[Gastric outlet obstruction in malignant stenosis: self expanding metal stents]. / Prótesis enterales autoexpansibles en estenosis maligna del tracto de salida gastroduodenal. Experiencia en un centro.

INTRODUCTION: Gastric outlet obstruction is a complication that can occur in the evolution of patients with pancreatic adenocarcinoma. Self-expanding metal stents (SEMS) resolve this situation by endoscopy, thus avoiding a laparoscopic gastroenterotomy. The aim of our study is to report our experience in the palliative treatment with SEMS of gastroduodenal neoplasic obstruction at a monovalent gastroenterology institute in Mar del Plata. PATIENTS AND METHODS: All patients with symptoms of gastric outlet obstruction of neoplasic origin who fit for SEMS between January 2006 and February 2011 were included. Data were collected regarding the patients' clinical characteristics as well as the type of tumor and the efficacy of the procedure measured according to success and complication rates, length of hospital stay and evaluation of clinical benefit, according to performance status scales and gastric outlet obstruction score (GOOS). RESULTS: A total of 17 prosthesis placed in 16 patients were analyzed. In all cases the procedure was completed successfully. The intervention was performed on an outpatient basis in 12 patients (75%). One patient presented within 7 days gastric haemorrhage related with the stent, who was early treated with argon plasma. Late expected com- plications due to prolonged survival were observed in 60% of patients. None of them was serious and resolved spontaneously or by endoscopic treatment. Average survival was 117 days (range 3 to 300 days) and most patients showed subjective improvement in GOOS scale. CONCLUSIONS: SEMS have a high rate of technical and clinical success. However, they are scarcely known in our field. They present an insignificant number of early complications and the resolution of later ones is quite easy. An improvement in GOOS scale and quality of life is achieved.

Prótesis colónicas en el tratamiento paliativo del cáncer colónico. Nuestra evaluación tras 10 años de experiencia / Self-expanding metal stents in the palliative treatmentof coloncancer. Results of 10 years of experience

Introducción: la colocación de prótesis metálicas autoexpansibles (PAE) por vía endoscópica surge como opción terapéutica para la obstrucción colónica neoplásica en dos situaciones: como tratamiento paliativo y como puente a la cirugía curativa. Este procedimiento evita cirugías en dos tiempos y disminuye la probabilidad de colostomía definitiva y sus complicaciones con el consecuente deterioro de la calidad de vida. Objetivo: comunicar nuestra experiencia en la colocación de PAE para el tratamiento paliativo de la obstrucción colorrectal neoplásica. Diseño: retrospectivo, longitudinal, descriptivo y observacional. Material y métodos: se incluyeron todos los pacientes a quienes el mismo grupo de endoscopistas les colocó PAE con intención paliativa por cáncer colorrectal avanzado entre agosto de 2008 y diciembre de 2019. Fueron analizadas las variables demográficas y clínicas, el éxito técnico y clínico, las complicaciones tempranas y tardías y la supervivencia. Resultados: se colocó PAE en 54 pacientes. La media de edad fue 71 años. El 85% de las lesiones se localizó en el colon izquierdo. En el 57% de los pacientes se realizó en forma ambulatoria. El éxito técnico y clínico fue del 92 y 90%, respectivamente y la supervivencia media de 209 días. La tasa de complicaciones fue del 29,6%, incluyendo un 14,8% de obstrucción y un 5,6% de migración. La mortalidad tardía atribuible al procedimiento fue del 5,6%, ocasionada por 3 perforaciones tardías: 2 abiertas y 1 microperforación con formación de absceso localizado. Conclusiones: la colocación de PAE como tratamiento paliativo de la obstrucción neoplásica colónica es factible, eficaz y segura. Permitió el manejo ambulatorio o con internación breve y la realimentación temprana, mejorando las condiciones para afrontar un eventual tratamiento quimioterápico paliativo. Las mayoría de las complicaciones fueron tardías y resueltas endoscópicamente en forma ambulatoria. (AU)

Introduction: endoscopic placement of self-expanding metal stents (SEMS) emerges as a therapeutic option for neoplastic obstruction of the colon in two situations: as palliative treatment and as a bridge to curative surgery. This procedure avoids two-stage surgeries and reduces the probability of permanent colostomy and its complications with the consequent deterioration in quality of life. Objective: to report our experience in the placement of SEMS as palliative treatment in neoplastic colorectal obstruction. Design: retrospective, longitudinal, descriptive and observational study. Methods: all patients in whom the same group of endoscopists performed SEMS placement with palliative intent for advanced colorectal cancer between August 2008 and December 2019 were analyzed. Data collected were demographic and clinical variables, technical and clinical success, early and late complications, and survival. Results: SEMS were placed in 54 patients. The average age was 71 years. Eighty-five percent were left-sided tumors. In 57% of the patients the procedure was performed on an outpatient basis. Technical and clinical success was 92 and 90%, respectively, and median survival was 209 days. The complication rate was 29.6%, including 14.8% obstruction and 5.6% migration. Late mortality attributable to the procedure was 5.6%, caused by 3 late perforations: 2 open and 1 microperforation with localized abscess formation. Conclusions: The placement of SEMS as a palliative treatment for neoplastic colonic obstruction is feasible, effective and safe. It allowed outpa-tient management or brief hospitalization and early refeeding, improving the conditions to face an eventual palliative chemotherapy treatment. Most complications were late and resolved endoscopically on an outpatient basis. (AU)