Endocrine disruptors and environmental origins of diseases: Integrating data for a new model of environmental health patient support / Perturbateurs endocriniens et origine environnementale des maladies : intégrer ces données pour un nouveau modèle d'accompagnement des patients vers la santé environnementale

Environmental diseases are increasing globally and the sources of contamination are multiple: indoor and outdoor air, food, cosmetics, drinking and irrigation water.Endocrine-disrupting chemicals (EDCs) are among the causes of the increasing presence of chronic diseases. There are periods of vulnerability­in particular during pregnancy, childhood, and puberty­when these substances can modify the functioning and establishment of major functions such as brain development, the various endocrine systems, the gonads, and the regulation of fatty tissue.Recent studies show the general population's widespread exposure to endocrine disruptors, either persistent (accumulating over time) or non-persistent (but with permanent exposure). However, the consideration of EDCs in clinical practice remains marginal, even though doing so could reduce the risk of diseases linked to environmental factors and positively influence the natural evolution of a chronic disease when it is diagnosed. The aim of this article is to clarify the concepts associated with the exposome and to list the main scientific data attesting to the effects of endocrine disruptors on health in order to draw up clinical, teaching, and research perspectives.

Les maladies environnementales sont en augmentation de façon globale, et les sources de contamination sont multiples : air intérieur et extérieur, alimentation, cosmétiques, eau de boisson et d'irrigation. Les perturbateurs endocriniens environnementaux font partie des causes de l'apparition de maladies chroniques dont l'incidence est en augmentation. Il existe des périodes de vulnérabilité, en particulier pendant la grossesse, l'enfance et la puberté, où ces substances peuvent modifier le fonctionnement et la mise en place de grandes fonctions, comme le développement cérébral, les différents systèmes endocriniens, les gonades, la régulation du tissu adipeux, par exemple. Les études récentes montrent une exposition généralisée des populations aux perturbateurs endocriniens, persistants (qui s'accumulent dans le temps) ou non persistants (mais avec une exposition permanente). Cependant, la prise en compte des perturbateurs endocriniens environnementaux en clinique reste marginale alors qu'elle pourrait permettre une diminution de risque des maladies liées aux facteurs environnementaux et influencer positivement l'évolution naturelle d'une maladie chronique lorsqu'elle est diagnostiquée. L'objectif de cet article est de préciser les concepts rattachés à l'exposome et de recenser les principales données scientifiques attestant des effets des perturbateurs endocriniens sur la santé afin de dresser des perspectives dans le champ de la clinique, de l'enseignement et de la recherche.

Pressures of the urban environment on the endocrine system: Adverse effects and adaptation.

With an increasing collective awareness of the rapid environmental changes, questions and theories regarding the adaptability of organisms are emerging. Global warming as well as chemical and non-chemical pollution have been identified as triggers of these adaptative changes, but can we link different kinds of stressors to certain phenotypic traits? The physiological adaptation, and particularly endocrine system adaptation, of living beings to urban environments is a fascinating way of studying urban endocrinology, which has emerged as a research field in 2007. In this paper, we stress how endocrine disruption in humans and environment can be studied in the urban environment by measuring the levels of pollution, endocrine activities or adversity. We broaden the focus to include not only exposure to the chemicals that have invaded our private spheres and their effects on wild and domestic species but also non-chemical effectors such as light, noise and climate change. We argue that taking into account the various urban stress factors and their effects on the endocrine system would enable the adoption of new approaches to protect living organisms.

[Disruptors of thyroid hormones: Which consequences for human health and environment?] / Les perturbateurs des hormones thyroïdiennes : comment estimer leurs impacts sur la santé humaine et l'environnement ?

Endocrine disruptors (EDs) of chemical origin are the subject of numerous studies, some of which have led to measures aimed at limiting their use and their impact on the environment and human health. Dozens of hormones have been described and are common to all vertebrates (some chemically related messengers have also been identified in invertebrates), with variable roles that are not always known. The effects of endocrine disruptors therefore potentially concern all animal species via all endocrine axes. These effects are added to the other parameters of the exposome, leading to strong, multiple and complex adaptive pressures. The effects of EDs on reproductive and thyroid pathways have been among the most extensively studied over the last 30 years, in a large number of species. The study of the effects of EDs on thyroid pathways and brain development goes hand in hand with increasing knowledge of 1) the different roles of thyroid hormones at cellular or tissue level (particularly developing brain tissue) in many species, 2) other hormonal pathways and 3) epigenetic interactions. If we want to understand how EDs affect living organisms, we need to integrate results from complementary scientific fields within an integrated, multi-model approach (the so-called translational approach). In the present review article, we aim at reporting recent discoveries and discuss prospects for action in the fields of medicine and research. We also want to highlight the need for an integrated, multi-disciplinary approach to studying impacts and taking appropriate action.

Title: Les perturbateurs des hormones thyroïdiennes : comment estimer leurs impacts sur la santé humaine et l'environnement ? Abstract: Les perturbateurs endocriniens (PE) d'origine chimique font l'objet de nombreuses études, certaines ayant permis des mesures visant à limiter leur utilisation et leurs impacts sur l'environnement et la santé humaine. Des dizaines d'hormones ont été décrites et sont communes à l'ensemble des vertébrés (certains messagers chimiquement proches ont été également répertoriés chez les invertébrés) avec des rôles variables et pas toujours connus. Les effets des PE concernent donc potentiellement toutes les espèces animales via tous les axes endocriniens ; ils s'ajoutent aux autres paramètres de l'exposome qui induisent une pression d'adaptation forte, multiple, et difficile à appréhender. Les effets des PE sur les voies de la reproduction et les voies thyroïdiennes sont parmi les plus étudiés depuis ces trente dernières années et ce, sur un grand nombre d'espèces. L'étude des effets des PE sur les voies thyroïdiennes ainsi que sur le développement cérébral va de pair avec l'augmentation des connaissances sur 1) les différents rôles des hormones thyroïdiennes au niveau cellulaire ou tissulaire (notamment le tissu cérébral en développement) chez de nombreuses espèces, 2) les autres voies hormonales et 3) les interactions épigénétiques. De façon générale, si l'on veut appréhender comment agissent les PE sur les organismes vivants, il est nécessaire d'analyser dans une approche intégrée et multi-modèles (approche dite translationnelle) les résultats issus de domaines scientifiques complémentaires. Dans cette brève revue, nous dressons un état des lieux de découvertes récentes et discutons les perspectives d'action dans les champs de la médecine et de la recherche. Nous mettons en avant la nécessité d'une approche intégrée et multidisciplinaire pour étudier les impacts des PE et prendre des mesures appropriées.