RESUMO
A subset of ultraluminous X-ray sources (those with luminosities of less than 10(40) erg s(-1); ref. 1) are thought to be powered by the accretion of gas onto black holes with masses of â¼5-20M cicled dot, probably by means of an accretion disk. The X-ray and radio emission are coupled in such Galactic sources; the radio emission originates in a relativistic jet thought to be launched from the innermost regions near the black hole, with the most powerful emission occurring when the rate of infalling matter approaches a theoretical maximum (the Eddington limit). Only four such maximal sources are known in the Milky Way, and the absorption of soft X-rays in the interstellar medium hinders the determination of the causal sequence of events that leads to the ejection of the jet. Here we report radio and X-ray observations of a bright new X-ray source in the nearby galaxy M 31, whose peak luminosity exceeded 10(39) erg s(-1). The radio luminosity is extremely high and shows variability on a timescale of tens of minutes, arguing that the source is highly compact and powered by accretion close to the Eddington limit onto a black hole of stellar mass. Continued radio and X-ray monitoring of such sources should reveal the causal relationship between the accretion flow and the powerful jet emission.
RESUMO
Present-day galaxies are surrounded by cool and enriched halo gas extending for hundreds of kiloparsecs. This halo gas is thought to be the dominant reservoir of material available to fuel future star formation, but direct constraints on its mass and physical properties have been difficult to obtain. We report the detection of a fast radio burst (FRB 181112), localized with arcsecond precision, that passes through the halo of a foreground galaxy. Analysis of the burst shows that the halo gas has low net magnetization and turbulence. Our results imply predominantly diffuse gas in massive galactic halos, even those hosting active supermassive black holes, contrary to some previous results.