Development of a short form of the Hong Kong Chinese orebro musculoskeletal pain screening questionnaire.

BACKGROUND: The Orebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire (OMPSQ) is a valid screening tool to identify those musculoskeletal patients at risk of developing chronicity and disability. A Hong Kong Chinese version of the OMPSQ (COMPSQ-HK) was developed with satisfactory construct validity and predictive validity. OBJECTIVE: The aim of this study was to develop a 10-item short form of the COMPSQ-HK (COMPSQ-HK10) and examine its measurement properties. METHODS: The 10 items were identified from the suggestion by the original author of OMPSQ. The data of the 10 items were extracted from the main study to develop the COMPSQ-HK conducted from 2010 to 2013. The internal consistency using Cronbach's alpha, test-retest reliability examining intraclass correlation coefficient (ICC 1 , 1 ), minimum detectable change and 95% limits of agreement, construct validity by correlating COMPSQ-HK10 with pain, disability score, kinesiophobia score and Medical Outcomes Study Short Form 12, and predictive validity investigating receiver operating characteristic (ROC) curve analyses with sick leave > 60 days and return-to-work status at one year were calculated. RESULTS: A total of 305 back patients and 160 neck patients were recruited with about 30% of patients lost to follow-up at one year. Both the internal consistency (Cronbach's alpha as 0.732 to 0.757) and test-retest reliabilities (ICC 1 , 1 as 0.868 for both back and neck patients) were satisfactory. The correlations between COMPSQ-HK10 and COMPSQ-HK for back and neck patients were excellent (Pearson r as 0.919 and 0.896, respectively, p < 0 . 001 ). The areas under the ROC curves for back and neck patients were similar for COMPSQ-HK10 and COMPSQ-HK, ranging from 0.603 to 0.712. A cut-off score of 54 of COMPSQ-HK10 was recommended in predicting "sick leave of more than 60 days at one year" and "return to work for at least four consecutive weeks at one year". CONCLUSION: The COMPSQ-HK10 has comparable measurement properties with the COMPSQ-HK. It is recommended to use the COMPSQ-HK10 for routine screening to identify patients of back and neck pain at risk of developing chronic pain and disability.

The predictive validity of OMPQ on the rehabilitation outcomes for patients with acute and subacute non-specific LBP in a Chinese population.

INTRODUCTION: Early screening of physical and psychosocial risk factors has been advocated as a way to identify low back pain (LBP) patients who may develop chronic disability. This study evaluated the predictive validity of a Chinese version of the Orebro Musculoskeletal Pain Questionnaire (OMPQ) in identifying LBP patients at risk of developing poor return-to-work (RTW) outcomes. METHODS: Altogether 241 patients with acute or subacute non-specific LBP agreed to participate, and they were screened at baseline with OMPQ, and evaluated after discharge from physiotherapy (n = 173) with outcome measures including the Roland-Morris Disability Questionnaire (RMDQ), numerical pain score (0-10) and global recovery (0-10). At 1-year follow-up, information on RTW status as well as sick leave duration were obtained. RESULTS: At baseline the OMPQ had a mean score of 112.0 (SD = 26.5). The receiver operator characteristic (ROC) curves of OMPQ scores at 1-year follow-up recorded values of area under the curve of 0.693 for RTW and 0.714 for sick leave duration, which are comparable to those reported in European studies. OMPQ was the only factor that could significantly predict the RTW outcomes, compared to other variables such as the RMDQ scores. CONCLUSION: The results confirmed the predictive validity of the Chinese version of OMPQ in screening LBP patients at risk of developing poor occupational outcomes, and appropriate interventions can be arranged for these high-risk individuals in the rehabilitation process.

Implementing the work disability prevention paradigm among therapists in Hong Kong: facilitators and barriers.

INTRODUCTION: This is a discussion paper to examine the issues surrounding management of work-related injuries by physiotherapists and occupational therapists in Hong Kong. Therapists working in public hospitals are faced with managing injured workers with limited resources and this frequently results in suboptimal outcomes. METHODS: In this paper, five experienced therapists critically reviewed the current practices in the physiotherapy and occupational therapy professions in Hong Kong, with regard to managing patients with work injuries. In many hospitals, therapists still practice with a disease-based model focusing on symptom relief and restoration of general physical function. We collated information about current programs initiated by physiotherapists and occupational therapists to provide more strategic intervention strategies for early screening of high-risk patients and adaptive biopsychosocial interventions targeting return-to-work outcomes. Clinical and system-level barriers and facilitators of a major paradigm shift towards work disability prevention are discussed. CONCLUSION: Physiotherapists and occupational therapists need to develop more strategic collaborations and actively voice out the need for major systematic changes within the local healthcare system, in order to provide a more effective management approach in line with the concept of Work Disability Prevention.

Clinical encounter experiences of patients with nasopharyngeal carcinoma.

Nasopharyngeal carcinoma (NPC) is a commonly occurring cancer among Hong Kong Chinese, especially in the relatively young population group. Since the disease carries a favorable prognosis, sequelae following treatment have become an important concern for patients suffering from NPC, particularly because of the strong interplay of psychological, social, and biological issues during their rehabilitation. In this qualitative study, in-depth, semistructured audiotaped interviews were undertaken with 32 patients receiving rehabilitation at the physiotherapy department of a regional teaching hospital in Hong Kong. The objective of the study was to examine the rehabilitation experiences of NPC survivors to identify factors that contributed to a satisfying clinical encounter experience. During the study, data collection and analysis using a grounded theory approach were concurrently conducted. The 3 main themes that shaped the rehabilitation experiences of NPC survivors were the patient-clinician relationship, participation in therapeutic alliance, and quality rehabilitation service provision. These, together with the identified needs of the participants, contributed to the participants' perceived health-related quality of life. A constructive clinical experience was perceived when their needs were met. The findings highlight the importance of patient-centeredness in the treatment delivery and a multifaceted role of clinicians in meeting the needs of this group of cancer survivors.

The functional capacity of healthcare workers with history of severe acute respiratory distress syndrome (SARS) complicated with avascular necrosis--case report.

Two years after the SARS outbreak in Hong Kong, 128 healthcare workers continued to present with musculoskeletal complaints and 38 workers were diagnosed with avascular necrosis (AVN) in different joints. 13 healthcare workers were referred to six designated Physiotherapy Departments of the Hospital Authority for a tailor-made standardized Functional Capacity Evaluation (FCE) from 2004 to 2005 on a voluntary basis. Job analysis, workers' self-perceived disability and functional capacity, non-material handling tests, and the cardiopulmonary fitness test were performed. Retrospective review of the FCE data showed that there were 17 AVN of hips, 16 AVN of knees, 3 AVN of shoulders. All patients had AVN of lower limb joints. Nearly full ranges of movement (ROM) were observed in the knees involved, but the hip range was decreased for most subjects suffering from hip AVNs. Most workers (n=12) could not complete the cardiopulmonary test due to intolerable joint pain. Six workers' self-perceived physical demands level (PDC) matched with the physical demands level identified by the FCE. 12 healthcare workers attained a sedentary physical demands level and were unable to match with their previous job demands. One staff was classified as light physical demands and managed his original duty. Four workers had returned to work at the time FCE was performed. The tailor-made FCE added information to facilitate the return-to-work planning for the staff. Four more workers returned to work with modified duties one year after the FCE.

The application of participatory ergonomics in a healthcare setting in Hong Kong.

BACKGROUND: Work-related musculoskeletal disorders (WRMDs) are recognized as a major source of significant pain and disability in the healthcare sector. However, they are preventable if appropriate surveillance and intervention programs are implemented. OBJECTIVE: The purpose of this paper is to describe the holistic ergonomic approach that was used to address the multifactorial problems encountered by healthcare workers in their daily work. METHODS: Using participatory ergonomics, healthcare workers in this study teamed up with management and staff with expertise in ergonomic analysis, design, and implementation of remedies. Selected participatory ergonomic intervention programs targeted at an organizational level are elaborated. Interventions included pre-work stretching, workplace surveillance at a psychiatric department, on-site ergonomic teaching for community nurses, and display screen equipment consultancy. DISCUSSIONS: Changes in workplace design, equipment re-arrangement, awareness of proper posture, and adoption of good work practices all play important roles in reducing musculoskeletal disorders among healthcare workers. Prompt occupational medicine and rehabilitation services were also provided to complement the work disability prevention process. The impact of the various intervention programs on staff health, costs and productivity of the organization are simultaneously discussed.

Evaluation of the Chinese version of the Disability of the Arm, Shoulder and Hand (DASH-HKPWH): cross-cultural adaptation process, internal consistency and reliability study.

UNLABELLED: The Disability of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) was translated into Chinese by a physiotherapy team of the Prince of Wales Hospital, Hong Kong (DASH-HKPWH). OBJECTIVES: This study evaluated the cross-cultural adaptation process, face validity, internal consistency and reliability of the DASH-HKPWH. METHOD: Language officers and medical professionals from different fields were invited to translate and evaluate the face validity of the DASH-HKPWH. 88 patients were recruited to complete two DASH questionnaires on two occasions 1-2 weeks apart. RESULTS: Some adjustments were made to the translations based on the cultural and linguistic practice in Hong Kong. The face validity was satisfactory with a mean endorsement score of 3.2. The difference between the mean of DASH scores was not significant (t = -0.35, p = 0.73). The ICC (1,1) and Cronbach's alpha for the 30-item Disability/Symptom of the DASH-HKPWH was 0.77 and 0.94, respectively. CONCLUSION: The translation was valid and reliable and acceptably equivalent to the original version. The questionnaire is suitable for measuring changes experienced by patients with any upper extremity disorders.