported in the Dutch but much lower than those in other Arctic cohorts. Levels of n3-PUFA in plasma phospholipids and selenium in blood are relatively high. The relatively low correlations observed between organochlorine and methylmercury concentrations may make it easier to identify the specific developmental deficits attributable to each toxicant. Similarly, the weak correlations noted between environmental contaminants and nutrients will facilitate the documentation of possible protective effects afforded by either n3-PUFA or selenium against neurotoxic contaminants.
Assuntos
Poluentes Ambientais/farmacocinética , Contaminação de Alimentos , Indígenas Norte-Americanos , Inseticidas/farmacocinética , Troca Materno-Fetal , Compostos de Metilmercúrio/farmacocinética , Efeitos Tardios da Exposição Pré-Natal , Adulto , Poluentes Ambientais/análise , Feminino , Sangue Fetal/química , Cadeia Alimentar , Humanos , Recém-Nascido , Inseticidas/análise , Masculino , Compostos de Metilmercúrio/análise , Bifenilos Policlorados/análise , Bifenilos Policlorados/farmacocinética , Gravidez , QuebequeRESUMO
In this study, we identified the main hydroxylated polychlorinated biphenyls (OH-PCBs) and other chlorinated phenolic compounds and we determined their relative concentrations in whole blood from 13 male and 17 female Inuit from northern Quebec, Canada, and from a pooled whole blood sample from southern Quebec. We also determined concentrations of polychlorinated biphenyls (PCBs). Total OH-PCB concentrations were variable among the Inuit samples, ranging over 2 orders of magnitude (0.117-11.6 ng/g whole blood wet weight). These concentrations were equal to and up to 70 times those found for the southern Quebec pooled whole blood sample. Geometric mean concentrations of total OH-PCBs were 1.73 and 1.01 ng/g whole blood for Inuit men and women, respectively, and 0.161 ng/g whole blood for the southern population pool. There are limited data available for comparison, but the levels of OH-PCBs in Inuit are higher than those previously reported in the literature for other populations. There was a significant correlation (p < 0.005) between OH-PCBs and PCBs (r = 0.84) and both correlated significantly (p < 0.005) with age (r = 0.68 and 0.78, respectively). The ratio of OH-PCBs to PCBs was lower in Inuit (0.11) than in the southern Quebec pool (0.33). There is no apparent explanation for the difference. There was considerable variability in the congener pattern of the identified OH-PCBs. The main metabolite, 4-OH-CB109 (4-OH-2,3,3',4', 5-pentachlorobiphenyl), constituted 12-62% of the total OH-PCBs in the samples. Pentachlorophenol (PCP) was the dominant phenolic compound in blood, constituting 46% (geometric mean) of the total quantitated chlorinated phenolic compounds. PCP concentrations in Inuit blood ranged from 0.558 to 7.77 ng/g on a wet weight basis. All but two Inuit samples had lower concentrations than the southern Quebec pool (6.29 ng/g). The possible role of OH-PCBs in mediating PCB-induced adverse effects needs to be investigated further.
Assuntos
Poluentes Ambientais/sangue , Indígenas Norte-Americanos , Bifenilos Policlorados/sangue , Adolescente , Adulto , Idoso , Canadá , Exposição Ambiental , Feminino , Humanos , Hidroxilação , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Valores de ReferênciaRESUMO
We investigated whether organochlorine exposure is associated with the incidence of infectious diseases in Inuit infants from Nunavik (Arctic Quebec, Canada). We compiled the number of infectious disease episodes during the first year of life for 98 breast-fed and 73 bottle-fed infants. Concentrations of organochlorines were measured in early breast milk samples and used as surrogates to prenatal exposure levels. Immune system parameters were determined in venous blood samples collected from infants at 3, 7, and 12 months of age. Otitis media was the most frequent disease, with 80. 0% of breast-fed and 81.3% of bottle-fed infants experiencing at least one episode during the first year of life. During the second follow-up period, the risk of otitis media increased with prenatal exposure to p,p'-DDE, hexachlorobenzene, and dieldrin. The relative risk (RR) for 4- to 7-month-old infants in the highest tertile of p, p'-DDE exposure as compared to infants in the lowest tertile was 1. 87 [95% confidence interval (CI), 1.07-3.26]. The RR of otitis media over the entire first year of life also increased with prenatal exposure to p,p'-DDE (RR, 1.52; CI, 1.05-2.22) and hexachlorobenzene (RR, 1.49; CI, 1.10-2.03). Furthermore, the RR of recurrent otitis media ( [Greater/equal to] 3 episodes) increased with prenatal exposure to these compounds. No clinically relevant differences were noted between breast-fed and bottle-fed infants with regard to immunologic parameters, and prenatal organochlorine exposure was not associated with immunologic parameters. We conclude that prenatal organochlorine exposure could be a risk factor for acute otitis media in Inuit infants.
Assuntos
Diclorodifenil Dicloroetileno/efeitos adversos , Dieldrin/efeitos adversos , Exposição Ambiental/efeitos adversos , Hexaclorobenzeno/efeitos adversos , Infecções/etnologia , Infecções/imunologia , Inseticidas/efeitos adversos , Inuíte/estatística & dados numéricos , Exposição Materna/efeitos adversos , Otite Média/etnologia , Otite Média/imunologia , Doença Aguda , Adulto , Regiões Árticas/epidemiologia , Alimentação com Mamadeira/estatística & dados numéricos , Aleitamento Materno/estatística & dados numéricos , Diclorodifenil Dicloroetileno/análise , Dieldrin/análise , Suscetibilidade a Doenças/etnologia , Exposição Ambiental/análise , Monitoramento Ambiental/métodos , Monitoramento Epidemiológico , Feminino , Seguimentos , Hexaclorobenzeno/análise , Humanos , Incidência , Lactente , Infecções/sangue , Infecções/etiologia , Inseticidas/análise , Masculino , Otite Média/sangue , Otite Média/etiologia , Vigilância da População , Quebeque/epidemiologia , Fatores de RiscoRESUMO
Inuit people (Eskimos) are likely exposed to persistent organochlorine compounds because their traditional diet includes fatty tissues of the arctic marine biota. Here we present the results of organochlorine compound analysis in milk fat samples from arctic Québec Inuit women and in fat tissues from various animal species inhabiting that region. The total concentration of polychlorinated biphenyl congeners in Inuit milk fat was similar to that of the beluga, while the profile of the 10 congeners resembled that of the polar bear. Mean concentrations of various organochlorines in milk-fat samples from Inuit women were between 2 and 10 times greater than those found in samples previously collected from southern Québec women. The Inuit mothers exhibit the greatest body burden known to occur from exposure to organochlorine residues present in the environment by virtue of their location at the highest trophic level of the arctic food web.
Assuntos
Contaminação de Alimentos , Hidrocarbonetos Clorados , Inseticidas , Inuíte , Alimentos Marinhos , Regiões Árticas , Carga Corporal (Radioterapia) , Dieta , Feminino , Humanos , Sistemas de Informação , Leite Humano/química , Quebeque , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Chloroform is a known contaminant of chlorinated drinking water and of swimming pool water disinfected with chlorine or one of its derivatives. Few data exist regarding the importance of dermal and inhalation exposure routes to the chloroform body burden resulting from domestic and recreational use of chlorinated water. In our experimental study involving 11 male swimmers, we quantified the body burden resulting from exposure to various concentrations of chloroform in water and air of an indoor swimming pool, during a daily 55-min exercise period. From the first to the sixth exercise period, CHCl3 mean concentration in water was increased from 159 micrograms/l to 553 micrograms/l. Corresponding mean air CHCl3 level ranged from 597 ppb to 1630 ppb. To dissociate the dermal exposure route from that of inhalation, swimmers used scuba tanks during an additional exercise period. Chloroform concentrations were measured in alveolar air before and after each exercise period, as well as after 35 min of physical activity. Chloroform levels in water and air were measured every 10 min. We examined the relationship between alveolar air concentration (a measure of body burden) at 35 and 55 min and environmental chloroform concentrations by using multiple regression models. The natural logarithm of alveolar air concentration was strongly correlated with aqueous chloroform concentration both at 35 (p2 < 0.001, r2 = 0.75) and 55 min (p < 0.001, r2 = 0.86). The relationship with air concentrations was also statistically significant (35 min: p < 0.001, r2 = 0.58, 55 min: p < 0.001, r2 = 0.63).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)