[Prevalence of Brugada syndrome among 35,309 inhabitants of Lorraine screened at a preventive medicine centre]. / Prevalence du syndrome de Brugada dans une population de médecine préventive en Lorraine a propos de 35,309 cas.

UNLABELLED: Brugada syndrome is a recently identified cause of sudden death. Its primary prevention remains controversial, and epidemiology poorly defined. PATIENT POPULATION AND METHODS: Electrocardiograms (ECG) of 35,309 individuals (mean age = 37.2 years, 47% men) recorded over a 1-year period were reviewed and classified as (1) typical, (2) suspicious, and (3) negative. Subjects whose ECG was suspicious were offered a provocative test with flecainide, 2 mg/kg, i.v., and individuals whose ECG was typical were advised to undergo programmed ventricular stimulation (PVS). RESULTS: In 14 men and 6 women between the ages of 24 and 77 years (mean =47.5), ECGs were typical (n=6) or suspicious (n=14). Among 6 subjects with typical ECGs, 3 underwent PVS, which was positive in 1, who received an implantable cardioverter defibrillator (ICD). Among 14 subjects whose ECGs were suspicious, 5 declined further investigations and 5 developed typical ECG characteristics of Brugada syndrome after flecainide administration. PVS was negative in 4 subjects who consented to the procedure. Overall, among 35,309 individuals screened, 11 had ECG findings consistent with Brugada syndrome and, over a follow-up of 30 months, all had remained free of adverse cardiac event. CONCLUSIONS: we estimated a prevalence of Brugada syndrome of 0.3% in Lorraine. A single patient received an ICD for inducible ventricular tachyarrhythmia during PVS, representing a potential 30 per million asymptomatic adult rate of ICD implantation for this indication.

[Ventricular tachycardia "in salvoes"]. / Les tachycardies ventriculaires en salves.

The term of ventricular tachycardia "in salvoes" describes electrophysiographic appearances of several consecutive ectopic ventricular beats without interposition of sinus rhythm. This is an intermediate arrhythmic state between isolated ventricular extrasystoles and sustained ventricular tachycardia. The generally accepted definition of the term "sustained" implies a duration of over 30 seconds or poor haemodynamic tolerance. Strictly speaking, the term "salvoe" has no precise definition in cardiology. In the 1996 edition of the Petit Robert French dictionary, the term is defined as the simultaneous discharge of guns or successive blasts of canons. The Delaware medical dictionary does not provide a French definition of the term "salvoe". In practice, we use the term tachycardia in salvoes in the same meaning as ventricular tachycardia. Schematically, in clinical practice, two situations may be encountered. In the first case, salvoes of VT are recorded in apparently normal hearts; they are not life-threatening and, though often nearly asymptomatic, they may pose therapeutic problems. In the second case, the arrhythmia occurs in a diseased heart, with a low ejection fraction, in which the essential problem is the vital prognosis.

Atypical atrial flutters.

Typical atrial flutter is due to a counterclockwise macro-re-entry circuit localized in the right atrium with a surface ECG pattern showing predominantly negative F waves in the inferior leads and positive F waves in V1. Recently it has been proposed to classify atrial flutter on the basis of its cavo-tricuspid isthmus dependence rather than on the ECG pattern. Therefore some atrial flutters are considered typical even if the ECG does not exhibit a typical pattern. This is the case for reverse typical atrial flutter, lower loop re-entry and partial-isthmus-dependent short circuit flutter. The term atypical flutter refers to a non-isthmus dependent flutter. Usually these patients have had previous cardiac surgery with a right or left atriotomy. Flutter involving a spontaneous right atrial scar is not uncommon.