RESUMO
On March 11, 2020, the WHO declared the COVID-19 pandemic. This name was given to the disease caused by the SARS-CoV 2 virus at its outbreak in December 2019 in Wuhan, Hubei, China. In Colombia, a significant number of cases have been confirmed. The aim of this study was to evaluate children with respiratory symptoms caused by SARS-CoV2 infection, identifying independent predictors of risk of having a severe illness, thus leading to an early approach and intervention in our patients, especially in children with comorbidities. An analytical cross-sectional study was conducted between April 1, 2020 and March 31, 2021 at a fourth-level referral institution in Bogotá on patients under 18 years of age with respiratory symptoms and a COVID-19 diagnosis confirmed in the laboratory. An explanatory binary logistic regression model was performed with an outcome variable of admission to the intensive care unit. A total of 385 children were included in the study, with ages between 9 months and 17 years of age; 50.1% were male, and the ICR was 9.75 years. 41.6% had some comorbidity, 13.5% were admitted to the pediatric ICU, and 3.6% of the total number of patients died. The predictor variables were: use of antibiotics in the first 24 h, neurological comorbidity, and consolidation shown in the chest X-ray. This explains 38.7% of the variability of the variable. In this cohort of patients with COVID-19-associated respiratory symptoms, we identified predictors of severity, so we consider that these patients require a risk approach that allows timely and adequate care.
Assuntos
COVID-19 , Humanos , Masculino , Criança , Adolescente , Lactente , Feminino , SARS-CoV-2 , Pandemias , RNA Viral , Teste para COVID-19 , Estudos Transversais , Países em Desenvolvimento , Unidades de Terapia Intensiva PediátricaRESUMO
BACKGROUND: There is a critical need for additional validation studies of questionnaires designed to assess the level of control of asthma in pediatric patients. OBJECTIVE: To validate the Spanish version of the Childhood Asthma Control Test (cACT) in children aged between 4 and 11 years with physician-diagnosed asthma. METHODS: In a prospective cohort validation study, asthmatic children aged between 4 and 11 years and their parents, attended both a baseline and a follow-up visit 2 to 6 weeks later. In these two visits, they completed the information required to assess the criterion validity, construct validity, test-retest reliability, sensitivity to change, internal consistency and usability of the cACT. RESULTS: At baseline, cACT scores were significantly different between patients with controlled, partly controlled and uncontrolled asthma [24.0 (23.0-26.0), 18.0 (18.0-22.0), and 17.5 (13.0-20.0), respectively, p < 0.001], and also between patients for whom this visit resulted in a step-up, no change or step-down in therapy [18.0 (15.0-21.0), 24.0 (23.0-24.0) and 26.0 (23.5-26.0) respectively, p < 0.001]. The score of the cACT correlated positively and significantly with the score of the Pediatric Asthma Caregivers Quality of life Questionnaire--PACQLQ (Spearman's rho = 0.50, p < 0.001). The intraclass correlation coefficient of the measurements in patients with no change in clinical status was 0.849 (95% CI: 0.752-0.908). There were statistical significant differences between baseline and follow-up cACT scores in patients with an improvement in clinical status [19.0 (18.0-22.0) versus 24.5 (24.0-25.0), p < 0.001]. Cronbach's α was 0.8276 for the questionnaire as a whole. CONCLUSION: The Spanish version of the cACT has adequate criterion validity, adequate construct validity, adequate sensitivity to change, good internal consistency, good test-retest reliability and excellent usability when administered to asthmatic children aged between 4 and 11 years.
Assuntos
Asma/diagnóstico , Inquéritos e Questionários , Criança , Pré-Escolar , Colômbia , Feminino , Humanos , Idioma , Masculino , Estudos Prospectivos , Saúde da População UrbanaRESUMO
BACKGROUND: The Pediatric Asthma Severity Score (PASS) is one of the most-used clinical scoring systems for assessing the severity of asthma exacerbations in children. The aim of the present study was to validate a Spanish version of the PASS in a population of Hispanic children with asthma exacerbations living in urban Bogota, Colombia. METHODS: In a prospective cohort and a validation study, parents/caregivers of children between 2 and 18 years old attended in the emergency department (ED) with asthma exacerbations who were admitted to the inpatient unit were invited to participate in the study. During the hospitalization period, we gathered the necessary data for assessing the criterion validity (comparing its score with the Pediatric Respiratory Assessment Measure [PRAM]), construct validity, interrater reliability, responsiveness, and internal consistency of the Col-PASS, the Colombian version of the PASS. RESULTS: At baseline, the scores of the Col-PASS correlated positively with the scores of the PRAM score (ρ = 0.588, p < .001). The baseline Col-PASS scores in patients who required admission to a more complex service were significantly higher than those in patients who presented clinical improvement (1.0 (0.0-2.0) vs. 0.0 (0.0-0.0), p < .001). The interrater reliability was found to be κ = 0.897, 95% CI 0.699-1.000, p < .001. Cronbach's α was .701 for the questionnaire as a whole. CONCLUSION: The Col-PASS has excellent construct validity, adequate criterion validity, interrater reliability, responsiveness; and acceptable internal consistency when used in children between 2 and 18 years old with asthma exacerbations.
Assuntos
Asma , Hispânico ou Latino , Índice de Gravidade de Doença , Humanos , Criança , Asma/diagnóstico , Asma/fisiopatologia , Asma/etnologia , Feminino , Masculino , Adolescente , Hispânico ou Latino/estatística & dados numéricos , Estudos Prospectivos , Pré-Escolar , Reprodutibilidade dos Testes , Colômbia , Inquéritos e Questionários , Serviço Hospitalar de Emergência/estatística & dados numéricos , Hospitalização/estatística & dados numéricosRESUMO
Obstructive sleep apnea (OSA) is a respiratory disorder that has a high prevalence in patients with craniofacial, neurocognitive, and neuromuscular disorders. Currently, the treatments for this population are diverse and depend on the individual conditions of the patient and the severity of the case. However, there are no multidisciplinary dental treatment guidelines. The aim of the present study was to determine the multidisciplinary dental treatment alternatives in patients with craniofacial, neurocognitive, and neuromuscular disorders with a diagnosis of OSA through evidence-based medicine. A systematic review of the literature has been performed by searching scientific articles in the PubMed, Cochrane, Ovid, ScienceDirect and Scopus databases, through controlled and uncontrolled language. Articles were classified according to the level of evidence and grades of recommendation through the Scottish Intercollegiate Guidelines Network. A total of 19,439 references were identified, of which 15 articles met the predetermined requirements to be included in the investigation. The articles included for this systematic review showed that mandibular distraction osteogenesis and adenotonsilectomy are the first-choice therapies for craniofacial and neurocognitive disorders. However, for neuromuscular disorders, the findings reported were not enough to provide information about surgical or nonsurgical alternatives. Despite the reported high frequency of OSA in those children with craniofacial, neurocognitive, and neuromuscular disorders, the evidence on the surgical and nonsurgical therapeutic success for OSA in these patients is scarce. It is necessary to perform future studies to investigate successful therapies for OSA in children. [Pediatr Ann. 2024;53(2):e62-e69.].
Assuntos
Doenças Neuromusculares , Apneia Obstrutiva do Sono , Criança , Humanos , Apneia Obstrutiva do Sono/complicações , Apneia Obstrutiva do Sono/diagnóstico , Apneia Obstrutiva do Sono/terapia , Doenças Neuromusculares/complicações , Doenças Neuromusculares/diagnóstico , Doenças Neuromusculares/terapiaRESUMO
OBJECTIVES: To identify factors independently associated with respiratory syncytial virus (RSV) detection in infants admitted for viral bronchiolitis during 3 consecutive years, before and during the COVID-19 pandemic, in Bogota, Colombia, a middle-income country with a subtropical highland climate. METHODS: An analytical cross-sectional study was conducted before and during the COVID-19 pandemic, including patients with a diagnosis of viral bronchiolitis admitted to all the hospitals of the city between January 2019 and November 2021. We evaluated a set of a priori-selected predictor variables that included individual, healthcare system, meteorological, air pollutant, and COVID-19 variables. Since the variables analyzed are hierarchical in nature, multilevel modeling was used to identify factors independently associated with detection of RSV as the causative agent of viral bronchiolitis. RESULTS: A total of 13,177 patients were included in the study. After controlling for potential confounders, it was found that age (odds ratio [OR] 0.86; 95% confidence interval [CI] 0.76-0.97), a third level of medical care institution (OR 3.05; 95% CI 1.61-5.76), temperature (OR 1.60; 95% CI 1.24-2.07), rainfall (OR 1.003, 95% CI 1.001, 1.005), NO2 (OR 0.97; 95% CI 0.95-0.99), CO (OR 0.99; 95% CI 0.99-0.99), and COVID-19 pandemic period (OR 0.84, 95% CI 0.71-0.99) were independently associated with RSV detection in our sample of patients. CONCLUSIONS: The identified factors associated with RSV detection provide additional scientific evidence that may be useful in the development of specific interventions aimed at ameliorating or preventing the impact of RSV in Bogota and probably other similar low- to middle-income countries in high-risk infants.
Assuntos
Bronquiolite Viral , Bronquiolite , COVID-19 , Infecções por Vírus Respiratório Sincicial , Vírus Sincicial Respiratório Humano , Lactente , Humanos , Bronquiolite Viral/diagnóstico , Bronquiolite Viral/epidemiologia , Infecções por Vírus Respiratório Sincicial/diagnóstico , Infecções por Vírus Respiratório Sincicial/epidemiologia , Análise Multinível , Estudos Transversais , Pandemias , COVID-19/epidemiologia , Bronquiolite/epidemiologiaRESUMO
OBJECTIVE: To determine the frequency of sleep problems in low-income, urban pediatric populations in cities at different altitudes in Colombia. METHODS: A descriptive, cross-sectional population-based observational study was conducted in children aged between 2 and 12 years in the low income, urban areas of three cities in Colombia (Santa Marta, Bucaramanga, and Bogotá) located at 15, 959, and 2640 m above sea level, respectively. Sociodemographic data were collected, and the Spanish version of the Pediatric Sleep Questionnaire was used. RESULTS: 1989 children were surveyed, distributed as follows: Santa Marta (32.0%), Bucaramanga (33.4%), and Bogotá (34.6%). The overall prevalence of sleep problems was 39.0%. Children from Santa Marta had the highest frequency of parasomnias (58.0%); those from Bucaramanga had the highest frequency of attention deficit symptoms (4.0%) and apneic pauses witnessed by parents or caregivers (5.7%). Finally, Bogotá, the only high-altitude location, had the highest frequency of sleep disordered breathing (17.2%). CONCLUSIONS: The study found a high frequency of sleep problems in the pediatric population, especially at higher altitudes when compared to lower altitude settings. Sleep disorders warrant early detection and timely therapeutic intervention.
Assuntos
Síndromes da Apneia do Sono , Transtornos do Sono-Vigília , Criança , Humanos , Pré-Escolar , Colômbia/epidemiologia , Altitude , Estudos Transversais , Síndromes da Apneia do Sono/diagnóstico , Transtornos do Sono-Vigília/epidemiologiaRESUMO
Introduction: During the COVID-19 pandemic, women disproportionately assume more unpaid activities, affecting their employment. Objective: Describe the influence of COVID-19 on the employment of caregivers of children and adolescents from a gender perspective. Methods: Cross-sectional study in three high-complexity hospitals in Bogotá, Colombia from April 2020 to June 2021. A subsample of the FARA cohort was taken, including those patients with a positive test for SARS-COV2. We took as our analysis category children older than 8 years and younger than 18 years who had a positive SARS-COV2 test, as well as, caregivers of all children with a positive SARS-COV2 test. This subsample was drawn from the FARA cohort. A survey was applied to them. We carried out a descriptive and stratified analysis by age group, educational, and socioeconomic level. Results: We included 60 surveys of caregivers and 10 surveys of children. The main caregiver in 94.8% of the cases was a female. At the beginning of the pandemic, 63.3% of the caregivers were employed, and 78.9% of those lost their employment. The vast majority of these caregiver were women (96.6%, n = 29). A predominance of loss of work activity was documented in caregivers of children in early childhood 66.6% (n = 20), with lower education 66.6% (n = 20), and from lower strata 56.6% (n = 17). Conclusion: Caregivers of children with COVID-19 with low educational levels and lower socioeconomic conditions, as well as those with children under 5 years showed greater likelihood of employment loss between the interviewed subsample.
RESUMO
BACKGROUND: There is a critical need for studies aimed to help clinicians to establish the normal/expected central apnea-hypopnea index (CAHI) at altitudes above sea level and ages other than those reported in the current available studies. The aim of the present study was to develop predictive models useful for determining the normal/expected CAHI in children of different ages born and living at various altitudes above sea level. METHODS: A systematic review of the literature was performed in order to identify all available studies that reported on CAHI values measured in healthy children of different ages and living at various levels above sea level. In order to identify factors independently associated with CAHI values, they were fit to multiple linear and quantile regression models. RESULTS: A total of 16 studies that reported on CAHI values measured in healthy children living at various levels above sea level were included in the analyses. Out of the 16 studies, 12 (75%) were conducted in low-altitude cities, 1 (6.2%) was conducted in a medium-altitude city, 2 (12.5%) in high-altitude cities, and 1 (6.2%) in both low- and high-altitude cities. Age and altitude above sea level are independent predictors of CAHI values in the linear regression analysis and in the quantile regression at the ninetieth percentile. CONCLUSIONS: The best-fitting prediction equations were obtained with linear regression and quantile regression at the ninetieth percentile analyses, and either of the two models could be used to predict the normal/expected CAHI values in healthy children.
Assuntos
Altitude , Apneia do Sono Tipo Central , Criança , Cidades , Humanos , Valores de Referência , Análise de RegressãoRESUMO
OBJECTIVES: We aimed to validate a Spanish version of the Sleep-Related Breathing Disorder scale of the Pediatric Sleep Questionnaire (SRBD-PSQ) in children living in a high-altitude Colombian city. METHODS: In a prospective cohort validation study, patients aged between 2 and 17 years who attended the Ear, Nose, and Throat pediatric department of our institution for symptoms related to sleep-related breathing disorders had a baseline visit at enrollment, a second visit the day scheduled for the surgical intervention, and a follow-up visit at least 3 months after the surgical intervention. In these three visits, we gathered the necessary data for assessing the criterion validity, construct validity, test-retest reliability, internal consistency, and sensitivity to change of the Spanish version of the SRBD-PSQ. RESULTS: In total, 121 patients were included in the analyses. The exploratory factor analysis (generalized least squares method, varimax rotation) yielded a four-factor structure, explaining 65.93% of the cumulative variance. The intraclass correlation coefficient (ICC) of the measurements was 0.887 (95% CI: 0.809-0.934), and the Lin concordance correlation coefficient was 0.882 (95% CI, 0.821-0.943). SRBD-PSQ scores at baseline were significantly higher than those obtained after adenotonsillectomy surgery (median [IQR] 11.0 [9.0- 14.0] vs. 4.00 [1.50-7.0]; p < 0.0001). Cronbach's α was 0.7055 for the questionnaire as a whole. CONCLUSIONS: The Spanish version of the SRBD-PSQ has acceptable construct validity, excellent test-retest reliability and sensitivity to change, and adequate internal consistency-reliability when used in pediatric patients living at high altitude with symptoms related to sleep-related breathing disorders.
Assuntos
Altitude , Sono , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Humanos , Estudos Prospectivos , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) modulators are the present and future of drug management for patients with cystic fibrosis. The objective of this article is to review this therapeutic option. Scientific articles were reviewed by searching the MedLine database, which is available through the Cystic Fibrosis Foundation's official website, from 2009 to 2018, in English. Twelve articles about the current status of research in CFTR modulators were selected without restrictions regarding the type of study. To date, the United States Food and Drug Administration has approved three modulators: ivacaftor, lumacaftor + ivacaftor, and tezacaftor + ivacaftor, while other 11 drugs are being studied in different investigation phases. CFTR modulator therapy is a developing reality aimed at the highest goal of personalized medicine and promises to improve the quality of life of cystic fibrosis patients.
Los moduladores cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) representan el presente y el futuro del manejo farmacológico para los pacientes con fibrosis quística. El objetivo de esta publicación es realizar una revisión de esta opción terapéutica. Se revisaron artículos científicos consultando las bases de datos MedLine, información disponible a través de la página oficial Cystic Fibrosis Foundation, desde 2009 hasta 2018, en el idioma inglés. Sin restricciones respecto al tipo de estudio, se seleccionaron 12 artículos que incluyeron información sobre el estado actual de la investigación sobre moduladores CFTR. Actualmente, están aprobados por la Food and Drug Administration tres moduladores: ivacaftor, lumacaftor + ivacaftor y tezacaftor + ivacaftor, y hay otros 11 en diferentes fases de estudio. La terapia con moduladores CFTR es una realidad en desarrollo que apunta al máximo objetivo de la medicina personalizada y que promete mejorar la calidad de vida de pacientes con fibrosis quística.
Assuntos
Regulador de Condutância Transmembrana em Fibrose Cística/efeitos dos fármacos , Fibrose Cística/tratamento farmacológico , Qualidade de Vida , Aminofenóis/administração & dosagem , Aminopiridinas/administração & dosagem , Benzodioxóis/administração & dosagem , Fibrose Cística/fisiopatologia , Regulador de Condutância Transmembrana em Fibrose Cística/metabolismo , Combinação de Medicamentos , Humanos , Indóis/administração & dosagem , Medicina de Precisão , Quinolonas/administração & dosagemRESUMO
PURPOSE OF REVIEW: Pulmonary cytomegalovirus (CMV) infection is a potential lethal disease in children, but it remains a diagnostic challenge. The differentiation between latent CMV infections with viral shedding and active infections is difficult and may lead to false positives in bronchoalvolar lavage (BAL) PCR detection. This review summarizes current diagnostic approaches for CMV lung infection in children including progress in the identification of underlying immune defects linked to this condition. RECENT FINDINGS: There is increasing literature supporting that the combined assessment of host risk factors and lung disease pattern is essential for the diagnosis of pulmonary CMV infection in children. The most important host risk factor is an immunecompromised state that has expanded from primary or acquired immunodeficiency (e.g., HIV) to include a myriad of immune-dysregulation syndromes (e.g., CTLA4, PIK3 defects). Newborns, paricularly those born premature, are also a high-risk group. At the pulmonary level, active CMV infection is typically characterized by alveolar compromise leading to hypoxemia, ground-glass opacities, and intra-alveolar infiltrates with CMV inclusions in lung biopsy. The identification of active CMV lung infection should trigger additional evaluation of immune defects (primary or secondary) impairing T and NK cell function or innate antiviral responses as well as other immune dysregulation disorders. Lung CMV infections in children are more prevalent in immunocompromised hosts and premature newborns. Lung CMV infections should prompt further investigation into conditions altering immune mechanisms usually in place to contain CMV infections. Common clinical and radiological patterns such as hypoxemia and ground-glass pulmonary opacities may allow early identification and treatment of CMV lung infection and underlying causes in the pediatric population.
RESUMO
The fungus Aspergillus spp. causes infections in immunocompromised hosts and produces a variety of clinical syndromes including lung tracheobronchial, chronic necrotizing pulmonary and allergic bronchopulmonary manifestations, as well as aspergilloma, depending on the type of host-fungus relationship involved. Aspergilloma is usually colonized by Aspergillus spp. lesions in the bronchial tree, while invasive forms are characterized by the presence of hyphae below its basement membrane. The objective of the present study was to describe the case of a pediatric patient with invasive pulmonary aspergillosis in the form of pseudomembranous tracheobronchitis, including the clinical course, diagnostic approach and paraclinical care provided. The patient was a 5-year-old female with a history of Fanconi anemia who presented with febrile neutropenia and pneumonia. Antibiotic treatment with cefepime provided no improvement in the patient´s condition and computed tomography of the thorax revealed bibasilar pulmonary opacities. Bronchoalveolar lavage and a lesion biopsy were performed after diagnostic bronchoscopy showed a white exophytic lesion. Since pathologic examination revealed numerous septate fungal hyphae exhibiting 45° branching compatible with Aspergillus spp., the patient was treated with voriconazole. Bronchoalveolar lavage culture produced fungi of the Aspergillus flavi complex. A review of pulmonary Aspergillus spp. infection in children is also included, with emphasis on the management and treatment of clinical syndromes. In pediatric patients with hematological diseases who present with febrile neutropenia and respiratory symptoms, it is essential to consider fungi as potential etiologic agents including Aspergillus spp., which is common and causes a variety of clinical syndromes.
Assuntos
Aspergilose Pulmonar Invasiva/diagnóstico , Pré-Escolar , Feminino , HumanosRESUMO
Los moduladores cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) representan el presente y el futuro del manejo farmacológico para los pacientes con fibrosis quística. El objetivo de esta publicación es realizar una revisión de esta opción terapéutica. Se revisaron artículos científicos consultando las bases de datos MedLine, información disponible a través de la página oficial Cystic Fibrosis Foundation, desde 2009 hasta 2018, en el idioma inglés. Sin restricciones respecto al tipo de estudio, se seleccionaron 12 artículos que incluyeron información sobre el estado actual de la investigación sobre moduladores CFTR. Actualmente, están aprobados por la Food and Drug Administration tres moduladores: ivacaftor, lumacaftor + ivacaftor y tezacaftor + ivacaftor, y hay otros 11 en diferentes fases de estudio. La terapia con moduladores CFTR es una realidad en desarrollo que apunta al máximo objetivo de la medicina personalizada y que promete mejorar la calidad de vida de pacientes con fibrosis quística.
Cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) modulators are the present and future of drug management for patients with cystic fibrosis. The objective of this article is to review this therapeutic option. Scientific articles were reviewed by searching the MedLine database, which is available through the Cystic Fibrosis Foundation's official website, from 2009 to 2018, in English. Twelve articles about the current status of research in CFTR modulators were selected without restrictions regarding the type of study. To date, the United States Food and Drug Administration has approved three modulators: ivacaftor, lumacaftor + ivacaftor, and tezacaftor + ivacaftor, while other 11 drugs are being studied in different investigation phases. CFTR modulator therapy is a developing reality aimed at the highest goal of personalized medicine and promises to improve the quality of life of cystic fibrosis patients.
Assuntos
Humanos , Criança , Adolescente , Terapêutica , Regulador de Condutância Transmembrana em Fibrose Cística , Fibrose Cística , MutaçãoRESUMO
UNLABELLED: Cytomegalovirus (CMV) is a prevalent pathogen in the immunocompromised host and invasive pneumonia is a feared complication of the virus in this population. In this pediatric case series we characterized CMV lung infection in 15 non-HIV infected children (median age 3 years; IQR 0.2-4.9 years), using current molecular and imaging diagnostic modalities, in combination with respiratory signs and symptoms. The most prominent clinical and laboratory findings included cough (100%), hypoxemia (100%), diffuse adventitious breath sounds (100%) and increased respiratory effort (93%). All patients had abnormal lung images characterized by ground glass opacity/consolidation in 80% of cases. CMV was detected in the lung either by CMV PCR in bronchoalveolar lavage (82% detection rate) or histology/immunohistochemistry in lung biopsy (100% detection rate). CMV caused respiratory failure in 47% of children infected and the overall mortality rate was 13.3%. CONCLUSION: CMV pneumonia is a potential lethal disease in non-HIV infected children that requires a high-index of suspicion. Common clinical and radiological patterns such as hypoxemia, diffuse adventitious lung sounds and ground-glass pulmonary opacities may allow early identification of CMV lung infection in the pediatric population, which may lead to prompt initiation of antiviral therapy and better clinical outcomes.
Assuntos
Infecções por Citomegalovirus/patologia , Infecções por Citomegalovirus/virologia , Citomegalovirus/isolamento & purificação , Pneumonia Viral/patologia , Pneumonia Viral/virologia , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Infecções por Citomegalovirus/epidemiologia , Infecções por Citomegalovirus/microbiologia , Feminino , Infecções por HIV , Humanos , Lactente , Recém-Nascido , Pulmão/diagnóstico por imagem , Pulmão/patologia , Pulmão/virologia , Masculino , Pneumonia Viral/epidemiologia , Pneumonia Viral/microbiologia , Radiografia , Insuficiência Respiratória/epidemiologia , Análise de SobrevidaRESUMO
El hongo Aspergillus spp. causa infecciones oportunistas en huéspedes inmunocomprometidos. Cursa con una variedad de síndromes clínicos en el pulmón, que incluyen aspergilosis invasiva, aspergilosis pulmonar necrótica crónica, aspergilosis broncopulmonar alérgica y aspergiloma, cuya manifestación depende del tipo de relación con el huésped. El aspergiloma resulta de lesiones colonizadas por Aspergillus spp. en el árbol bronquial, en tanto que las formas invasivas se caracterizan por la presencia de hifas por debajo de la membrana basal del árbol bronquial. El objetivo de este trabajo es describir el caso de una paciente con aspergilosis pulmonar invasiva en su forma de traqueobronquitis seudomembranosa, considerando el curso clínico, el diagnóstico y el manejo paraclínico. Se trató de una paciente de cinco años de edad con antecedentes de anemia de Fanconi, que fue llevada a consulta con neutropenia febril y neumonía. Se inició el tratamiento antibiótico con cefepime, sin mejoría clínica. La tomografía computadorizada (TC) de tórax reveló opacidades parenquimatosas en ambas bases pulmonares. En una fibrobroncoscopia se encontró una lesión exofítica blanquecina en el bronquio principal derecho, que se sometió a biopsia, y se practicó un lavado broncoalveolar. En el examen de histopatología se hallaron hifas tabicadas a 45°, y el resultado del cultivo reveló la presencia del complejo Aspergillus flavi, por lo que se inició la administración de voriconazol. Se revisaron los reportes en la literatura científica sobre la infección pulmonar por Aspergillus spp. en niños, con énfasis en los síndromes clínicos, y en su manejo y tratamiento. Ante la presencia de síntomas respiratorios en pacientes pediátricos con enfermedades hematológicas que cursen con neutropenia febril, es indispensable considerar como agentes etiológicos los hongos, entre los cuales Aspergillus spp. se presenta frecuentemente causando diferentes síndromes clínicos.
The fungus Aspergillus spp. causes infections in immunocompromised hosts and produces a variety of clinical syndromes including lung tracheobronchial, chronic necrotizing pulmonary and allergic bronchopulmonary manifestations, as well as aspergilloma, depending on the type of host-fungus relationship involved. Aspergilloma is usually colonized by Aspergillus spp. lesions in the bronchial tree, while invasive forms are characterized by the presence of hyphae below its basement membrane. The objective of the present study was to describe the case of a pediatric patient with invasive pulmonary aspergillosis in the form of pseudomembranous tracheobronchitis, including the clinical course, diagnostic approach and paraclinical care provided. The patient was a 5-year-old female with a history of Fanconi anemia who presented with febrile neutropenia and pneumonia. Antibiotic treatment with cefepime provided no improvement in the patient´s condition and computed tomography of the thorax revealed bibasilar pulmonary opacities. Bronchoalveolar lavage and a lesion biopsy were performed after diagnostic bronchoscopy showed a white exophytic lesion. Since pathologic examination revealed numerous septate fungal hyphae exhibiting 45° branching compatible with Aspergillus spp., the patient was treated with voriconazole. Bronchoalveolar lavage culture produced fungi of the Aspergillus flavi complex. A review of pulmonary Aspergillus spp. infection in children is also included, with emphasis on the management and treatment of clinical syndromes. In pediatric patients with hematological diseases who present with febrile neutropenia and respiratory symptoms, it is essential to consider fungi as potential etiologic agents including Aspergillus spp., which is common and causes a variety of clinical syndromes.