Rapid Detection of Carbapenemase Production Directly from Blood Culture by Colorimetric Methods: Evaluation in a Routine Microbiology Laboratory.

The aim of this study was to evaluate the two rapid colorimetric methods (CNPt-Direct and Blue-Carba) for the detection of carbapenemase production directly from blood culture in a routine microbiology laboratory. The methods were initially evaluated on spiked blood cultures with 61 carbapenemase-positive isolates. Afterwards, they were used in blood cultures (314 samples were evaluated) obtained from patients in a routine microbiology laboratory during a period of 6 months. The colorimetric methods were compared to the conventional culture of blood. The results of the spiked blood cultures indicated that both colorimetric methods presented positive results for the vast majority (95%) of the isolates harboring KPC, NDM, and IMP genes. However, the assay failed to detect many GES- and OXA-48-like-positive isolates (65% positive results). In the second part of the study, a total of 314 blood cultures from patients were evaluated, and 33 yielded Enterobacteriaceae isolates resistant to meropenem (30 isolates were positive for carbapenemases according to PCR). The colorimetric tests correctly detected 24 out of the 30 carbapenemase-positive isolates directly from the blood vial (80% positive results). Overall positive percent agreement and negative percent agreement were 80% and 100%, respectively. The colorimetric assays are simple and cost-effective methods that can be implemented in a routine microbiology laboratory, diminishing the time necessary to detect carbapenemase-producing isolates from 24 to 48 h to 3 to 5 h. Moreover, according to our results, the positive colorimetric test results do not need to be confirmed and can be immediately provided to the attending physician.

Rapid identification,fluconazole and micafungin susceptibility testing of Candida species from blood culture by a short incubation method.

This study aimed to develop and validate a rapid method for identification by MALDI-TOF system and determination of the susceptibility to Fluconazole and Micafungin by broth microdilution among Candidaspecies causing bloodstream infections. Subcultures from blood culture bottles were incubated for 5 hours (+/- 1h) and used to perform the tests, so that the turnaround time of rapid identification and susceptibility profile was about 5 and 24 hours, respectively. The rapid identification showed agreement of 92.05 %. Regarding the rapid broth microdilution for Fluconazole and Micafungin, the agreement was 97.06 % (p<0.001) and 100 % (p<0.001), and the Kappa coefficient was 0.91 (p<0.001) and 1.0 (p<0.001), respectively. To conclude, both rapid methods showed to be reproducible, inexpensive, easy to perform and time-saving. Thus, these methodologies could be useful to guide and adjust empirical antifungal therapy.

Susceptibility evaluation of novel beta-lactam/beta-lactamase inhibitor combinations against carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae from bloodstream infections in hospitalized patients in Brazil.

Novel beta-lactams/beta-lactamase inhibitors (BIBLI) combinations are commercially available and they have been used for treating carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae (CRKP) infections. Continuous surveillance of susceptibility profile and resistance mechanisms identification are necessary to monitor the evolution of resistance as these agents are used. The purpose of this study was to evaluate susceptibility rates to ceftazidime/avibactam, imipenem/relebactam and meropenem/vaborbactam in CRKP isolates from patients with bloodstream infection screened for a randomized clinical trial in Brazil. Minimum inhibitory concentration (MIC) was determined by gradient diffusion strip method for meropenem, ceftazidime/avibactam, imipenem/relebactam and meropenem/vaborbactam. Carbapenemase genes were detected by multiplex qPCR. KPC-producing isolates showing resistance to any BLBLI and NDM-producing isolates showing susceptibility to any BLBLI were further submitted to whole genome sequencing. From a total of 69 CRKP isolates, 39 were positive for blaKPC, 19 for blaNDM and 11 for blaKPC and blaNDM. KPC-producing isolates demonstrated susceptibility rates above 94% for all BLBLI. Two isolates with resistance to meropenem/vaborbactam showed a Gly and Asp duplication at OmpK36 protein and truncated ompK35 genes. All NDM-producing isolates, including KPC and NDM coproducers, demonstrated susceptibility rates for ceftazidime/avibactam, imipenem/relebactam and meropenem/vaborbactam of 0%, 9.1 to 21.1% and 9.1 to 26.3%, respectively. Five NDM-producing isolates that presented susceptibility to BLBLI also demonstrated alterations in porins. This study demonstrated that, although high susceptibility rates to the BLBLI were found, KPC-2 isolates can also demonstrate resistance due to porin mutations. Additionally, NDM-1 isolates can demonstrate susceptibility in vitro to the BLBLI.

Hypermutable Pseudomonas aeruginosa in Cystic fibrosis patients from two Brazilian cities.

Hypermutable (HPM) strains of Pseudomonas aeruginosa have been found at high frequencies in cystic fibrosis (CF) patients in Europe. We report the results of testing for HPM frequencies, mutator genotype, and antimicrobial resistance of P. aeruginosa strains from Brazilian CF patients. A modified disk diffusion technique was used to quantify antibiotic-resistant subpopulations of an isolate, and estimations of the frequency of mutation to rifampin resistance were determined for 705 isolates from 149 patients attending clinics in two Brazilian cities. Mutations in the mutS gene were detected by sequencing assays. We found 194 (27.5%) HPM isolates in samples from 99 (66.4%) patients. Thirty-five HPM isolates (18.0%) from 31 (31.3%) patients exhibited a high increased spontaneous mutation rate compared with controls, and eight isolates from six patients displayed a defective mutS gene. The dominant HPM population was associated with very low antibiotic resistance levels, while HPM subpopulations were generally more resistant to antimicrobials. A relatively high prevalence of HPM P. aeruginosa in CF patients was associated with surprisingly low antibiotic resistance levels, in contrast to some earlier studies.

Rapid bacterial identification by MALDI-TOF MS directly from blood cultures and rapid susceptibility testing: A simple approach to reduce the turnaround time of blood cultures.

Antimicrobial treatment of patients with bloodstream infections (BSI) is time-sensitive. In an era of increasing antimicrobial resistance, rapid detection and identification of bacteria with antimicrobial susceptibility are critical for targeted therapy early in the disease course. This study describes the performance of a rapid method for identifying and testing antimicrobial susceptibility of Gram-negative bacteria performed directly from blood culture bottles in a routine microbiology laboratory. A total of 284, 120, and 24 samples were analyzed by rapid identification (Rid), rapid susceptibility testing (RAST), and rapid broth microdilution for polymyxin B (rMIC), respectively, and compared with standard methods. Our protocol was able to identify 93% of isolates at the species level using matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS). We obtained 100% agreement for RAST compared to the standard method and 96% agreement for rMIC. Our protocol has proven to be an excellent tool for rapid identification of Gram-negative bacilli causing BSIs. It can also be used in microbiology laboratory routine along with RAST and faster polymyxin microdilution, especially for carbapenemase-producing bacteria, allowing for rapid, simple, accurate, and cost-effective diagnosis.

Macrolides decrease the minimal inhibitory concentration of anti-pseudomonal agents against Pseudomonas aeruginosa from cystic fibrosis patients in biofilm.

BACKGROUND: Biofilm production is an important mechanism for bacterial survival and its association with antimicrobial resistance represents a challenge for the patient treatment. In this study we evaluated the in vitro action of macrolides in combination with anti-pseudomonal agents on biofilm-grown Pseudomonas aeruginosa recovered from cystic fibrosis (CF) patients. RESULTS: A total of 64 isolates were analysed. The biofilm inhibitory concentration (BIC) results were consistently higher than those obtained by the conventional method, minimal inhibitory concentration, (MIC) for most anti-pseudomonal agents tested (ceftazidime: P = 0.001, tobramycin: P = 0.001, imipenem: P < 0.001, meropenem: P = 0.005). When macrolides were associated with the anti-pseudomonal agents, the BIC values were reduced significantly for ceftazidime (P < 0.001) and tobramycin (P < 0.001), regardless the concentration of macrolides. Strong inhibitory quotient was observed when azithromycin at 8 mg/L was associated with all anti-pseudomonal agents tested in biofilm conditions. CONCLUSIONS: P. aeruginosa from CF patients within biofilms are highly resistant to antibiotics but macrolides proved to augment the in vitro activity of anti-pseudomonal agents.

Evaluation of Identification and Susceptibility for Candida Spp. Isolated Directly from Positive Blood Culture Bottles.

Determination of the susceptibility profile of isolates of Candida from blood culture bottles is extremely important for correctly guiding patient pharmacotherapy. The aim of this study was to compare the results of analysis of Candida isolated directly from blood culture bottles by the VITEK MS MALDI-TOF identification system and the fluconazole disk diffusion assay with those of standard identification methods. Testing directly from the bottle allowed results 24 to 48 hours quicker than the standard method. There was a categorical agreement of 51.64% (47 of 91 samples) between the results of analysis directly from the bottle and analysis by the standard method. Regarding species identification, there was 96.15% agreement for Candida parapsilosis (25 of 26 samples). Categorical agreement between the rapid and standard disk diffusion methods was 95%, and the agreement between the rapid disk diffusion method and the broth microdilution method was 97%. Only minor errors in the rapid method were observed: 3 (5%) in the standard disk diffusion method and 2 (3%) in the broth microdilution method. Our study concluded that the rapid disk diffusion method for fluconazole is a fast, easy, reproducible, and consistent method. Its timely implementation for testing antifungal agents in the clinical microbiology laboratory can help reduce profile release times, thus helping to determine the most appropriate antifungal treatment.

Identification, antimicrobial resistance and genotypic characterization of Enterococcus spp. isolated in Porto Alegre, Brazil.

In the past two decades the members of the genus Enterococcus have emerged as important nosocomial pathogens worldwide. In the present study, we evaluated the antimicrobial resistance and genotypic characteristics of 203 Enterococcus spp. recovered from different clinical sources from two hospitals in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. The species were identified by conventional biochemical tests and by an automated system. The genetic diversity of E. faecalis presenting high-level aminoglycoside resistance (HLAR) was assessed by pulsed-field gel electrophoresis of chromosomal DNA after SmaI digestion. The E. faecalis was the most frequent specie (93.6%), followed by E. faecium (4.4%). The antimicrobial resistance profile was: 2.5% to ampicillin, 0.5% to vancomycin, 0.5% teicoplanin, 33% to chloramphenicol, 2% to nitrofurantoin, 66.1% to erythromycin, 66.5% to tetracycline, 24.6% to rifampicin, 30% to ciprofloxacin and 87.2% to quinupristin-dalfopristin. A total of 10.3% of the isolates proved to be HLAR to both gentamicin and streptomycin (HLR-ST/GE), with 23.6% resistant only to gentamicin (HLR-GE) and 37.4% only to streptomycin (HLR-ST). One predominant clonal group was found among E. faecalis HLR-GE/ST. The prevalence of resistance among beta-lactam antibiotics and glycopeptides was very low. However, in this study there was an increased number of HLR Enterococcus which may be spreading intra and inter-hospital.

Pharmacokinetics of intravenous polymyxin B in critically ill patients.

BACKGROUND: Although not much pharmacokinetic knowledge is available, polymyxin B is increasingly used for treatment of infections caused by gram-negative bacteria that are resistant to all other antibiotics. METHODS: This study involved 8 patients who received intensive care after intravenous administration of a 60-min infusion of polymyxin B at currently recommended doses. Blood and urine samples were collected, and plasma protein binding of polymyxin B was determined. Concentrations of polymyxin B in plasma and urine samples were measured by a specific high-performance liquid chromatographic method. RESULTS: Polymyxin B was well tolerated. The peak plasma concentrations at the end of the infusion varied from 2.38 to 13.9 mg/L. For 4 patients from whom it was possible to collect urine samples over a dosing interval, only 0.04%-0.86% of the dose was recovered in the urine in unchanged form. Plasma protein binding of polymyxin B was higher in samples from patients (range, 78.5%-92.4%) than in plasma samples from healthy human subjects (mean +/- standard deviation, 55.9% +/- 4.7%). Unbound plasma concentrations of polymyxin B were in the vicinity of or lower than the minimum inhibitory concentration of the pathogen. CONCLUSION: To our knowledge, this is the first study to report plasma concentrations over time and urinary recovery of polymyxin B in critically ill patients after intravenous administration. Polymyxin B is eliminated mainly by nonrenal pathways, and the total body clearance appears to be relatively insensitive to renal function. Additional investigations are required to assess the appropriateness of currently recommended doses of this drug for the treatment of severe infections in critically ill persons.

Rapid bacterial identification by MALDI-TOF MS directly from blood cultures and rapid susceptibility testing: A simple approach to reduce the turnaround time of blood cultures

Abstract Antimicrobial treatment of patients with bloodstream infections (BSI) is time-sensitive. In an era of increasing antimicrobial resistance, rapid detection and identification of bacteria with antimicrobial susceptibility are critical for targeted therapy early in the disease course. This study describes the performance of a rapid method for identifying and testing antimicrobial susceptibility of Gram-negative bacteria performed directly from blood culture bottles in a routine microbiology laboratory. A total of 284, 120, and 24 samples were analyzed by rapid identification (Rid), rapid susceptibility testing (RAST), and rapid broth microdilution for polymyxin B (rMIC), respectively, and compared with standard methods. Our protocol was able to identify 93% of isolates at the species level using matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS). We obtained 100% agreement for RAST compared to the standard method and 96% agreement for rMIC. Our protocol has proven to be an excellent tool for rapid identification of Gram-negative bacilli causing BSIs. It can also be used in microbiology laboratory routine along with RAST and faster polymyxin microdilution, especially for carbapenemase-producing bacteria, allowing for rapid, simple, accurate, and cost-effective diagnosis.

Emergence of linezolid-resistant Staphylococcus aureus during treatment of pulmonary infection in a patient with cystic fibrosis.

We report the first linezolid-resistant Staphylococcus aureus strain isolated in Brazil. The strain was isolated from a 10-year-old female patient with cystic fibrosis (CF) who received repeated and prolonged courses of low-dose linezolid. The strain belonged to the Brazilian endemic methicillin-resistant S. aureus clone, and the G2576U mutation was identified in domain V of the 23S rRNA. Detection of this mechanism of resistance in a CF patient is very worrisome, as these patients may become a reservoir for further dissemination of resistant strains. Our findings emphasise the importance of optimal dosage of linezolid to prevent the emergence of resistance.

Clinical failure of vancomycin treatment of Staphylococcus aureus infection in a tertiary care hospital in southern Brazil.

We describe a case of clinical failure of vancomycin treatment of Staphylococcus aureus infection and the laboratory characteristics of the organism in a tertiary referral university hospital in southern Brazil. An 11-month-old male patient presented with pneumonia and S. aureus was isolated from his respiratory tract. Initial treatment with oxacillin and gentamicin was ineffective. Vancomycin was added to the regimen as the patient worsened, but after the 30(th) day of vancomycin treatment S. aureus was isolated from the blood. This isolate had a minimum inhibitory concentration (MIC) for vancomycin of 4 mg/mL. After pre-incubation with vancomycin the isolate displayed an increase in the expression of vancomycin resistance and colonies grew in the presence of up to 12 mg/mL vancomycin. Based on these results, and considering that the patient had not responded to vancomycin, the isolate was considered to be S. aureus heteroresistant to vancomycin (SAHV). The SAHV proved to be similar, based on DNA macrorestriction analysis, to methicillin resistant S. aureus (MRSA) isolates from other patients in the hospital who had responded to vancomycin treatment. Our findings underline the need to improve methods in the clinical laboratory to detect the emergence of S. aureus clinically resistant to vancomycin. The fact that the isolate emerged in the blood 30 days after vancomycin treatment was initiated suggests that the organism was originally an MRSA that had acquired the ability to circumvent the mechanism of action of vancomycin.

Emergence of NDM-1-producing Enterobacteriaceae in Porto Alegre, Brazil.

OBJECTIVES: To evaluate the emergence of New Delhi metallo-ß-lactamase 1 (NDM-1)-producing Enterobacteriaceae isolates in Brazil. METHODS: From April to October 2013, following the detection of the first NDM-1-producing isolate, a surveillance study was performed for the detection of blaNDM-1 among Enterobacteriaceae isolates with reduced susceptibility to carbapenems in 17 hospitals of Porto Alegre, Brazil. Real-time PCR was used to determine the presence of carbapenemase genes, which were further sequenced. Clonal relatedness was assessed by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). RESULTS: A total of 1134 isolates were evaluated. blaNDM-1 was detected in 11 (0.97%) isolates: nine Enterobacter cloacae complex (eight belonging to a single clone recovered from two distinct hospitals and the other strain from a third hospital) and two Morganella morganii (belonging to a single clone recovered from one hospital). Most isolates presented high-level resistance to carbapenems. CONCLUSIONS: NDM-1-producing Enterobacteriaceae have emerged rapidly in the hospitals of the Brazilian city where they were first detected. The emergence of NDM-1 in Brazil is of great concern, since it is a severe threat to antimicrobial therapy against Enterobacteriaceae in this country.

Evaluation of heteroresistance to polymyxin B among carbapenem-susceptible and -resistant Pseudomonas aeruginosa.

One hundred and twenty-four Pseudomonas aeruginosa isolates were selected for antimicrobial susceptibility testing with anti-pseudomonal agents, MIC determination for polymyxin B and metallo-beta-lactamase detection (genes blaSPM, blaVIM-1, blaNDM-1 and blaIMP). According to the imipenem and/or meropenem susceptibility profile, a set of randomly selected isolates (12 isolates carbapenem-susceptible and 12 isolates carbapenem-resistant) were evaluated for heteroresistance to polymyxin B. Heteroresistance testing was performed by plating the isolates onto increasing concentrations of polymyxin B (from 0 to 8.0 mg l(-1)). The population analysis profile (PAP) was defined as the ratio of the number of colony-forming units on the plate with the highest concentration of polymyxin B at which bacterial growth occurred against the number of colony-forming units on the plate without antibiotic. Isolates presenting subpopulations that exhibited growth at polymyxin B concentrations ≥2 mg l(-1) were considered heteroresistant. Isolates containing subpopulations that grew at polymyxin B concentrations at least twice as high as the original MIC but <2 mg l(-1) were considered heterogeneous. Antimicrobial susceptibility testing results indicated a variable degree of susceptibility: high levels of resistance to gentamicin (30.6 %) and imipenem (29.0 %); low levels of resistance to aztreonam (1.6 %) and ciprofloxacin (4.8 %). All isolates were susceptible to polymyxin B: MIC50 and MIC90 were 1 mg l(-1) and 2 mg l(-1), respectively. Thirty-seven isolates (30 %) were carbapenem-resistant. Four isolates resistant to carbapenems were positive for blaIMP. There were no heteroresistant subpopulations in the carbapenem-susceptible group, but three isolates presented heterogeneous subpopulations. The PAP frequency ranged from 2.1×10(-4) to 6.9×10(-8). In the carbapenem-resistant group, one isolate was heteroresistant. Six isolates in this group presented heterogeneous subpopulations. In the resistant population, the PAP frequency ranged from 2.1×10(-7) to 2.6×10(-4). In this study, polymyxin B heteroresistance in P. aeruginosa was uncommon and occurred in only one carbapenem-resistant isolate, despite the fact that several isolates presented heterogeneous subpopulations with increased polymyxin B MICs.

Vancomycin resistant Enterococcus spp (VRE): follow up during 9 years in a tertiary teaching hospital in southern Brazil

Introduction: Infection with vancomycin-resistant Enterococcus spp (VRE) has been a worldwide problem since mid 1980’s and, in Brazil, since 1996. This study was conducted to evaluate the experience with VRE in our institution. Methods: A prospective cohort study from 2000 to 2009 was conducted at Hospital São Lucas da PUCRS. All hospitalized patients with VRE positive culture were included and followed from their diagnosis until they were negative for VRE or their discharge. Only the first admission for each VRE positive patient was included. Pulsed field gel electrophoresis (PFGE) was performed to determine how VRE had spread. Results: A total of 315 cases of VRE were identified, 224 of which were isolated from rectal swabs. Vancomycin-resistant/ampicilin susceptible Enterococcus faecalis were identified in 312 isolates. PFGE was performed in 47 VRE isolates that presented an indistinguishable migratory profile. The median length of hospital stay and length of stay before VRE isolation were 46 days and 21 days, respectively; 52% of the patients were aged 60 and above. The annual distribution of the new VRE cases showed a clear decrease from 2000 to 2009. Discussion: This study shows a substantial VRE colonization (71%) with a homogenous pattern that emphasizes its transversal spread. Predominance of E. faecalis differs from the literature which largely describes a higher prevalence of vancomycin-resistant Enterococcus faecium. The follow up of VRE during 9 years in our institution highlighted the importance of continuous surveillance to prevent outbreaks in our hospital.

Polymerase chain reaction as a useful and simple tool for rapid diagnosis of tuberculous meningitis in a Brazilian tertiary care hospital.

Meningitis is a severe and potentially fatal form of tuberculosis. The diagnostic workup involves detection of acid-fast bacilli (AFB) in the cerebrospinal fluid (CSF) by microscopy or culture, however, the difficulty in detecting the organism poses a challenge to diagnosis. The use of the polymerase chain reaction (PCR) in the diagnostic approach to Mycobacterium tuberculosis (MTB) meningitis has been reported as a fast and accurate method, with several commercial kits available. As an alternative, some institutions have been developing inexpensive in house assays. In our institution, we use an in house PCR for tuberculosis. We analyzed the performance of our PCR for the diagnosis of MTB meningitis in 148 consecutive patients, using MTB culture as gold standard. The sensitivity and specificity of CSF PCR for the diagnosis of MTB meningitis was 50% and 98.6% respectively with a concordance with CSF mycobacterial culture of 96% (Kappa=0.52). In contrast to CSF cultures for MTB, our PCR test is a fast, simple and inexpensive tool to diagnose tuberculous meningitis with a performance similar to that obtained with the available commercial kits.

Bacteriologia da fibrose cística / Cystic fibrosis bacteriology

O exame bacteriológico é um dos principais parâmetros que auxiliam o diagnóstico e manuseio da infecção respiratória dos pacientes com Fibrose Cística (FC). Os microrganismos que colonizam e infectam o paciente fibrocístico determinam o tratamento, a qualidade de vida, as perspectivas para o transplante e a sua sobrevida global. A identificação precisa de patógenos respiratórios é essencial para o tratamento da infecção, seja como guia para o uso adequado de antibióticos por longos períodos para os pacientes com infecção bacteriana crônica ou para a aplicação adequada de medidas de controle de infecção. Embora exista um espectro limitado de patógenos respiratórios classicamente associados à doença respiratóriana FC, um número crescente de microrganismos vem sendo reconhecido como potenciais agentes patogênicos. O espectro de patógenos em FC varia com a idade do paciente, mas, de uma forma geral, é bem estabelecido na literatura que existem quatro bactérias “clássicas”: Staphylococcus aureus, Haemophilus influenzae, Pseudomonas aeruginosa e o complexo B. cepacia (CBC)...

The bacteriological culture is one of the main parameters that support the diagnosis and management of the respiratoryinfection in patients with cystic fibrosis (CF). The microorganisms that colonize and infect CF patients determine the treatment,quality of life, the lung transplant possibility and their overall survival. The accurate identification of respiratory pathogensis essential for the treatment of infection, either to guide the appropriate use of antibiotics for long periods to patientswith chronic bacterial infection or to the proper implementation of infection control measures. Although there is a limitedspectrum of respiratory pathogens classically associated with the respiratory disease in CF, an increasing number of microorganismshas been recognized as potential pathogens. The spectrum of pathogens in CF varies with the patients age but,in general, it is well established in the literature that there are four "classic" pathogens: Staphylococcus aureus, Haemophilusinfluenzae, Pseudomonas aeruginosa and the B. cepacia complex (Bcc)...

Molecular identification of Burkholderia cepacia complex and species distribution among cystic fibrosis patients seen at the reference center in southern Brazil / Identificação molecular do complexo Burkholderia cepacia e distribuição por espécie entre pacientes com fibrose cística em um centro de referência no sul do Brasil

Background: Burkholderia complex (Bcc) infections in cystic fibrosis (CF) patients are associated with decline in lung function and reduced survival. The potential transmissibility of Bcc among CF patients has been reported, indicating that strict segregation of CF patients with Bcc is crucial. Aims: To standardize the PCR-RFLP (polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism) assay in order to identify Bcc species and to establish the prevalence of Bcc species and their susceptibility profile among CF patients seen at the Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA). Methods: The classification of the clinical isolates recovered from respiratory tract specimens of CF patients as Bcc was achieved using the API-20NE® phenotypic commercial system. The identification of the Bcc species was performed using PCR-RFLP. The antimicrobial disc diffusion susceptibility testing was performed according to the CLSI (2006). Results: API-20NE® was able to identify Bcc isolates (244 specimens), such as B. cepacia, indicating that it was not able to distinguish among the Bcc species. The PCR-RFLP molecular method discriminated the eight reference Bcc species, thus validating the method for clinical isolates. Bcc prevalence determined by PCR-RFLP was 10.6% (26/244). The molecular analysis identified B. cenocepacia in 53.8% (14/26) of infected patients, B. multivorans in 15.4% (4/26), and B. vietnamiensis and B. ambifaria in 7.7% (2/26). The antibiotic resistance profile was variable among Bcc species. Conclusions: The PCR-RFLP method was validated for the identification of Bcc species. B. cenocepacia proved to be the most prevalent species among the CF patients seen at the HCPA.

Introdução: Infecções por bactérias do complexo Burkholderia cepacia (CBC) em pacientes com fibrose cística (FC) estão associadas a declínio da função pulmonar e diminuição da sobrevida. O potencial de transmissibilidade de CBC entre pacientes com FC é uma realidade, tornando-se importante a estrita segregação dos pacientes infectados.Objetivos: Padronizar a técnica de PCR-RFLP (reação em cadeia da polimerase seguida de clivagem com enzimas derestrição) para diferenciação das espécies de CBC e estabelecer a prevalência dessas espécies e seus perfis de sensibilidade em pacientes com FC atendidos no Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA). Métodos: A identificação dos isolados clínicos do trato respiratório de pacientes com FC como CBC foi feita pelo sistema deidentificação fenotípica comercial API-20NE®. A diferenciação das espécies de CBC foi realizada por PCR-RFLP, e o teste de suscetibilidade aos antimicrobianos por disco-difusão foi realizado de acordo com o CLSI (2006).Resultados: O sistema API-20NE® identificou todos os isolados do CBC (244 amostras) como B. cepacia, indicando claramente que não distingue as espécies do complexo. O método molecular de PCR-RFLP discriminou as oito espécies de referência de CBC, validando o método para isolados clínicos. A prevalência de CBC por PCR-RFLP foi de 10,6% (26/244).A análise molecular apontou B. cenocepacia colonizando em 53,8% (14/26) dos pacientes infectados, B. multivorans em 15,4% (4/26) e B. vietnamiensis e B. ambifaria em 7,7% (2/26). O perfil de resistência entre as espécies de CBC para os antibióticos testados foi variado. Conclusão: Foi validada a aplicação do método molecular PCR-RFLP para identificar espécies de CBC, e B. cenocepaciafoi a espécie mais prevalente entre os pacientes fibrocísticos atendidos no HCPA.

Identification, antimicrobial resistance and genotypic characterization of Enterococcus spp. isolated in Porto Alegre, Brazil / Identificação, resistência antimicrobiana e caracterização genotípica de Enterococcus spp. isolados em Porto Alegre, Brasil

In the past two decades the members of the genus Enterococcus have emerged as important nosocomial pathogens worldwide. In the present study, we evaluated the antimicrobial resistance and genotypic characteristics of 203 Enterococcus spp. recovered from different clinical sources from two hospitals in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. The species were identified by conventional biochemical tests and by an automated system. The genetic diversity of E. faecalis presenting high-level aminoglycoside resistance (HLAR) was assessed by pulsed-field gel electrophoresis of chromosomal DNA after SmaI digestion. The E. faecalis was the most frequent specie (93.6 percent), followed by E. faecium (4.4 percent). The antimicrobial resistance profile was: 2.5 percent to ampicillin, 0.5 percent to vancomycin, 0.5 percent teicoplanin, 33 percent to chloramphenicol, 2 percent to nitrofurantoin, 66.1 percent to erythromycin, 66.5 percent to tetracycline, 24.6 percent to rifampicin, 30 percent to ciprofloxacin and 87.2 percent to quinupristin-dalfopristin. A total of 10.3 percent of the isolates proved to be HLAR to both gentamicin and streptomycin (HLRST/GE), with 23.6 percent resistant only to gentamicin (HLR-GE) and 37.4 percent only to streptomycin (HLRST). One predominant clonal group was found among E. faecalis HLR-GE/ST. The prevalence of resistance among beta-lactam antibiotics and glycopeptides was very low. However, in this study there was an increased number of HLR Enterococcus which may be spreading intra and inter-hospital.

Nas últimas duas décadas os membros do gênero Enterococcus emergiram como importantes patógenos nosocomiais ao redor do mundo. No presente estudo, nós avaliamos a resistência antimicrobiana e as características genotípicas de 203 Enterococcus spp. obtidos de diferentes fontes clínicas em dois hospitais de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. As espécies foram identificadas por testes bioquímicos convencionais e por um sistema automatizado. A diversidade genética de E. faecalis demonstrando resistência à altos níveis de aminoglicosídeos (HLAR) foi avaliada através da análise do DNA cromossômico após digestão com a enzima SmaI, seguido por eletroforese em campo pulsado. O E. faecalis foi a espécie mais freqüente (93,6 por cento), seguido por E. faecium (4,4 por cento). O perfil de resistência antimicrobiana foi: 2,5 por cento para ampicilina, 0,5 por cento para vancomicina, 0,5 por cento para teicoplanina, 33 por cento para cloranfenicol, 2 por cento para nitrofurantoína 66,1 por cento para eritromicina, 66,5 por cento para tetraciclina, 24,6 por cento para rifampicina, 30 por cento para ciprofloxacino e 87,2 por cento para quinupristina-dalfopristina. Um total de 10,3 por cento dos isolados apresentaram HLAR para ambos gentamicina e estreptomicina (HLR-ST/GE), sendo 23,6 por cento resistentes somente a gentamicina (HLR-GE) e 37,4 por cento somente a estreptomicina (HLR-ST). Um grupo clonal predominante foi encontrado em E. faecalis HLR-GE/ST. A prevalência de resistência a antibióticos ²-lactâmicos, e em particular aos glicopeptídeos, foi muito baixa. Entretanto, neste estudo, houve um número crescente de Enterococcus HLAR que podem estar se disseminando intra e interhospitais.