RESUMO
PURPOSE OF REVIEW: Neurocysticercosis (NCC) is still a significant contributor to neurological disease in vast regions of the world, and increasingly diagnosed in nonendemic countries because of travel and immigration from endemic settings. There is a need for clinicians in endemic and nonendemic regions to understand the complexities of its diagnosis and management. RECENT FINDINGS: Recent information on the performance and use of available imaging and immunodiagnostic tools as well as antiparasitic and anti-inflammatory therapeutic regimes were assessed. SUMMARY: Imaging and serology data should be assessed in the context of the specific type of NCC to improve diagnostic precision. In terms of therapeutic approaches, more controlled data is required on the efficacy and safety of combined antiparasitic therapy, and antiseizure and anti-inflammatory regimes should be optimized to minimize perilesional damage and reduce the risk of epilepsy.
RESUMO
Subarachnoid neurocysticercosis (SANCC) is caused by an abnormally transformed form of the metacestode or larval form of the tapeworm Taenia solium. In contrast to vesicular parenchymal and ventricular located cysts that contain a viable scolex and are anlage of the adult tapeworm, the subarachnoid cyst proliferates to form aberrant membranous cystic masses within the subarachnoid spaces that cause mass effects and acute and chronic arachnoiditis. How subarachnoid cyst proliferates and interacts with the human host is poorly understood, but parasite stem cells (germinative cells) likely participate. RNA-seq analysis of the subarachnoid cyst bladder wall compared to the bladder wall and scolex of the vesicular cyst revealed that the subarachnoid form exhibits activation of signaling pathways that promote proliferation and increased lipid metabolism. These adaptions allow growth in a nutrient-limited cerebral spinal fluid. In addition, we identified therapeutic drug targets that would inhibit growth of the parasite, potentially increase effectiveness of treatment, and shorten its duration.
Assuntos
Neurocisticercose , Espaço Subaracnóideo , Taenia solium , Animais , Taenia solium/genética , Neurocisticercose/parasitologia , Neurocisticercose/genética , Espaço Subaracnóideo/metabolismo , Humanos , Perfilação da Expressão Gênica , Transcriptoma , Proliferação de Células , Cistos/genética , Cistos/parasitologia , Cistos/metabolismoRESUMO
Neurocysticercosis is the leading cause for acquired epilepsy worldwide, and it is caused by the larval stage of the parasite Taenia solium. Several proteins of this stage have been characterized and studied to understand the parasite-host interaction, however, the proteins from the early cysticercus stages (the postoncospheral form) have not yet been characterized. The study of the postoncospheral form proteins is important to understand the host-parasite relationship in the early stages of infection. The aim of this work was to identify postoncospheral form antigenic proteins using sera from neurocysticercosis patients. T. solium activated oncospheres were cultured in HCT-8 cells to obtain the postoncospheral form. Soluble total and excretory/secretory proteins were obtained from the postoncospheral form and were incubated with both pool sera and individual serum of neurocysticercosis positive human patients. Immunoblotting showed target antigenic proteins with apparent molecular weights of 23â¯kDa and 46-48â¯kDa. The 46-48â¯kDa antigen bands present in soluble total and excretory/secretory postoncospheral form proteins were analyzed by LC-MS/MS; proteins identified were: nuclear elongation factor 1 alpha, enolase, unnamed protein product/antigen diagnostic GP50, calcium binding protein calreticulin precursor and annexin. The postoncospheral form expresses proteins related to interaction with the host, some of these proteins are predicted to be exosomal proteins. In conclusion, postoncospheral proteins are consistent targets of the humoral immune response in human and may serve as targets for diagnosis and vaccines.
Assuntos
Antígenos de Helmintos , Proteínas de Helminto , Neurocisticercose , Taenia solium , Taenia solium/imunologia , Taenia solium/genética , Antígenos de Helmintos/imunologia , Animais , Humanos , Neurocisticercose/imunologia , Neurocisticercose/parasitologia , Neurocisticercose/diagnóstico , Proteínas de Helminto/imunologia , Proteínas de Helminto/genética , Proteínas de Helminto/química , Espectrometria de Massas em Tandem , Anticorpos Anti-Helmínticos/sangue , Anticorpos Anti-Helmínticos/imunologia , Cromatografia Líquida , Peso MolecularRESUMO
Neurocysticercosis is a parasitic disease of major public health importance. Definitive diagnosis requires neuroimaging, which is typically unavailable in rural impoverished regions of endemicity. Screening immunoassays can support diagnosis in this setting by identifying individuals most likely to have severe forms of disease for referral to imaging. Urine sampling is convenient, painless, and generally well accepted. We developed a rapid point-of-care (POC) assay to detect urinary antigens and assessed concordance with a standard antigen ELISA (Ag-ELISA), both using monoclonal antibodies TsW8/TsW5. From 28,145 stored community samples with Ag-ELISA results, we selected 843 for comparison, 281 each from nonreactive (ratio <1), reactive-below-cutoff (ratio 1:3), and positive (ratio ≥3) samples. Overall agreement was 73.6%, with strong agreement observed in the nonreactive (280/281, 99.6%) and positive (255/281, 90.8%) groups. This affordable noninvasive POC test can be applied to identify individuals in the community most at risk of developing severe disease.
RESUMO
BACKGROUND: Arteritis is a complication of neurocysticercosis (NCC), which is not well known and could trigger strokes. The transcranial Doppler ultrasound (TCD) is a noninvasive method for detecting, staging, and monitoring cerebrovascular diseases. Nonetheless, the utility of TCD to evaluate cerebral hemodynamic changes, suggesting vasculitis associated with NCC remains uncertain. OBJECTIVE: To evaluate cerebral hemodynamic changes using TCD in patients with subarachnoid and parenchymal NCC. METHODS: There were 53 patients with NCC evaluated at a reference hospital for neurological diseases included (29 with subarachnoid and 24 with parenchymal). Participants underwent a clinical interview and serology for cysticercosis and underwent TCD performed within 2 weeks of enrollment. Mean flow velocity, peak systolic velocity, end diastolic velocity, and pulsatility index were recorded. RESULTS: Among the participants, there were 23 (43.4%) women, with a median age of 37 years (IQR: 29-48). Cerebral hemodynamic changes suggesting vasculitis were detected in 12 patients (22.64%); the most compromised vessel was the middle cerebral artery in 11 (91.67%) patients. There were more females in the group with sonographic signs of vasculitis (10/12, 83.33% vs. 13/41, 31.71%; p = 0.002), and this was more frequent in the subarachnoid NCC group (9/29, 31.03% vs. 3/24, 12.5%; p = 0.187), although this difference did not reach statistical significance. CONCLUSION: Cerebral hemodynamic changes suggestive of vasculitis are frequent in patients with NCC and can be evaluated using TCD.
ANTECEDENTES: La arteritis es una complicación de la neurocisticercosis (NCC), que no siempre se conoce y podría desencadenar enfermedad cerebrovascular. La ultrasonografía Doppler transcraneal (DTC) es un método no invasivo que sirve para detectar y monitorizar enfermedades cerebrovasculares. No obstante, la utilidad de la DTC para evaluar los cambios hemodinámicos cerebrales que sugieren vasculitis asociada a NCC sigue siendo incierta. OBJETIVO: Evaluar los cambios hemodinámicos cerebrales utilizando DTC en pacientes con NCC subaracnoidea y parenquimal. MéTODOS: Se incluyeron 53 pacientes con NCC (29 con subaracnoidea y 24 con parenquimal) evaluados en un hospital de referencia para enfermedades neurológicas. Los participantes se sometieron a una entrevista clínica y serología para cisticercosis y a una DTC realizada dentro de las 2 semanas posteriores a la inscripción. Se registraron la velocidad media del flujo, la velocidad sistólica máxima, la velocidad diastólica final y el índice de pulsatilidad. RESULTADOS: Los participantes incluyeron 23 (43,4%) mujeres con una mediana de edad de 37 años (rango intercuartílico [RIC]: 2948). Se detectaron cambios hemodinámicos cerebrales sugestivos de vasculitis en 12 pacientes (22,64%); el vaso más comprometido fue la arteria cerebral media, en 11 (91,67%) pacientes. Hubo más mujeres en el grupo con signos ecográficos de vasculitis (10/12, 83,33% versus 13/41, 31,71%; p = 0,002), y esto fue más frecuente en el grupo de NCC subaracnoidea (9/29, 31,03% versus 3/24, 12,5%; p = 0,187), aunque esta diferencia no alcanzó significancia estadística. CONCLUSIóN: Los cambios hemodinámicos cerebrales sugestivos de vasculitis son frecuentes en pacientes con NCC y pueden evaluarse mediante DTC.
Assuntos
Circulação Cerebrovascular , Hemodinâmica , Neurocisticercose , Ultrassonografia Doppler Transcraniana , Humanos , Ultrassonografia Doppler Transcraniana/métodos , Neurocisticercose/diagnóstico por imagem , Neurocisticercose/fisiopatologia , Neurocisticercose/complicações , Feminino , Masculino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Hemodinâmica/fisiologia , Circulação Cerebrovascular/fisiologia , Velocidade do Fluxo Sanguíneo/fisiologia , Valores de ReferênciaRESUMO
BACKGROUND: Antigen detection in Taenia solium cysticercosis confirms viable infection in the intermediate host (either pig or human). The reference B158/B60 monoclonal antibody (mAb)-based Ag-enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) has acceptable levels of sensitivity and specificity in human neurocysticercosis with multiple brain cysts, although its sensitivity is lower in cases with single brain cysts, whereas in porcine cysticercosis the assay specificity is affected by its frequent cross-reaction with Taenia hydatigena, another common cestode found in pigs. Our group has produced 21 anti-T. solium mAbs reacting against antigens of the whole cyst, vesicular fluid, and secretory/excretory products, identifying TsW8/TsW5 as the most promising pair of mAbs for an Ag-ELISA. METHODS: We report the use of the TsW8/TsW5 Ag-ELISA to measure cysticercus antigen levels [expressed as optical density (OD) values] in two panels of sera collected from day 0 (baseline) to day 90 postinfection (PI) from pigs experimentally infected with T. solium (n = 26) and T. hydatigena (n = 12). At baseline and on days 28 and 90 PI, we used Bland-Altman (BA) analysis and Lin's concordance correlation coefficients (CCC) to determine the concordance between the TsW8/TsW5 and the B158/B60 Ag-ELISA. RESULTS: The TsW8/TsW5 Ag-ELISA was able to efficiently measure circulating antigen levels in T. solium-infected pigs, similar to that obtained with the B158/B60 Ag-ELISA. Almost all paired log-OD differences between assays were within the limits of agreement (LoA) in the BA analysis at baseline and on days 28 and 90 PI (92.3%, 100%, and 100%, respectively), and a high concordance of log-ODs between assays was also found (Lin's CCC: 0.69, 0.92, and 0.96, respectively, all P < 0.001). In pigs infected with T. hydatigena, almost all paired log-OD differences were within the LoA in the BA analysis, whereas the concordance of log-ODs between assays was low at baseline (Lin's CCC: 0.24) but increased on days 28 and 90 PI (Lins' CCC: 0.88 and 0.98, P < 0.001). CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: The TsW8/TsW5 Ag-ELISA recognizes antigens in pigs with T. solium cysticercosis and is highly concordant with the B158/B60 Ag-ELISA. However, its diagnostic use is hampered by cross-reactions with T. hydatigena, as in other mAb-based Ag-ELISAs.
Assuntos
Cisticercose , Cistos , Doenças dos Suínos , Taenia solium , Taenia , Animais , Humanos , Suínos , Cysticercus , Anticorpos Monoclonais , Doenças dos Suínos/diagnóstico , Cisticercose/veterinária , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática/veterinária , Antígenos , Antígenos de Helmintos , Anticorpos Anti-HelmínticosRESUMO
We explored the association between serological status for hepatitis E and neurocysticercosis (NCC) in neurologic patients attending a national neurological referral center in Lima, Perú, between the years 2008 and 2012. Anti-hepatitis E antibodies were evaluated in patients with and without NCC, and a control group of rural general population. Anti-hepatitis E IgG was found in 23.8% of patients with NCC, compared with 14.3% in subjects without NCC from a general rural population (P = 0.023) and 14.4% in subjects with neurological complaints without NCC (P = 0.027). Seropositive patients had a median age of 44 years compared with 30 years in seronegative patients (P <0.001). No significant differences in sex, region of residence, or liver enzyme values were found. Seropositivity to hepatitis E was frequent in this Peruvian population and higher in patients with NCC, suggesting shared common routes of infection.
Assuntos
Vírus da Hepatite E , Hepatite E , Neurocisticercose , Humanos , Neurocisticercose/epidemiologia , Neurocisticercose/imunologia , Neurocisticercose/complicações , Masculino , Adulto , Feminino , Hepatite E/epidemiologia , Hepatite E/imunologia , Vírus da Hepatite E/imunologia , Pessoa de Meia-Idade , Peru/epidemiologia , Adulto Jovem , Prevalência , Imunoglobulina G/sangue , Anticorpos Anti-Hepatite/sangue , Estudos Soroepidemiológicos , Adolescente , IdosoRESUMO
Despite being a leading cause of acquired seizures in endemic regions, the pathological mechanisms of neurocysticercosis are still poorly understood. This study aims to investigate the impact of anthelmintic treatment on neuropathological features in a rat model of neurocysticercosis. Rats were intracranially infected with Taenia solium oncospheres and treated with albendazole + praziquantel (ABZ), oxfendazole + praziquantel (OXF), or untreated placebo (UT) for 7 days. Following the last dose of treatment, brain tissues were evaluated at 24 h and 2 months. We performed neuropathological assessment for cyst damage, perilesional brain inflammation, presence of axonal spheroids, and spongy changes. Both treatments showed comparable efficacy in cyst damage and inflammation. The presence of spongy change correlated with spheroids counts and were not affected by anthelmintic treatment. Compared to white matter, gray matter showed greater spongy change (91.7% vs. 21.4%, p < 0.0001), higher spheroids count (45.2 vs. 0.2, p = 0.0001), and increased inflammation (72.0% vs. 21.4%, p = 0.003). In this rat model, anthelmintic treatment destroyed brain parasitic cysts at the cost of local inflammation similar to what is described in human neurocysticercosis. Axonal spheroids and spongy changes as markers of damage were topographically correlated, and not affected by anthelmintic treatment.
Assuntos
Anti-Helmínticos , Encéfalo , Neurocisticercose , Taenia solium , Animais , Neurocisticercose/tratamento farmacológico , Neurocisticercose/patologia , Ratos , Anti-Helmínticos/uso terapêutico , Encéfalo/patologia , Encéfalo/parasitologia , Albendazol/uso terapêutico , Albendazol/farmacologia , Praziquantel/uso terapêutico , Modelos Animais de Doenças , Masculino , Feminino , BenzimidazóisRESUMO
Neurocysticercosis (NCC), the infection of the central nervous system caused by Taenia solium larvae (cysticerci), is a major cause of acquired epilepsy worldwide. Calcification in NCC is the most common neuroimaging finding among individuals with epilepsy in T. solium-endemic areas. We describe the demographic, clinical, and radiological profiles of a large hospital cohort of patients with calcified NCC in Peru (during the period 2012-2022) and compared profiles between patients with and without a previous known diagnosis of viable infection. A total of 524 patients were enrolled (mean age at enrollment: 40.2 ± 15.2 years, mean age at symptom onset: 29.1 ± 16.1 years, 56.3% women). Of those, 415 patients (79.2%) had previous seizures (median time with seizures: 5 years, interquartile range (IQR): 2-13 years; median number of seizures: 7 (IQR: 3-32)), of which 333 (80.2%) had predominantly focal to bilateral tonic-clonic seizures; and 358 (68.3%) used antiseizure medication). Patients had a median number of three calcifications (IQR: 1-7), mostly located in the frontal lobes (79%). In 282 patients (53.8%) there was a previous diagnosis of viable infection, while 242 only had evidence of calcified NCC since their initial neuroimaging. Most patients previously diagnosed with viable infection were male, had previous seizures, had seizures for a longer time, had more calcifications, and had a history of taeniasis more frequently than patients without previously diagnosed viable infection (all p < 0.05). Patients with calcified NCC were heterogeneous regarding burden of infection and clinical manifestations, and individuals who were diagnosed after parasites calcified presented with milder disease manifestations.
RESUMO
Enzyme-linked immunoelectrotransfer blot (EITB) detects antibodies against seven Taenia solium larvae antigens in three protein families (GP50, T24/42, and 8-kDa) with different structures and functions. EITB banding patterns against these antigens in pigs provide information about the course of infection and may discriminate viable cysticercosis. We analyzed the banding patterns and infection outcomes (presence of viable cysts, degenerated cysts, and any cysts) of 512 rural pigs. Banding patterns were grouped into homogenous classes using latent class analysis, and relationships with infection outcomes were assessed. Four classes were identified: 1 (n = 308, EITB-negative or positive for the GP50 family), 2 (n = 127, positive for GP50 (GP50 family), GP42-39 and GP24 (T24/42 family), but negative for 8-kDa antigens), 3 (n = 22, positive for GP50 and T24/42 antigens (GP42-39 and GP24), as well as to 8-kDa bands GP13, GP14, and GP18, but negative for GP21), and 4 (n = 55, positive for GP50 and T24/42 antigens, as well as to 8-kDa antigens GP21 and GP18 in combination). Pigs in classes 3 and 4 were more likely to have viable cysts (72.6% and 96.4%, respectively) than pigs in classes 1 and 2 (0.7% and 27.6%, respectively; p < 0.001). The number of infections with any cysts was higher in classes 3 and 4 (77.3% and 98.2%, respectively) and lower in classes 2 and 1 (34.7% and 4.9%, respectively; p < 0.001). Pigs with viable cysts represented >90% of pigs with any cysts in classes 3 and 4 (94.1% and 98.2%, respectively), while degenerated cysts were frequent among pigs with any cysts in classes 1, 3, and 2 (86.7%, 47.1%, and 43.2%, respectively; p < 0.001). EITB banding patterns strongly correlate with cysticercosis infection status in rural pigs, with classes 3 and 4 being more predictive of viable infections.
RESUMO
RESUMEN Objetivo . Explorar la viabilidad de desarrollar un modelo de neurocisticercosis (NCC) de oveja mediante infección intracraneal de oncosferas de T. solium. Materiales y métodos. Se realizó un modelo de infección experimental de NCC en ovejas. Se inocularon aproximadamente 10 posoncósferas de T. solium cultivadas previamente por 30 días por vía intracraneal en diez ovejas. Las oncósferas, en 0,1 mL de solución salina fisiológica, se inyectaron en el lóbulo parietal a través de una aguja de calibre 18. Resultados. Después de tres meses, en dos ovejas se encontraron granulomas y en una tercera identificó un quiste de 5 mm de diámetro en el ventrículo lateral derecho y la evaluación histológica confirmó que el quiste corresponde a una larva de T. solium. También se utilizó inmunohistoquímica con anticuerpos monoclonales dirigidos contra componentes de membrana y antígenos excretorios/secretorios del quiste de T. solium para confirmar la etiología de los granulomas encontrados. Uno de ellos mostro reactividad ante los anticuerpos monoclonales utilizados, confirmando así que se trató de un cisticerco. Conclusión. Este experimento es la prueba de concepto de que es posible infectar ovejas con cisticercosis por inoculación intracraneal.
ABSTRACT Objective. To explore the feasibility of developing a sheep model of neurocysticercosis (NCC) by intracranial infection with T. solium oncospheres. Materials and methods. We carried out an experimental infection model of NCC in sheep. Approximately 10 T. solium oncospheres previously cultured for 30 days were inoculated intracranially into ten sheep. The oncospheres, in 0.1 mL of physiological saline, were injected into the parietal lobe through an 18-gauge needle. Results. After three months, granulomas were found in two sheep. In a third sheep we identified a 5 mm diameter cyst in the right lateral ventricle and histological evaluation confirmed that the cyst corresponded to a T. solium larva. Immunohistochemistry with monoclonal antibodies directed against membrane components and excretory/secretory antigens of the T. solium cyst was also used to confirm the etiology of the found granulomas. One of them showed reactivity to the monoclonal antibodies used, thus confirming that it was a cysticercus. Conclusion. This experiment is the proof of concept that it is possible to infect sheep with cysticercosis by intracranial inoculation.
Assuntos
Animais , Encéfalo , Cisticercose , Ovinos , Ventrículos Laterais , Cistos , Epilepsia , GranulomaRESUMO
Las mitocondrias son organelas complejas que desempeñan un papel fundamental en la célula, la disfunción mitocondrial puede ocasionar daños celulares significativos o la muerte. Estudios previos han demostrado los prometedores efectos terapéuticos del trasplante de mitocondrias autólogas a un tejido cardiaco isquémico, sin embargo, pocos estudios han evaluado los efectos in vivo de la infusión de mitocondrias en el cerebro. El presente trabajo tiene como objetivo dar a conocer el procedimiento para la infusión vía carótida de mitocondrias autólogas en cerebros porcinos. Mediante esta técnica de infusión, proponemos que una administración selectiva y mínimamente invasiva es factible y puede proporcionar beneficios en el tratamiento de diversas patologías del sistema nervioso central.
Mitochondria are complex organelles that play a critical role within the cell; mitochondrial dysfunction can result in significant cell damage or death. Previous studies have demonstrated the promising therapeutic effects of autologous mitochondria transplantation into ischemic cardiac tissue; however, few studies have examined the in vivo effects of mitochondria infusion into the brain. The aim of this study is to report a procedure for carotid infusion of autologous mitochondria into porcine brains. By using this infusion technique, we propose that a selective and minimally invasive administration is feasible and may provide benefits in the treatment of various central nervous system disorders.
RESUMO
Se evaluó la eficacia de dos formulaciones de oxfendazol (OFZ) contra cisticercosis producidas localmente, al 22,5% y 10% en comparación con una formulación comercial (Synanthic 9,06%) en 22 cerdos naturalmente infectados, que recibieron una dosis oral de 30 mg/kg. Los cerdos fueron sacrificados a las ocho semanas postratamiento para evaluar quistes en en sus carcasas, y se determinó la eficacia cisticida a través de la proporción de quistes degenerados sobre el total. Solo se encontraron quistes degenerados en la musculatura, corazón y lengua de los cerdos tratados con OFZ en todos los grupos, lo cual muestra una eficacia del 100%. En los cerebros se encontraron quistes viables y degenerados, con una eficacia menor en todos los grupos (65% [OFZ comercial], 47% [OFZ local 22,5%] y 31% [OFZ local 10%], p = 0,355. Las formulaciones de OFZ producidas localmente fueron igual de efectivas que la formulación comercial y pueden proporcionar una alternativa para el tratamiento de la cisticercosis porcina.
The efficacy of two locally produced oxfendazole (OFZ) formulations against cysticercosis at 22,5% and 10%, versus a commercial formulation (Synanthic 9,06%) was evaluated in twenty-two naturally infected pigs that received a single oral dose of 30 mg/kg. Pigs were sacrificed at eight weeks post-treatment to evaluate the cysts found in their carcasses, and to determine the cysticidal efficacy, which was defined as the proportion of degenerated cysts over total cysts. Only degenerated cysts were found in muscle, heart, and tongue of pigs treated with OFZ in all groups, which shows an efficacy of 100%. Viable and degenerated cysts were found in brains, being the efficacy lower in all groups (65% [commercial OFZ], 47% [local OFZ 22.5%] and 31% [local OFZ 10%], p = 0.355). Locally produced OFZ formulations were similarly effective to the commercial formulation and may provide a practical alternative for the treatment of porcine cysticercosis.
RESUMO
RESUMEN Se evaluó el uso de partículas magnéticas acopladas a proteína L para la concentración y purificación de anticuerpos monoclonales inmunoglobulina M (mIgM) contra Taenia solium. Se evaluaron tres métodos de concentración y diferentes tiempos de elución y se optimizó la proporción de partículas a la proporción de mIgM. Demostramos que: 1) con el uso partículas magnéticas no se requiere de una concentración previa de mIgM, lo que disminuye la manipulación de los anticuerpos y mejora la recuperación, 2) se puede omitir el uso de un tampón de unión, ya que el pH de la mayoría de los sobrenadantes de cultivo celular son neutros, y 3) se necesitan tiempos de elución más largos (~45 minutos) para aumentar la recuperación a un nivel mayor a 80%. El estudio demuestra que el uso de partículas magnéticas acopladas a proteína L es una herramienta simple y eficiente para la concentración y purificación de mIgM.
ABSTRACT The use of L protein coupled magnetic particles for the concentration and purification of immunoglobulin M (mIgM) monoclonal antibodies against Taenia solium was evaluated. Three concentration methods and different elution times were evaluated and the ratio of particles to the ratio of mIgM was optimized. It is demonstrated that: 1) with the use of magnetic particles, a previous concentration of mIgM is not required, which reduces the manipulation of the antibodies and improves the recovery, 2) the use of a binding buffer can be omitted, since the pH of most cell culture supernatants are neutral, and 3) longer elution times (~ 45 minutes) are needed to increase recovery to a level greater than 80%. The study demonstrates that the use of L protein-coupled magnetic particles is a simple and efficient tool for mIgM concentration and purification.
Assuntos
Animais , Imunoglobulina M , Taenia solium , Fenômenos Magnéticos , Anticorpos Monoclonais , Imunoglobulina M/imunologia , Taenia solium/imunologia , Anticorpos Monoclonais/isolamento & purificaçãoRESUMO
La neurocisticercosis es la infección del sistema nervioso por la larva (cisticerco) de la tenia del cerdo (Taenia solium). La neurocisticercosis es la mayor causa de epilepsia adquirida a nivel mundial y por ende un problema de salud pública global. De otro lado, la teniasis/cisticercosis por T. solium es una de las pocas infecciones consideradas potencialmente erradicables. Recientemente, un programa de eliminación de transmisión a gran escala en Tumbes, Perú, demostró la factibilidad de interrumpir la transmisión. Sobre la base de estos avances, se proponen una serie de lineamientos iniciales para poner las bases de programas de control regionales y nacionales de la teniasis/cisticercosis, partiendo de intervenciones simples y factibles a nivel local.
Neurocysticercosis is a nervous system infection caused by the larvae (cysticercus) of the pork tapeworm (Taenia solium). Neurocysticercosis is the primary cause of acquired epilepsy worldwide and, therefore, a global public health problem. On the other hand, T. solium taeniasis/cysticercosis is one of very few infectious diseases considered to be potentially eradicable. Recently, a large-scale elimination program in Tumbes, Peru, demonstrated the feasibility of interrupting transmission. Based on these advances, a series of initial guidelines are proposed aimed at setting out the foundations for regional and national taeniasis/cysticercosis control programs, with simple and feasible local interventions as a starting point.
Assuntos
Humanos , Teníase/prevenção & controle , Cisticercose/prevenção & controle , Peru/epidemiologia , Teníase/epidemiologia , Cisticercose/epidemiologia , Guias de Prática Clínica como AssuntoRESUMO
RESUMEN Objetivo: Evaluar la prevalencia de cisticercosis porcina en la parroquia rural Atahualpa, un poblado donde se ha demostrado endemia de neurocisticercosis humana. Diseño: Para el presente estudio, se colectarán muestras de sangre de aproximadamente 600 cerdos, las cuales serán procesadas mediante la prueba de EITB para estimar la tasa actual de sero-prevalencia de cisticercosis porcina. Unicamente se considerará el muestreo en cerdos a partir de los 2 meses de edad. Asimismo, solo se considerarán a aquellos animales sin evidencia de manifestaciones clínicas que hagan riesgosa su manipulación durante la toma de muestras de sangre. El presente estudio no contempla riesgo para la salud de los animales durante la toma de muestras. De acuerdo a las características de endemicidad de cisticercosis humana en Atahualpa, consideramos que la seroprevalencia esperada de cisticercosis porcina mediante EITB sea de al menos 25%. Entre los objetivos secundarios está el determinar los factores relacionados a una mayor o menor seroprevalencia de cisticercosis porcina (de la esperada). Todos los cerdos que resulten positivos (al menos 3 bandas) en el EITB, serán subsecuentemente tratados con oxfendazole, utilizando el régimen de dosis única de 30 mg/kg. Comentario: La importancia de definir la presencia de infección en la población porcina de una zona híper-endémica de neurocisticercosis humana radica en confirmar la existencia de transmisión activa. Si ésta es demostrada, el tratamiento de los cerdos infectados ayudará a interrumpir el ciclo de la Taenia solium y reducirá la prevalencia de esta enfermedad.
ABSTRACT Objective: To assess sero-prevalence of porcine cysticercosis in Atahualpa, a rural Ecuadorian village endemic for human neurocysticercosis. Design: We aim to collect at least 600 blood samples of local pigs, to quantify the number of positive bands in the EITB, and to estimate crude prevalence rates of porcine cysticercosis in the village. Sampling will only include pigs older than 2 months of age. Only healthy pigs will be sampled, to avoid risks inherent to manipulation of sick animals. There will be no risk for pigs as the result of the procedure. According to the estimated endemicity of human cysticercosis, we expect to find about 25% of infected pigs in this study. In the event of prevalence rates above or below the expected percentage, we will attempt to assess the causes of such discrepancies. All pig positive to 3 bands of more in the EITB will receive treatment with oxfendazole at a single dose of 30 mg/kg. Comment: The importance of defining the prevalence of porcine cysticercosis in a village endemic for human neurocysticercosis is to confirm the existence of active transmission. If this is true, treatment of infected pigs will help to interrupt the life cycle of Taenia solium, thus reducing the prevalence of this disease in humans.
RESUMO
Introducción. La hidatidosis, zoonosis producida por el estadio larvario de la taenia Echinococcus granulosus, es un problema de salud pública a nivel nacional, en especial en aquellas regiones dedicadas a la crianza de ganado. A la fecha, se han descrito factores, a nivel individual, asociados con la infección por E. granulosus; sin embargo, no se encontró reporte previo que explore la asociación entre características de la vivienda y la presencia de esta enfermedad en alguno de sus miembros. Objetivos. Explorar la asociación entre las características de la vivienda y la presencia de hidatidosis entre las personas que la habitan. Materiales y métodos. Se realizó un estudio transversal en viviendas de tres comunidades rurales de Junín. Se evaluó el grado de asociación entre las características de la vivienda y la presencia de hidatidosis en el hogar mediante un análisis de regresión logística múltiple (RLM). Resultados. De un total de 417 viviendas evaluadas, 56 (13 por ciento) de ellas tenían al menos un caso positivo entre sus miembros; luego del análisis de RLM se observó que aquellas viviendas con más de tres miembros, localizadas en la comunidad con quintil de pobreza más bajo, que refirieron crianza de animales, y con una cobertura de evaluación mayor al 25 por ciento presentaron una mayor probabilidad de tener al menos un caso de positivo entre sus miembros. Conclusión. Las características observadas deben ser tomadas en cuenta para la determinación preliminar de subgrupos de alto riesgo, optimizando así el uso de los recursos y mejorando la eficacia de los programas de despistaje.
Introduction. Hydatid disease, a zoonosis caused by the larval stage of the parasite Echinococcus granulosus, is a public health problem at national level, especially in those regions dedicated to raising livestock. By now, there are many factors, at individual level, that have been associated to the infection by E. granulosus; nevertheless there is not any previous report that explore the association between household characteristics and the presence of the disease among household members. Objective. To explore the association between household characteristics and the presence of hydatid disease among household members. Material and methods. We performed a cross-sectional study in the households of 3 rural communities located in Junín, we evaluated the association between household characteristics and the presence of hydatid disease by multiple logistic regression (MLR). Results. From 417 evaluated households, 56 (13 percent) of them had at least one positive case among its members. Multivariate analysis showed that households with three or more members, located in the community with the lowest quintile of poverty, that reported raising livestock, and with evaluation coverage greater than 25 percent were more likely to have at least one positive case among its members. Conclusion. The observed characteristics be taken into account in the preliminary definition of high-risk subgroups, optimizing the use of resources and improving the effectiveness of screening programs.
Assuntos
Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Equinococose/epidemiologia , Características da Família , Estudos Transversais , Peru/epidemiologia , Fatores de Risco , Saúde da População RuralRESUMO
La neurocisticercosis (NCC) es la parasitosis humana más frecuente del sistema nervioso central y es causada por las larvas del céstodo Taenia solium. La NCC es endémica en prácticamente todos los paises en vías de desarrollo. En general se presenta como formas intraparenquimales asociadas con convulsiones o formas extraparenquimales asociadas con hipertensión endocraneana. La sospecha clínica y epidemiológica es importante pero el diagnóstico se realiza primariamente por imágenes y se confirma con serología. La tomografía axial computarizada y la resonancia magnética son las pruebas imagenológicas usadas. Como prueba confirmatoria se usa el diagnóstico inmunológico a través de western blot, que actualmente se pude realizar en el Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas tanto en suero como en líquido cefalorraquídeo. El tratamiento involucra medidas sintomáticas (control de convulsiones o hipertensión endocraneana según sea el caso) y tratamiento antiparasitario (albendazol o praziquantel). El tratamiento antiparasitario debe hacerse bajo condiciones de hospitalización y en hospitales de tercer nivel.
Neurocysticercosis (NCC) is the most common parasitic disease of the central nervous system and is caused by larvae of the tapeworn Taenia solium. NCC is endemic in almost all developing countries. It presents as intraparenchymal forms associated with seizures or as extraparenchymal forms associated with intracranial hypertension. The clinical and epidemiological suspicion are important but the diagnosis is made primarily by images and confirmed by serology. Computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging tests are used. Inmunodiagnosis by Western Blot, which is currently perform in the Instituto Nacional de Ciencias Neurológicas in serum and cerebrospinal fluid serves as confirmatory test. Treatment involves symptomatic measures (control of seizures or intracranial hypertension) and anticysticercal medications (albendazole and praziquantel). Anticysticercal treatment should be used under hospital conditions because of secondary effects.
Assuntos
Humanos , Neurocisticercose/diagnóstico , Neurocisticercose/terapia , AlgoritmosRESUMO
La neurocisticercosis, infección del sistema nervioso humano por el estadio larvario de la Taenia solium, es una causa importante de epilepsia y otras manifestaciones neurológicas en el Perú y en la mayoría de países en desarrollo. Desde 1987, el Grupo de Trabajo en Cisticercosis en Perú ha desarrollado una serie de estudios epidemiológicos que han llevado a estimar el impacto y entender la transmisión de la Taenia solium, y que posteriormente se aplicaron al diseño y ejecución de un programa de control en Tumbes, en la costa norte del país. En este artículo se revisan los principales hallazgos epidemiológicos, así como las líneas generales del programa de eliminación y las herramientas utilizadas. Los avances en el control de la teniasis/cisticercosis en nuestro país abren el camino hacia su eliminación y eventual erradicación.
Neurocysticercosis, the infection of the human central nervous system by the larval stage of the cestode Taenia solium, is an important cause of epilepsy and other neurological manifestations in Peru and most developing countries. Since 1987, the Cysticercosis Working Group in Peru has performed a series of epidemiological studies which led to estimate the impact and to better understand the transmission of Taenia solium. This information was later applied to the design and execution of a control program in Tumbes, in the Northern Coast of Peru. This paper reviews the main epidemiological findings, as well as the conceptual framework of the elimination program and the tools used. Advances in the control of taeniasis/cysticercosis in our country open the road towards its elimination and potential eradication.
Assuntos
Animais , Humanos , Cisticercose/epidemiologia , Cisticercose/prevenção & controle , Doenças dos Suínos/prevenção & controle , Cisticercose/veterinária , Peru/epidemiologia , SuínosRESUMO
El programa Salud Global Perú (www.saludglobalperu.org) de la Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH) organizó en julio de2007 el curso: Conceptos básicos en salud global, dirigido a estudiantes de pregrado de la UPCH y estudiantes extranjeros. Objetivo. Comunicar la evaluación del curso. Materiales y métodos. Se aplicó una prueba inicial y final de conocimientos y una encuesta final de satisfacción. Además, se realizó una encuesta nueve meses después de finalizado el curso. Resultados. Se evaluó a 24 participantes del curso. De las 30 preguntas de la prueba de conocimientos, la puntuación porcentual media se incrementó de 45,6 en la prueba inicial (DE = 8,37) a 68,8 (DE = 14,46) en la prueba final (p menor que 0,0001, n = 24). La mayoría de comentarios (54 por ciento) sobre el curso fueron positivos. Las principales fortalezas percibidas fueron: temas relevantes e innovadores (31 por ciento) y la calidad de los ponentes (25 por ciento). Las principales debilidades percibidas fueron: el tiempo insuficiente para algunas ponencias (42 por ciento) y algunos profesores/temas fueron difíciles de entender (18 por ciento). El 92 por ciento calificó al curso como muy bueno/excelente (22/24), 100 por ciento evaluó la utilidad como útil/muy útil. El 88 por ciento (21/24) recomendaría definitivamente el curso a otros estudiantes. A los nueve meses de seguimiento, el 88 por ciento (15/17) pusieron en práctica los conocimientos que adquirieron durante el curso. Conclusiones. El curso incrementó los conocimientos de los participantes y la mayoría de los comentarios hacia el curso fueron positivos. El curso podría servir de modelo para otros programas de entrenamiento en pregradonacionales e internacionales.
In July 2007, the Global Health Program in Peru (www.globalhealthperu.org) at Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH) organized a course entitled Basic concepts in Global Health for undergraduate students at UPCH and foreign students. Objective. Report the evaluation of the course. Material and methods. We measured the participantsÆ knowledge by a pre- and post-test. An end-of-course evaluation was also applied. Finally, a nine-month follow-up evaluation survey was conducted. Results. Twenty-four participants were enrolled in the course. Of 30 questions, the mean per cent score increased from 45.6 pre test (SD = 8.37) to 68.8 (SD = 14.46) for the post test (P minor that 0.0001, n = 24). At the end-of-course evaluation, most of the comments (54 per cent) about the course were positive. The main perceived strength of the course was the relevance and the innovation of the topics (31 per cent), and the quality of the speakers (25 per cent). The main perceived weakness was the short time for some presentations (42 per cent) and that some professors/topics were difficult to understand (18 per cent). 92 per cent ranked the course as very good/excellent (22/24), 100 per cent evaluated the utility of the course as useful/very useful. 88 per cent (21/24) would recommend this course to other students. At the nine-month follow-up survey, 88 per cent (15/17) of students put in practice what they learnt during the course. Conclusions. The course increased knowledge of participants and their comments towards the course were positive. The course Basic concepts in global health could be a model for other national or international undergraduate training programs.