Dichotic assessment of verbal memory function: development and validation of the Persian version of Dichotic Verbal Memory Test.

BACKGROUND AND PURPOSE: The Dichotic Verbal Memory Test (DVMT) is useful in detecting verbal memory deficits and differences in memory function between the brain hemispheres. The purpose of this study was to prepare the Persian version of DVMT, to obtain its results in 18- to 25-yr-old Iranian individuals, and to examine the ear, gender, and serial position effect. RESEARCH DESIGN: The Persian version of DVMT consisted of 18 10-word lists. After preparing the 18 lists, content validity was assessed by a panel of eight experts and the equivalency of the lists was evaluated. Then the words were recorded on CD in a dichotic mode such that 10 words were presented to one ear, with the same words reversed simultaneously presented to the other ear. Thereafter, it was performed on a sample of young, normal, Iranian individuals. STUDY SAMPLE: Thirty normal individuals (no history of neurological, ontological, or psychological diseases) with ages ranging from 18 to 25 yr were examined for evaluating the equivalency of the lists, and 110 subjects within the same age range participated in the final stage of the study to obtain the normative data on the developed test. RESULTS: There was no significant difference between the mean scores of the 18 developed lists (p > 0.05). The mean content validity index (CVI) score was .96. A significant difference was found between the mean score of the two ears (p < 0.05) and between female and male participants (p < 0.05). CONCLUSION: The Persian version of DVMT has good content validity and can be used for verbal memory assessment in Iranian young adults.

Inpatient data, inevitable need for policy making at national and sub-national levels: a lesson learned from NASBOD.

BACKGROUND: Estimating burden of disease, injuries and risk factors is crucial for health policy decision making. The Burden of Diseases (BoD) studies provide data about the magnitude and distribution of health problems among the population at national and sub-national levels. The BoD studies are designed to use secondary data for estimating prevalence and incidence of diseases, injuries and risk factors. However, due to the scarcity of data sometimes it becomes unavoidable to collect data from medical records. Among all needed source of data, including surveys, registries, censuses, inpatient and outpatient data, hospital data are an essential source for BoD studies. Hospital Data Survey (HDS) aims to estimate the prevalence and incidence of diseases and injuries that led to admission to hospitals. This paper aims to describe the required steps for data gathering, sampling, analytical methods, and other needed procedures for HDS. STUDY DESIGN: The designed questionnaire includes demographic data, current health status, diseases, injuries and co-morbidities with their ICD10 codes, curative procedures, and treatment. A pilot study was conducted on 302 medical records from 6 hospitals to evaluate the validity and reliability of the questionnaire. Sampling frame was designed and probability proportional was used after being tested in the pilot study. In the next step, we will collect 367500 medical files from 863 hospitals (0.5% of all inpatient records in hospitals from1996 - 2013). The HDS is the first national study in Iran that is gathering data through an online-offline web-based system based on electronic version of the questionnaire which makes the process of data cleaning and analyses more comfortable.