[Tourette syndrome and reading disorder in a boy with left parietofrontal tract disruption]. / Trastorno de Tourette y de la lectura en un niño con disrupción del tracto parietofrontal izquierdo.

We present the case of a nine-year-old boy with Tourette syndrome and reading disorder with a history of a severe infectious process in the late neonatal period. Brain MRI showed a left parietal malacotic cavity and diffusion tensor imaging and tractography showed a striking disruption of the white matter bundle that joins the left parietal region with the ipsilateral frontal region with involvement of the left superior longitudinal fasciculus and of the left arcuate fasciculus. Although Tourette syndrome and reading disorder are fundamentally hereditary neuropsychiatric disorders, they can also occur secondary to cerebral alterations like those existing in this boy. The introduction of modern neuroimaging techniques in patients with neuropsychiatric disorders (or the risk of developing them) can be very useful in the diagnosis and prognosis in the future.

[Posterior tibial tendon dysfunction: what other structures are involved in the development of acquired adult flat foot?]. / Disfunción del tendón tibial posterior: ¿qué otras estructuras están implicadas en el desarrollo del pie plano adquirido del adulto?

OBJECTIVE: To evaluate the association of posterior tibial tendon dysfunction and lesions of diverse ankle structures diagnosed at MRI with radiologic signs of flat foot. MATERIAL AND METHODS: We retrospectively compared 29 patients that had posterior tibial tendon dysfunction (all 29 studied with MRI and 21 also studied with weight-bearing plain-film X-rays) with a control group of 28 patients randomly selected from among all patients who underwent MRI and weight-bearing plain-film X-rays for other ankle problems. In the MRI studies, we analyzed whether a calcaneal spur, talar beak, plantar fasciitis, calcaneal bone edema, Achilles' tendinopathy, spring ligament injury, tarsal sinus disease, and tarsal coalition were present. In the weight-bearing plain-film X-rays, we analyzed the angle of Costa-Bertani and radiologic signs of flat foot. To analyze the differences between groups, we used Fisher's exact test for the MRI findings and for the presence of flat foot and analysis of variance for the angle of Costa-Bertani. RESULTS: Calcaneal spurs, talar beaks, tarsal sinus disease, and spring ligament injury were significantly more common in the group with posterior tibial tendon dysfunction (P<.05). Radiologic signs of flat foot and anomalous values for the angle of Costa-Bertani were also significantly more common in the group with posterior tibial tendon dysfunction (P<.001). CONCLUSION: We corroborate the association between posterior tibial tendon dysfunction and lesions to the structures analyzed and radiologic signs of flat foot. Knowledge of this association can be useful in reaching an accurate diagnosis.

[PHACES syndrome (Pascual Castroviejo type II): prenatal and postnatal magnetic resonance imaging]. / Síndrome PHACES (Pascual Castroviejo tipo II): resonancia magnética pre y posnatal.

The neurocutaneous syndrome known by the acronym PHACE consists of the association of a segmental facial hemangioma with, among other entities, posterior fossa anomalies, cerebrovascular anomalies, cardiac involvement/aortic coarctation, and eye abnormalities. When ventral developmental defects are also present, the syndrome is referred to as PHACES. We report the prenatal and postnatal MRI findings in a case of PHACES with involvement of the right posteroinferior cerebellar artery. This case is exceptional because, to our knowledge, it is the first to report the findings at both prenatal and postnatal MRI and because of the unique vascular anomaly that widens the spectrum of possible intracranial arterial anomalies in this syndrome.

Cortical and subcortical mapping of language areas: correlation of functional MRI and tractography in a 3T scanner with intraoperative cortical and subcortical stimulation in patients with brain tumors located in eloquent areas.

OBJECTIVE: To describe the detection of cortical areas and subcortical pathways involved in language observed in MRI activation studies and tractography in a 3T MRI scanner and to correlate the findings of these functional studies with direct intraoperative cortical and subcortical stimulation. MATERIAL AND METHODS: We present a series of 14 patients with focal brain tumors adjacent to eloquent brain areas. All patients underwent neuropsychological evaluation before and after surgery. All patients underwent MRI examination including structural sequences, perfusion imaging, spectroscopy, functional imaging to determine activation of motor and language areas, and 3D tractography. All patients underwent cortical mapping through cortical and subcortical stimulation during the operation to resect the tumor. Postoperative follow-up studies were done 24 hours after surgery. RESULTS: The correlation of motor function and of the corticospinal tract determined by functional MRI and tractography with intraoperative mapping of cortical and subcortical motor areas was complete. The eloquent brain areas of language expression and reception were strongly correlated with intraoperative cortical mapping in all but two cases (a high grade infiltrating glioma and a low grade glioma located in the frontal lobe). 3D tractography identified the arcuate fasciculus, the lateral part of the superior longitudinal fasciculus, the subcallosal fasciculus, the inferior fronto-occipital fasciculus, and the optic radiations, which made it possible to mark the limits of the resection. The correlation with the subcortical mapping of the anatomic arrangement of the fasciculi with respect to the lesions was complete. CONCLUSION: The best treatment for brain tumors is maximum resection without associated deficits, so high quality functional studies are necessary for preoperative planning.

[Malignant degeneration in a urethral diverticulum: an uncommon complication in a common condition]. / Divertículo uretral con degeneración maligna: una complicación infrecuente en una dolencia frecuente.

Acquired urethral diverticula are relatively common in women. They are usually asymptomatic but they can lead to complications; infection and stones are the most common complications. Malignant degeneration with the development of a malignant tumor in the diverticulum is a rare complication that must be taken into account. Few cases of malignant tumors in urethral diverticula have been reported. We present the case of a woman diagnosed with a malignant tumor in a urethral diverticulum. We review the imaging findings for urethral diverticula and the complications that can arise in this condition.

[Median arcuate ligament syndrome: a controversial entity.]. / Síndrome del ligamento mediano arcuato: una entidad controvertida.

Median arcuate ligament syndrome is a disorder resulting from compression of the origin of the celiac trunk by the arcuate ligament, a fibrous arch that connects the right and left diaphragmatic crura. This is a controversial entity because the clinical manifestations are often nonspecific and isolated compression of the celiac trunk is relatively common in asymptomatic individuals. We report two cases of median arcuate ligament syndrome and review the radiographic features necessary for the imaging workup of this entity.

Neuroradiologic correlation with aphasias. Cortico-subcortical map of language. / Correlación neurorradiológica de las afasias. Mapa cortico-subcortical del lenguaje.

Aphasia is an acquired language disorder due to a cerebral lesion; it is characterized by errors in production, denomination, or comprehension of language. Although most aphasias are mixed, from a practical point of view they are classified into different types according to their main clinical features: Broca's aphasia, Wernicke's aphasia, conduction aphasia, transcortical aphasia, and alexia with or without agraphia. We present the clinical findings for the main subtypes of aphasia, illustrating them with imaging cases, and we provide an up-to-date review of the language network with images from functional magnetic resonance imaging and tractography.

[The neuroanatomy of attention deficit hyperactivity disorder: neuropsychological and clinical correlates]. / Neuroanatomia del trastorno por deficit de atencion/hiperactividad: correlatos neuropsicologicos y clinicos.

INTRODUCTION: The development of structural magnetic resonance scanning and new methods of analysis has made it possible to explore, in a hitherto unknown way, the neuroanatomical bases of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Yet, little is known about the relation between the clinical symptoms and the neuropsychological dysfunctions characterising ADHD and the neuroanatomical alterations that are observed. AIM: To explore the relation between neuroanatomy, clinical features and neuropsychology in ADHD. DEVELOPMENT: At group level, there are a number of marked differences between the brain of children, adolescents and adults with ADHD and the brain of subjects with a typical development. These differences are observed cross-sectionally and longitudinally in all the measurements, both in the grey matter and in the white matter. Although still scarce, there is an increasing body of evidence showing that these differences are related with the core symptoms of the disorder and with the degree of clinical dysfunction. They also appear to be associated with cognitive functioning (mainly attention and inhibitory control). CONCLUSIONS: The relation among the different levels of analysis in the study of ADHD bring research closer to the clinical features and allows a better understanding and management of the disorder. Although progress is undoubtedly being made in this field, there are still many questions that need exploring in greater depth. There is a need for a better understanding of the association between the neuroanatomical measurements and each dimension of the symptoms, and their relationship with other neuropsychological processes that are also involved in the disorder.

TITLE: Neuroanatomia del trastorno por deficit de atencion/hiperactividad: correlatos neuropsicologicos y clinicos.Introduccion. El desarrollo de la resonancia magnetica estructural y de nuevos metodos de analisis ha permitido examinar, como nunca antes, las bases neuroanatomicas del trastorno por deficit de atencion/hiperactividad (TDAH). No obstante, poco se sabe todavia sobre la relacion de los sintomas clinicos y las disfunciones neuropsicologicas caracteristicas del TDAH con las alteraciones neuroanatomicas observadas. Objetivo. Explorar la relacion entre neuroanatomia, clinica y neuropsicologia en el TDAH. Desarrollo. A nivel de grupo, existen diferencias marcadas entre el cerebro de niños adolescentes y adultos con TDAH y el cerebro de personas con desarrollo tipico. Estas diferencias se observan transversal y longitudinalmente en todas las medidas, tanto de la sustancia gris como de la sustancia blanca. Aunque todavia escasa, cada vez existe mayor evidencia que señala que estas diferencias se relacionan con los sintomas nucleares del trastorno y con el grado de disfuncion clinica. Tambien parecen asociarse con el funcionamiento cognitivo (principalmente, atencion y control inhibitorio). Conclusiones. La relacion entre los distintos niveles de analisis de estudio del TDAH acerca la investigacion a la clinica y permite comprender y tratar mejor el trastorno. Aunque el avance en este campo es innegable, todavia son muchas las cuestiones que hay que explorar y profundizar en mayor detalle. Se requiere comprender mejor la asociacion entre las medidas neuroanatomicas y cada dimension sintomatologica, y la relacion con otros procesos neuropsicologicos tambien implicados en el trastorno.

[Percutaneous treatment of retroperitoneal abscesses]. / Tratamiento percutáneo de los abscesos retroperitoneales.

UNLABELLED: The retroperitoneal abscess is an uncommon disease, that must be treated by drainage. The progressive use of the percutaneous drainage, under ultrasound or computed tomography guidance (CT), has changed the therapeutical management and has demonstrated to be a valid alternative to surgical drainage. From 1986 to 1998, 16 patients with retroperitoneal abscesses were treated by percutaneous drainage (14 with CT and 2 with ultrasound guidance). This method eradicated the abscess in 13 cases, in 2 was necessary a new function to cure the abscess, and 1 patient, with a severe sepsis, died. Percutaneous drainage was the unique treatment used in 12 patients. In the remaining four, the patients' clinical status improved after percutaneous drainage, and they were able to undergo subsequent elective nephrectomy. CONCLUSIONS: Percutaneous drainage of retroperitoneal abscesses has been established as a viable alternative to surgical intervention. This method can resolve the abscess or improve the patient' clinical status to undergo elective surgery.

[Idiopathic spinal cord herniation: a rare condition]. / Herniación medular idiopática: una entidad poco frecuente.

Idiopathic spinal cord hernia, in which the reason that spinal cord protrudes through a defect in the dura mater is unknown, is a rare cause of progressive myelopathy. The most common clinical presentation is Brown-Séquard syndrome. Spinal cord herniation is a reversible cause of myelopathy: surgery to correct the defect in the dura mater has a high rate of functional recovery. Thus, early imaging detection is crucial. Magnetic resonance imaging is the technique of choice for the diagnosis. We present two cases of idiopathic spinal cord herniation and show the imaging findings that make it possible to recognize and diagnose this condition.