Transient inhibition of Calyculin A induced premature chromosome condensation by hyperthermia.

The analysis of chromosomal aberrations by premature chromosome condensation (PCC) induced by Calyculin A (Cal) is feasible in tumor biopsies from patients and has the potential to predict sensitivity to radiotherapy. As hyperthermia (HT) improves radiotherapy outcome in certain tumor sites, it was investigated whether PCC induction is still possible after temperatures reached in the clinic. Human cervical carcinoma (CaSki) and lung carcinoma (SW-1573) cells were incubated with Cal to induce PCC immediately after 1 h treatment at temperatures ranging from 41 degrees C to 43 degrees C and after recovery for up to 24 h after treatment with 43 degrees C. Levels of phosphorylated Cdc2 (at the Tyr15 residue), histone H3 (at the Ser10 residue) and Cyclin B1 were investigated by immunoblotting. The amount of cells positive for phosphorylated histone H3 was determined by flow cytometry. Temperatures > or =42.5 degrees C inhibited the induction of PCC by Cal, while recovery of PCC-induction was observed at >20 h after treatment in both cell lines. The phosphorylation status of Cdc2 as well as of histone H3 in cells treated with Cal directly after HT at 43 degrees C was similar to that of cells treated with Cal alone or treated with Cal 24 h after HT at 43 degrees C. HT alone did not affect the levels of phosphorylated Cdc2, while phosphorylation levels of histone H3 were increased as compared with control status of these two proteins. Phosphorylated and total Cyclin B1 levels were not influenced by any of the treatments. Flow cytometric analysis confirmed that HT at 43 degrees C did not interfere with phosphorylation of histone H3. Our data indicate that HT transiently inhibits PCC induction by Cal in a temperature-dependent manner. Therefore, an interval of at least 24 h after HT should be applied before taking tumor biopsies for karyogram analysis of patients treated with temperatures above 42.5 degrees C.

Translocation yields in peripheral blood lymphocytes from control populations.

PURPOSE: To record the latest information on control levels of translocations in cultured human lymphocytes. MATERIALS AND METHODS: Control-level data from seven European laboratories that are using fluorescence in situ hybridization (FISH) techniques for retrospective biological dosimetry have been combined in a meta-analysis. After correction for the differing probe combinations used, tests of consistency are performed. The combined data have been used to test for individual variation, systematic variation with age, gender and smoking habits. RESULTS: There is a strong variation of translocation yield with age but no variation was detectable with gender or smoking habits. After correction for age, homogeneity tests showed that about 10% of individuals were outside the 95% confidence limits as opposed to 5% expected. From a total of 385, there is an excess of about 20 individuals most of whom have an unexpectedly high yield of translocations. CONCLUSIONS: For retrospective biological dosimetry purposes a generic age-dependent control level can be assumed. No other lifestyle factors such as smoking appear to have a significant effect on translocation yield.

Review of translocations detected by FISH for retrospective biological dosimetry applications.

Several European laboratories have combined their research efforts to arrive at a consensus view on using fluorescence in situ hybridisation (FISH) for retrospective dosimetry. The aim of this review is to report these views and to highlight some areas where further work is needed. Translocations in the stable cells should be measured only in the cells that contain the full complement of the painted material. Two-way and one-way translocations should be combined with equal weight. The control level of translocations has a strong dependence on age, which has now been measured and the system has been calibrated. In conclusion, the technique works and a lifetime dose to the bone marrow from low-linear energy transfer radiation of 0.5 Gy above normal background levels can be measured for any individual. The main application is considered to provide an independent verification of lifetime doses to individuals who might form a part of an epidemiological study.

Realising the European network of biodosimetry: RENEB-status quo.

Creating a sustainable network in biological and retrospective dosimetry that involves a large number of experienced laboratories throughout the European Union (EU) will significantly improve the accident and emergency response capabilities in case of a large-scale radiological emergency. A well-organised cooperative action involving EU laboratories will offer the best chance for fast and trustworthy dose assessments that are urgently needed in an emergency situation. To this end, the EC supports the establishment of a European network in biological dosimetry (RENEB). The RENEB project started in January 2012 involving cooperation of 23 organisations from 16 European countries. The purpose of RENEB is to increase the biodosimetry capacities in case of large-scale radiological emergency scenarios. The progress of the project since its inception is presented, comprising the consolidation process of the network with its operational platform, intercomparison exercises, training activities, proceedings in quality assurance and horizon scanning for new methods and partners. Additionally, the benefit of the network for the radiation research community as a whole is addressed.

Current cytogenetic methods for detecting exposure and effects of mutagens and carcinogens.

Most mutagens and genotoxic carcinogens are efficient inducers of chromosomal alterations in exposed cells. Two important classes of aberrations, namely structural and numerical, are recognized and both types of aberrations are associated with congenital abnormalities and neoplasia in humans. These alterations can be easily detected and quantified in human peripheral blood lymphocytes. Conventional staining techniques can be used to detect these aberrations; this technique was used to estimate absorbed dose in the case of a radiation accident in Goiania, Brazil. A recently introduced fluorescent in situ hybridization technique (FISH) using DNA probes has increased the sensitivity and ease of detecting chromosome aberrations, especially stable chromosome aberrations. This technique allows, to some extent, the estimation of absorbed radiation dose from past exposures. Numerical aberrations can be directly estimated in metaphases by counting the number of FISH-painted chromosomes. Micronuclei are formed by lagging chromosome fragments or whole chromosomes during the anaphase stage of cell division. The nature of micronuclei as to whether they possess a centromere can be determined either by CREST staining (calcinosis, Raynoud's phenomenon, esophageal dysmotility, sclerodactyly, telangiectasia) or FISH with centromere-specific DNA probes. In several carcinogen-exposed populations, such as heavy smokers or people exposed to arsenic, aneuploidy appears to be more common than structural aberrations. In victims of radiation accidents, aneuploidy (hyperploidy) has been found to be common in addition to structural aberrations.

UV induction of cyclobutane thymine dimers in the DNA of cultured melanocytes from foreskin, common melanocytic nevi and dysplastic nevi.

We compared the induction of cyclobutane thymine dimers after exposure to 302 nm UV in foreskin-derived melanocytes and melanocytes from nevocellular nevi, as well as in melanocytes cultured from dysplastic nevi, precursor lesions of melanoma, derived from four, three and four individuals, respectively. Cyclobutane thymine dimers were quantified in situ by means of an immunofluorescence assay with a specific monoclonal antibody. A method was developed to compare separately performed experiments in a standardized manner. For melanocytes from each source, we demonstrated a linear relationship between UV dose and immunofluorescence. In nevocellular and dysplastic nevi, two subpopulations could be detected, distinguished by their nuclear size. Large nucleated nevocellular nevus cells were most susceptible to the induction of thymine dimers (49% higher induction compared to induction in foreskin melanocytes), while in normal-sized nuclei of these nevus cells the same induction of thymine dimers was found as in nuclei from foreskin melanocytes. In contrast, large nucleated dysplastic nevus melanocytes did not differ from the foreskin melanocytes, while normal-sized nuclei of dysplastic nevus cells showed a lower induction (32% lower induction than in foreskin melanocytes).

Use of human-derived liver cell lines for the detection of environmental and dietary genotoxicants; current state of knowledge.

This article gives an overview of the results of genotoxicity tests, which have been conducted within the last 5 years with the human liver cell line HepG2. It is an update of an earlier review from 1998 (by Knasmüller et al.). In addition, a number of publications are discussed which are relevant for the use of human derived liver cell lines in genetic toxicology. They concern the establishment of new endpoints, the development of new cell lines and possible pitfalls and problems. HepG2 cells have been used to test a wide variety of compounds over the last years. The most interesting observations are that the cells are highly sensitive toward polycyclic aromatic hydrocarbons and that genotoxic effects are seen with a number of carcinogenic mycotoxins, that give negative results in other in vitro assays. Carcinogenic metals such as As and Cd caused positive results as well, whereas only marginal or negative results were seen with nitrosamines. The low sensitivity toward these latter carcinogens is probably due to a lack of cytochrome P4502E1 which catalyses their activation. Also, a number of structurally different synthetic pesticides as well as bioactive plant constituents ("natural pesticides") have been tested and with some of them genotoxic effects were found. In most experiments, the formation of micronuclei was used as an endpoint; however also the single cell gel electrophoresis assay is increasingly used. Several transfectant lines of HepG2 have been constructed which express increased levels of phase I enzymes (such as CYP1A1, CYP1A2, CYP2E1 etc.); furthermore, cell lines became available which express human glutathione-S-transferases. These new clones might be particularly useful for the investigation of specific classes of genotoxicants and also for mechanistic studies. Apart from HepG2 cells, a number of other human derived liver cell lines have been isolated, but so far no data from genotoxicity experiments are available, except for Hep3B cells, which were compared with HepG2 and found to be less sensitive in general. Studies with HepG2 clones of a different origin indicate that the cells differ in regard to their sensitivity toward genotoxicants; also medium effects and the cultivation time might affect the outcome of genotoxicity studies. Overall, the results support the assumption that HepG2 cells are a suitable tool for genotoxicity testing.

Biological effect monitoring in industrial workers from the Czech Republic exposed to low levels of butadiene.

Blood samples were collected twice (in 1993 and 1994) from 19 workers exposed to 1,3-butadiene and 19 matched controls. Three exposed and three control subjects were the same in 1993 and 1994. Personal passive dosimetry was performed in 1993 and twice in 1994 on the day preceding blood sampling. Mean exposure level in 1994 was 1.76 +/- 4.20 ppm (S.D.) and individual exposure levels ranged between 0.012 ppm (detection limit) and 19.77 ppm. Using the clonal assay, geometric mean of hprt mutant frequencies adjusted for cloning efficiency, age and smoking were, respectively, 7.85 (+/- 7.09) x 10(-6) and 10.14 (+/- 9.16) x 10(-6) in pooled (1993 plus 1994) exposed and control subjects. The difference was not statistically significant indicating that 1,3-butadiene did not induce a detectable increase in mutations at the hprt locus. A similar result was obtained for the 1994 subjects alone. There was no difference between adjusted geometric mean mutant frequencies of exposed and unexposed non-smokers or between exposed and unexposed smokers. Analysis of chromosomal aberrations in lymphocytes from 1994 subjects indicated that the percentage of aberrant cells was significantly enhanced in exposed subjects. In 1993 (data not shown), it was impossible to demonstrate a significant increase of aberrant cells in subjects exposed to 1,3-butadiene. Frequencies of micronuclei in cytochalasin-B blocked binucleate lymphocytes in exposed and unexposed 1994 subjects were not significantly different. This was also the case for earlier samples analyzed in the same plant. Using the comet assay for 1994 subjects, no statistically significant difference was found between the whole group of exposed and unexposed subjects. This was true for both the comet tail length and the percentage of DNA in the tail. In exposed smokers, however, the comet tail length was significantly longer than in unexposed smokers. Unexpectedly, in unexposed smokers the tail length was significantly shorter than in unexposed non-smokers. It was also unexpected that the percentage of DNA in the comet tail was significantly lower in exposed non-smokers than in unexposed non-smokers.

Accurate detection of true incomplete exchanges in human lymphocytes exposed to neutron radiation using chromosome painting in combination with a telomeric PNA probe.

PURPOSE: To determine the frequency of true incomplete chromosome exchanges in human lymphocytes after exposure to high-LET neutrons using chromosome painting in combination with centromeric and telomeric probes in one FISH assay. MATERIALS AND METHODS: Human lymphocytes were exposed in vitro to 1 MeV neutrons at a dose of 1 Gy (dose-rate 0.1Gy x min(-1)). Chromosome aberrations were analysed in the first mitosis after irradiation using a FISH technique that combined whole chromosome-specific DNA probes (for chromosomes 4 and 8), human pan-centromeric DNA and telomeric PNA probes. RESULTS: The frequency of true incomplete exchanges induced by 1 MeV neutron irradiation was <5% in chromosomes 4 and 8. Comparison of the frequency of true incompleteness obtained in the present experiment with a previous study that used 4 Gy X-rays showed no striking differences between X-rays and neutrons in incomplete exchange patterns but differences in the spectrum of induced aberrations were detected. Simple exchanges were more frequent with X-rays, whereas complex types were significantly commoner following neutron irradiation (41 and 23% respectively). Differences were also found for complex rearrangements: both the number of these and their complexity increased after neutron-irradiation. CONCLUSION: The combination of chromosome painting and the detection of centromeres and telomeres enable unequivocal discrimination between incomplete and complete exchanges. The application of telomeric probes to analyse chromosome aberrations has demonstrated that true incompleteness is a rare event (approximately 5%) following exposure to high-(neutron) as well as to low-(X-rays) LET radiation.

Discrimination between complete and incomplete chromosome exchanges in X-irradiated human lymphocytes using FISH with pan-centromeric and chromosome specific DNA probes in combination with telomeric PNA probe.

PURPOSE: To discriminate precisely between radiation-induced complete and incomplete chromosome exchanges using chromosome painting together with the detection of the centromeres and telomeres in one FISH assay. MATERIALS AND METHODS: Human lymphocytes were exposed in vitro to X-rays at a dose of 4 Gy. Chromosome aberrations were analysed using the FISH technique in combination with a whole chromosome-specific DNA probe for chromosome 8, human pan-centromeric DNA and telomeric PNA probes. RESULTS: The combined FISH assay has improved the resolution of detecting chromosomal exchanges in human lymphocytes. Results indicate that the frequency of observed incomplete exchange patterns was 21% when telomeric signals were ignored during the analysis. When the telomeric signals were included in the analysis a large proportion of apparently incomplete exchange patterns appeared complete and should be re-classified. The percentage of true incomplete exchanges was found to be less than 5%. CONCLUSION: The combination of chromosome painting and the detection of centromeres and telomeres enable unequivocal discrimination between incomplete and complete exchanges. The fraction of true incomplete exchanges observed in X-irradiated human lymphocytes was found to be low in comparison with previous reports in the literature.

Frequencies of X-ray-induced chromosome translocations in human peripheral lymphocytes as detected by in situ hybridization using chromosome-specific DNA libraries.

In situ hybridization with chromosome-specific DNA libraries was used to analyse radiation-induced stable translocations in human peripheral blood lymphocytes. These data were compared with radiation-induced unstable-type aberrations (dicentrics) in the same samples. The results indicate that far more stable aberrations are induced by radiation in comparison to unstable aberrations.

Induction and persistence of chromosomal exchanges in mouse bone marrow cells following whole-body exposure to X-rays.

PURPOSE: To investigate the induction and persistence of chromosome aberrations in mouse bone marrow cells after X-ray exposure and to detect differential involvement of individual chromosomes in translocations. MATERIALS AND METHODS: Male and female Swiss mice were exposed to 1 and 3 Gy of X-rays. Chromosome aberrations in bone marrow cells were analysed at 1, 7, 21 and 100 days following irradiation by means of fluorescence in situ hybridization (FISH) with mouse chromosome-specific DNA libraries (#1,13; #2,8; #6,15 and X,Y). In total, 38% of mouse genome was painted and examined. RESULTS: Pooled data indicate that the frequencies of dicentrics and fragments decreased with time and reached to the control level at day 21 after exposure. Following exposure to 1 Gy of X-rays, the frequencies of translocations were not significantly lower between days 7 and 100 than observed at day 1. However, the frequencies of translocations for the 3 Gy group were significantly (about 40%) lower at day 7, then remained constant up to day 100. After exposure to 3Gy of X-rays, the frequencies of non-reciprocal translocations decreased with time, whereas reciprocal translocations between days 7 and 100 were not significantly less frequent than at day 1. A comparison of observed and expected numbers of translocations involving individual chromosomes showed that at day 1 after irradiation, distribution of X-ray-induced translocations among the painted chromosomes was proportional to their DNA content. However, at day 100 after exposure, the observed translocations involving chromosome 2 were more frequent than expected, those involving chromosomes 8 and 15 were less frequent than expected, while chromosomes 1, 6, X and Y were involved as frequently as expected. CONCLUSION: Among induced translocations, non-reciprocal translocations are relatively unstable, especially after exposure to high-dose X-rays. While the initial distribution of X-ray-induced translocations is proportional among the painted chromosomes, the persistence of these translocations is heterogeneous.

Inhibition of repair of X-ray-induced DNA double-strand breaks in human lymphocytes exposed to sodium butyrate.

PURPOSE: Sodium butyrate is known to inhibit histone deacetylase enzymes and to enhance the frequencies of X-ray-induced dicentrics and rings in human lymphocytes. In this study an investigation was made of the mechanisms underlying this enhancement by assessing the effect of sodium butyrate on the extent of X-ray-induced DNA damage and its repair in human peripheral blood lymphocytes. METHODS AND MATERIALS: Unstimulated G0 lymphocytes were pretreated for 24h with sodium butyrate at a final concentration of 5 mM, irradiated with different doses of X-rays and then analysed for different endpoints either immediately or after different repair periods. The frequencies of DNA strand breaks were determined biochemically using nucleoid sedimentation, alkaline elution and immunochemical analysis as well as cytogenetically using the premature chromosome condensation (PCC) technique. RESULTS: The results show that sodium butyrate pretreatment does not lead to a significant increase of DNA double- or single-strand breaks nor to an increase of alkali labile base damage in G0 lymphocytes. Moreover, sodium butyrate treatment had no effect on the initial frequency of chromosome breaks. However, PCC analysis clearly showed that the presence of sodium butyrate post-irradiation severely inhibited DNA double-strand break (DSB) repair, which most likely accounts for the increase in X-ray-induced chromosome aberrations. CONCLUSIONS: Sodium butyrate treatment leading to changes in histone acetylation and increased accessibility of chromatin had no effect on the initial levels of X-ray-induced DNA damage. However, sodium butyrate may affect either the chromatin configuration or the enzymatic activities that play a key role in the repair of DSB.

A system for fluorescence metaphase finding and scoring of chromosomal translocations visualized by in situ hybridization.

Full automation on the scoring of radiation-induced chromosomal aberrations in conventionally stained metaphase spreads cannot be achieved reliably due to the complex image analysis problems involved. More success may be obtained by using in situ hybridization staining of the chromosomes. We describe the development of a system to detect metaphases on the basis of a fluorescent counterstain and subsequently analyze the number of translocations with the aid of whole chromosome paints fluorescing in a different colour. The system consists of a Macintosh IIfx computer, an automated Ergolux microscope equipped for fluorescence, and a Sony CCD camera. The performance of the metaphase finder was measured on a small set of slides counterstained with DAPI, whereas the suitability of the system for scoring aberrations was tested in a small feasibility study for the detection or radiation-induced translocations involving chromosome 4. The potentialities of the system for the use of multiple colours are discussed.

Recent developments in the assessment of chromosomal damage.

Ionizing radiation and restriction endonucleases are very efficient in inducing chromosomal aberrations (CAs). These aberrations are mainly consequences of misrepair of DNA double-strand breaks (DSBs). The fast repairing component of DSBs induced by ionizing radiation seems to be responsible for exchange aberration. Use of premature chromosome condensation technique in combination with DNA repair inhibitors such as ara A has given valuable information on the assessment of the frequencies of initial chromosome breaks and the kinetics of their repair following low LET radiation. The recently developed 'chromosome painting' technique using chromosome-specific libraries has also increased considerably the resolution of identifying and scoring of CAs. After low LET radiation, stable chromosome exchanges (translocations) are induced more frequently than unstable chromosome exchanges (dicentrics). Fluorescence in situ hybridization employing telomeric probe has made it possible to score efficiently exchange aberrations involving the acrocentric chromosomes of mouse. Chinese hamster cells have several intercalary telomeric sequences present in most of the chromosomes. These telomeric blocks have been found to be associated with chromosomal aberrations induced by restriction endonucleases and short wave UV and evidence has been obtained for apparent amplification of telomeric sequences at the break points.

Chromosomal aberrations in human lymphocytes induced in vitro by very low doses of X-rays.

This paper presents results of a collaborative experiment between six laboratories which examined the yields of unstable chromosomal aberrations in human lymphocytes induced in vitro by X-rays over the dose range 0-300 mGy. The work included data points of nominal doses of 0, 3, 5, 6, 10, 20, 30, 50 and 300 mGy. Cells from 24 donors were examined and a total of about 300,000 metaphases were scored. The work was undertaken to determine the limits of sensitivity of the system taking into account variations in scoring data due to inter-donor sample and inter-laboratory effects. Despite the existence of these effects, aberration yields significantly in excess of control values were seen at doses greater than 20 mGy and these were consistent with a linear extrapolation from higher doses. Below 20 mGy the observed dicentric yields were generally lower than background, but not significantly so. Excess acentric aberrations, on the other hand, and centric rings, were higher than the controls but the increase was usually not significant. It is concluded that the statistical uncertainties are such that below 20 mGy this technique cannot distinguish between a linear or a threshold model.

Correlation between cell reproductive death and chromosome aberrations assessed by FISH for low and high doses of radiation and sensitization by iodo-deoxyuridine in human SW-1573 cells.

PURPOSE: To study the relationship between cell reproductive death and exchange frequency in SW-1573 human lung tumour cells with and without incorporated iodo-deoxyuridine (IdUrd) following irradiation of plateau-phase cultures with y-rays. METHOD: Linear-quadratic (LQ) analysis was performed for the data on clonogenic survival and on the frequency of chromosomal exchanges studied with fluorescence in situ hybridization in chromosomes X and 2. RESULTS: Differences in the LQ parameters alpha and beta of both non-sensitized and sensitized chromosomes were found. In both chromosomes an increase in the number of chromosomal exchanges in IdUrd-radiosensitized cells compared with non-sensitized cells was observed. The alpha-enhancement factors of 1.7 and 1.9 for the X-chromosome and for chromosome 2, respectively, are similar. For the X-chromosome, the beta coefficient increased by a factor of 3.9 and for chromosome 2 by a factor of 1.4. After correction to a full genome equivalence, no significant difference in alpha was found between chromosomes X and 2 for both control and sensitized cells. In contrast, an almost 2.8 times higher beta was found for the sensitized X-chromosome compared to this value for chromosome 2. CONCLUSIONS: It can be concluded that the linear-quadratic analysis of dose-response relationships offers insights into the correlation between cell survival and induction of exchanges in non-sensitized and radiosensitized cells.

Detection of total- and partial-body irradiation in a monkey model: a comparative study of chromosomal aberration, micronucleus and premature chromosome condensation assays.

PURPOSE: To investigate the efficacy of three cytogenetic methods (dicentrics, micronuclei (MN) and premature chromosome condensation (PCC) analysis) for assessment of the unirradiated fraction and the persistence of damage after total-body (TB) and partial-body (PB) irradiation of rhesus monkeys (Macaca mulatta). MATERIALS AND METHODS: Animals were exposed to X-rays (5 Gy), either TB or PB, with about 6% of marrow cells shielded. Blood samples were collected at different times after exposure, i.e. 1, 3 and 7 days, and cultures were set up for the different cytogenetic endpoints. In addition, blood count analysis was performed before and after irradiation. RESULTS: Blood count analysis was not suitable for discriminating between TB and PB exposure. By using Poisson or overdispersion distribution as the basis, it was not possible to distinguish TB from PB irradiation when dicentric chromosomes and MN were analysed. PCC analysis, in contrast, showed a Poisson distribution after TB exposure and overdispersion after PB exposure. Using the PCC assay, reliable dose estimates could be obtained up to 7 days after irradiation. CONCLUSIONS: For dicentrics and MN, shielding of 6% of bone marrow cells was found to be too small to estimate the unirradiated fraction accurately. The PCC technique was useful for dose assessment and the inhomogeneous exposure of 6% was detected within a short period of time after exposure.

Analysis of chromosome aberrations by FISH and Giemsa assays in lymphocytes of cancer patients undergoing whole-body irradiation: comparison of in vivo and in vitro irradiation.

PURPOSE: To study the cytogenetic effects of fractionated radiotherapy in peripheral blood lymphocytes of five cancer patients. In vitro experiments were performed in parallel using the same dose range and a comparison was made of the induced frequencies of stable and unstable chromosome aberrations. The object was to clarify the use of an in vitro calibration curve for immediate and retrospective dosimetry in cases of radiation accidents. MATERIALS AND METHODS: Patients were exposed to 60Co gamma-rays at a single dose of 11.5 cGy each day up to a total dose of 57.5 cGy, given in 5 days. For measurement of chromosome aberrations, blood was collected from patients before irradiation and after each exposure. Blood taken before treatment was used as a control and for in vitro irradiation experiments in the dose range 8-50 cGy. Chromosome aberration frequency (stable as well as unstable) was determined using fluorescence in situ hybridization (FISH) assay with specific DNA libraries for chromosomes 1, 4 and 8 and a pancentromertic probe for the whole genome. Giemsa-stained preparations were used to score unstable aberrations following in vivo and in vitro exposure. RESULTS: A linear dose-response curve was determined for both dicentrics and translocations. The in vivo frequency of translocations was higher than for dicentrics. Dose-response curves generated for translocations following in vivo and in vitro irradiation yielded similar frequencies. In contrast, for dicentrics, in vitro irradiation yielded a higher frequency when compared with data generated following in vivo exposure. CONCLUSIONS: For dose reconstruction purposes, translocations frequency seems to be a more adequate end-point than the scoring of dicentrics. The established in vitro calibration curve for dicentrics may underestimate absorbed radiation dose in cases of protracted exposure.