Pure neuritic leprosy in patients from a high endemic region of Colombia.

Agua de Dios was a leprosarium for leprosy patients' obligatory isolation (1872-1961). Its leprosy incidence is the highest in Colombia (1.5-7/10000). Relapses are common. Government grant of US$ 200 per month subsidy is available to patients with disabilities. Spontaneous consultation with neural symptoms is frequent and simulation to get the subsidy has to be considered. We studied 36 subjects (2007-2009), with ages from 29-78, 19 of them men, with neural symptoms of 6 months to 20 years evolution. All had clinical examination, bacteriological examination, skin and nerve biopsies, electromyography (EMG), PCR for M. leprae, IgM anti-PGL1, and lepromin A. All but two are household contacts of leprosy patients. Symptoms were hypoesthesia of the hands and feet, and difficulty using hands with loss of muscular strength. None had skin lesions. Three had thickening of ulnar nerve. Lepromin was positive in all; bacteriology and biopsies were negative in all. The speed and amplitude of neural conduction were altered in 34 patients; two women had normal EMG and were considered to be feigning the disease; 21 were diagnosed as PNL by clinical, epidemiological and EMG findings; five of them had a positive PCR and one, high titers for IgM anti PGL1. Nine other subjects had diabetes and six carpal tunnel syndrome (CTS). Slow progression of disease, the lack of neural enlargement and the neural biopsies without inflammation suggest that most of these patients could have spontaneously cured PNL, as happens with other cases of paucibacillary leprosy. Diabetes and CTS are important differential diagnoses of PNL. Patients were treated with MDT and received the state subsidy.

Perforation of the nasal septum as the first sign of histoplasmosis associated with AIDS and review of published literature.

Disseminated histoplasmosis in South America is associated with AIDS in 70-90 % of cases. It is visceral and cutaneous, compromising the oral, pharynx, and laryngeal mucous membranes. The involvement of the nasal mucosa is unusual. Two patients with perforation of the nasal septum as the only sign of their disease were clinically and histopathologically diagnosed as leishmaniasis. The revision of the biopsies and the culture of nasal discharge secretions showed that the pathogens seen were not amastigotes but Histoplasma capsulatum. Other mycotic lesions were not detected, nor there was history of cutaneous leishmaniasis. The leishmanin skin test, available only for the male patient, was negative. The PCR and immunofluorescence antibody titers for Leishmania were negative in both patients. They were HIV positive; in the male, his CD4+ T cell count was 60/mm(3) and in the female 133/mm(3). The nasal ulcer was the only manifestation of histoplasmosis and the first of AIDS in both patients. The male patient recovered with amphotericin B and itraconazole treatment. The female has improved with itraconazole. Both patients received antiretroviral treatment. Nasal mucous membrane ulcers should include histoplasmosis among the differential diagnosis. In conclusion, two patients had perforation of their nasal septum as the only manifestation of histoplasmosis, a diagnosis confirmed by nasal mucosa biopsy and by culture of H. capsulatum, findings which demonstrated that both patients had AIDS.

An 18-year-old man with tropical verrucous syndrome: Leishmaniasis or sporotrichosis? / [Hombre de 18 años con síndrome verrugoso tropical: ¿leishmaniasis o esporotricosis?]

The tropical verrucous syndrome includes infectious, chronic, and granulomatous skin conditions appearing with plaques, nodules, or ulcers with a warty surface which gives name to the syndrome. It includes forms of chromoblastomycosis, sporotrichosis, paracoccidioidomycosis, lobomycosis, leishmaniasis, and tuberculosis verrucosa cutis with ample distribution in tropical and subtropical areas. The diagnoses may be difficult and confused among them, especially between sporotrichosis and leishmaniasis. Clinical, epidemiologic, intradermal reactions, direct smears, skin biopsies, cultures, immunofluorescence, and PCR are used to differentiate them, although several of these methods are not commonly used. We present an 18-year-old man with extensive verrucous plaques in one knee interpreted by clinic, epidemiology, and biopsy as verrucous cutaneous leishmaniasis. He was treated with Glucantime® for 20 days without improvement. A new biopsy was made that was also interpreted as cutaneous leishmaniasis. The revision of both biopsies showed inflammation with abscessed granulomas and asteroid sporotrichotic bodies at the center of the granulomas that led to the diagnosis of sporotrichosis later confirmed by the fungus culture. The patient responded to the treatment with itraconazole. As clinical and epidemiological findings of leishmaniasis and sporotrichosis can be similar, skin biopsy and other paraclinical studies are necessary to establish a proper diagnosis. The asteroid sporotrichotic body is pathognomonic of this mycosis. We review here the essential concepts of leishmaniasis and sporotrichosis and the criteria to differentiate them.

El síndrome verrugoso tropical comprende condiciones cutáneas infecciosas, crónicas y granulomatosas que cursan con placas, nódulos o úlceras verrugosas, de ahí su nombre. Este síndrome incluye la cromoblastomicosis, la esporotricosis, la paracoccidioidomicosis, la lobomicosis, la leishmaniasis y la tuberculosis cutánea verrugosa, todas ellas enfermedades de amplia distribución en áreas tropicales y subtropicales. Sus diagnósticos pueden ser difíciles y confundirse entre sí, lo cual es más frecuente entre la esporotricosis y la leishmaniasis. Para distinguirlas se recurre a criterios clínicos y epidemiológicos, y a métodos diagnósticos como intradermorreacción, examen directo, biopsia, cultivo, inmunofluorescencia y PCR, algunos de los cuales no son de uso común. El diagnóstico preciso conduce al tratamiento adecuado. Se presenta el caso de un hombre de 18 años con extensas placas verrugosas en una rodilla, inicialmente interpretadas como leishmaniasis verrugosa por la clínica, la epidemiología y la biopsia. Se le trató con Glucantime® durante 20 días, pero no presentó mejoría, por lo que se tomó una nueva biopsia que también se interpretó como leishmaniasis cutánea. La revisión de ambas biopsias evidenció inflamación con granulomas abscedados y presencia de cuerpos asteroides esporotricósicos, que condujeron al diagnóstico de esporotricosis, el cual se confirmó luego con el cultivo del hongo. Las lesiones remitieron con la administración de itraconazol. La clínica y la epidemiología de la leishmaniasis y las de la esporotricosis pueden ser semejantes, por lo que la biopsia y los estudios de laboratorio son esenciales para establecer el diagnóstico. El cuerpo asteroide esporotricósico es patognomónico de esta entidad.

Leprosy in the Colombian island of Providencia / [Lepra en la isla colombiana de Providencia]

San Andrés and Providencia are Colombian islands in the Caribbean Sea. San Andrés has 68,283 inhabitants and has registered cases of leprosy in immigrants from continental Colombia. Providencia has 5,037 inhabitants and historically health programs did not have records of the disease, but in 2009 two cases of multibacillary histoid leprosy were confirmed and, subsequently, another two, which represents a prevalence of 8 cases per 10,000 inhabitants and places the island as a hyperendemic site for leprosy. Initially, a 14-year-old girl with histoid leprosy was diagnosed and, exploring this case, her father was diagnosed with the same clinical form of leprosy. Recently, a new intrafamilial patient with multibacillary leprosy and an extrafamilial case of a girl with undetermined leprosy were detected. The objective of this study was to present to the scientific community and the public health officers these clinical cases and to draw the attention of the sanitary authorities on the necessity of establishing continuous programs of leprosy epidemiological surveillance on the island using the new tools available in the Programa de Control de la Lepra (Leprosy Control Program).

San Andrés y Providencia son islas colombianas en el mar de las Antillas. San Andrés tiene 68.283 habitantes y allí se han registrado casos de lepra en inmigrantes provenientes del interior colombiano. Providencia tiene 5.037 habitantes e, históricamente, los programas de salud no tenían registros de la enfermedad; no obstante, en el 2009 se confirmaron dos casos de lepra multibacilar histioide y, posteriormente, otros dos, lo cual representa una prevalencia de 8 casos por 10.000 habitantes y la la convierte en un sitio hiperendémico para lepra. Inicialmente, se diagnosticó lepra histioide en una niña de 14 años y, durante su estudio, se encontró la misma forma clínica de la enfermedad en su padre. Recientemente, se detectó lepra multibacilar en otro miembro de la misma familia y, lepra indeterminada, en una niña de otro núcleo familiar. El objetivo de este trabajo fue presentar estos casos clínicos ante la comunidad científica y los entes de salud pública, y llamar la atención de las autoridades de salud sobre la necesidad de establecer programas de vigilancia epidemiológica continua en la isla, incorporando las nuevas herramientas disponibles en el Programa de Control de la Lepra.

[Persistent type 2 lepra reaction (erythema nodosum) and clofazimine-induced lethal enteropathy]. / Eritema nudoso leproso persistente y enteropatía letal por clofazimina.

INTRODUCTION: Clofazimine enterophathy is a serious complication of clofazimine when used at high doses for treatment of type 2 lepra or or erythema nodosum leprosum. Objective. A woman is presented who had a delayed diagnosis of leprosy, persistent type 2 lepra reaction and lethal clofazimine enteropathy. MATERIALS AND METHODS: A 31-year-old woman presented leprosy symptoms over a 16-year period without medical diagnosis of her disease. During this period, type 2 lepra episodes occurred, but were not accurately diagnosed. These episodes became more severe during her second pregnancy. The patient and her family were interviewed, and her clinical history reviewed. RESULTS: After twelve years of medical consults, lepromatous leprosy was diagnosed, based on perforation of her nasal septum, with a bacterial index of 5. Her husband and a 12-year-old daughter have leprosy symptoms. During multidrug therapy, she presented with repeated type 2 lepra reaction episodes for which she received daily clofazimine 400 mg doses. Two months after this treatment, severe and frequent episodes of intense abdominal pain began to occur. These persisted for more than a year and were managed with in-hospital administration of several classes of painkillers and antispasmodic medication, including morphine. She also presented with sporadic diarrhea, constipation, nausea, weight loss and mesenteric adenopathies. She died finally due to this intestinal condition. No autopsy was performed. CONCLUSIONS: The patient's clinical presentation suggested a clofazimine-induced lethal enteropathy, a complication not previously seen in Colombia. This connection was not recognized by the medical officers that treated the patient.

Giant cells lepromatous leprosy. Diffuse dermatitis with exuberant foreign body giant cells in treated lepromatous leprosy / Células gigantes en lepra lepromatosa. Dermatitis difusa con células gigantes tipo cuerpo extraño exuberantes en lepra lepromatosa tratada

Patients with lepromatous leprosy that have received treatment for many years usually get follow up biopsies for persistent skin lesions or positive bacilloscopy even if the values are lower than in the initial bacilloscopy. We report the case of a 48-year old woman with long-standing lepromatous leprosy of 15 years of evolution, with a bacterial index of 4 in the direct smear and the initial skin biopsy. The patient was treated with multidrug therapy for 32 months although the treatment recommended by the World Health Organization (WHO) is only for 12 months. A skin biopsy was taken to determine if there was an active disease. We observed a diffuse dermal inflammation with numerous foreign body giant cells and vacuolated macrophages (Virchow´s cells). These cells contained granular acid-fast material that was also positive with immunohistochemistry for BCG. There were fragmented bacilli and the BI was 2. These cells were also strongly positive for CD68. The biopsy was interpreted as a residual form of lepromatous leprosy that did not require further multidrug therapy. We have observed similar histological profiles in several cases. The lack of clinical data makes it a histological challenge. The accumulation of lipids in these giant cells is due to bacillary destruction and fusion of vacuolated macrophages. We discuss here the role of bacillary and host lipids in the pathogenesis of lepromatous leprosy. We concluded that there was no need to extend the 12-month multidrug therapy recommended by WHO.

Los pacientes con lepra lepromatosa (LL) que han recibido tratamiento durante años, usualmente tienen seguimiento con biopsias de piel para lesiones persistentes o con baciloscopia positiva, con valores menores a los iniciales. Presentamos una mujer de 48 años con LL de 15 años de evolución, con índice bacilar (IB) 4 en el extendido directo y en la biopsia, que recibió terapia multidroga durante 32 meses, aunque el tratamiento recomendado por la Organización mundial de la salud (OMS) es de 12 meses. Se tomó una biopsia de piel para determinar si la enfermedad estaba activa. Se observó inflamación dérmica difusa con numerosas células gigantes tipo cuerpo extraño y macrófagos vacuolados (células de Virchow). Estas células, CD68 positivas, contenían material granular ácido-alcohol resistente, positivo con inmunohistoquímica para BCG. Se encontraron bacilos fragmentados y el IB fue de 2. Se interpretó como una forma residual de LL y que la paciente no requería MDT adicional. Este perfil histológico lo hemos observado en casos similares. Sin datos clínicos estas biopsias son un reto diagnóstico. La acumulación de lípidos en estas células gigantes se debe a la destrucción bacilar y a la fusión de macrófagos vacuolados. Revisamos el papel de los lípidos del bacilo y del huésped en la patogénesis de la LL. En estos casos no es necesario extender los 12 meses de MDT recomendados por la OMS. En el seguimiento de los pacientes se recomienda contar con los hallazgos clínicos, la baciloscopia, la biopsia anual de piel y los títulos IgM anti-glicolípido fenólico.

Cutaneous leishmaniasis and pregnancy

We studied a 19-year-old woman, with a 4-month pregnancy who presented with four cutaneous leg ulcers of three months of evolution diagnosed by biopsy as cutaneous leishmaniasis. Direct smear and the leishmanin skin test were negative. Since all the usual medications for cutaneous leishmaniasis are contraindicated in pregnancy, she did not receive any treatment but cured spontaneously of her lesions during pregnancy. It is believed that cutaneous leishmaniasis does not carry danger for pregnant women and that there is no maternal-fetal transmission in humans, though it occurs in experimental animals. The patient gave birth without complications and both she and her son remained normal after two years of follow-up.

[Diffuse cutaneous leishmaniasis in a patient with AIDS]. / Leishmaniasis cutánea difusa en un paciente con sida.

OBJECTIVE: A patient with a leishmaniasis-Aids co-infection was presented and discussed.. METHODS AND RESULTS: A 29-year -old soldier, coming from the Province of San José del Guaviare, Colombia, complained of a weight loss of 18 kgs in the previous ten months as well as a two-month-old cutaneous leision. Elisa and Western blot tests were positive for HIV infection. LT CD4 were 92/mm3. He had a generalized erythematous, psoriasiform dermal lesion, which, upon biopsy, revealed an abundance of phagocytosed microorganisms that stained black with Gomory's technique. Disseminated histoplasmosis was diagnosed. The patient received anti-retroviral therapy and itraconazole, without regression of the lesions. Amphotericin B was beneficial but the lesions recurred several months later, more numerous, nodular and with occurrence in the oral mucosa. Nine months after the initial diagnosis additional skin biopsies and review of the previous biopsies established that the patient had diffuse cutaneous leishmaniasis. The leishmania parasite did not grow in culture. Miltefosine produced marked improvement, but the lesions recurred and were cured finally with 52 Glucantime injections administered for two months. Presently, the patient remains in good condition 21 months after diagnosis of leishmaniasis. CONCLUSIONS: Diffuse cutaneous leishmaniasis may be a common clinical manifestation when leishmaniasis and AIDS co-occur. Its treatment is difficult and must include an antiparasitic drug as well as prophylactic, and anti-retroviral therapy. Leishmania amastigotes typically are not Gomory-positive and can be differentiated from Histoplasma by morphology, immunohistochemistry, culture, antibody-specific response and PCR. The leishmaniasis-AIDS co-infection enhances invasive capacity for both causal microorganisms. Increasing case numbers can be expected in Colombia, due to the high frequency of both diseases.

[Phagocytosis of promastigotes and amastigotes of Leishmania mexicana by the FSDC dendritic cell line: ultrastructural study]. / Estudio ultraestructural de la fagocitosis de promastigotes y amastigotes de Leishmania mexicana por la línea de células dendríticas FSDC.

INTRODUCTION: Dendritic cells, which capture and present antigen to activate unprimed T cell, are found in most tissues. OBJECTIVE: This work describes the ultrastructure of Leishmania mexicana phagocytosis by the fetal skin dendritic cell (FSDC) line, a Langerhans cell line isolated from mouse fetal epidermis immortalized by retroviral transduction of the v-myc oncogene. MATERIALS AND METHODS: Leishmania amastigotes were obtained from mouse (BALB/c) lesion and promastigotes from culture (24 degrees C) of the lesion. FSDC cells were cultured with parasites (5 parasites per cell) using IMDM medium, during 24 hours. Control and infected cultures were processed for transmission electron microscopy. Semi-thin sections counterstained with toluidine blue to evaluate phagocytosis and thin sections counterstained with uranyl acetate and lead citrate were made. RESULTS: 13.42% of the FSDC phagocytosed promastigotes; 8% contained a single parasite and 5.2% phagocytosed 2 or more. 20% of the FSDC phagocytosed amastigotes; 10% contained a single parasite and 10% phagocytosed 2 or more. Ultrastructurally, promastigotes in contact with FSDC by the flagellum or the posterior pole were observed. The parasitophorous vacuoles harbouring promastigotes were small organelles containing one or two parasites each. Parasitophorous vacuoles containing amastigotes were larger (8 microm diameter) with one or several parasites free or attached to the vacuole at the posterior pole. CONCLUSION: The low rate of infected FSDC cells was characteristic and the parasitophorous vacuole showed similar characteristics to those observed in macrophages. The parasite density in the infected cells was 1 to 3 parasites per cell. These observations highlight the need to study the relationship between phagocytic capacity and function.

[Conjugal leprosy]. / Lepra conyugal.

OBJECTIVES: Determining the occurrence of leprosy amongst couples and establishing the type of leprosy in index and secondary cases. METHODS: The characteristics of leprosy were studied between 1980 and 2000 in Atlántico Department located on the Colombian Caribbean Coast. Clinical histories of patients registered in the Leprosy Control Programme were reviewed. Clinical exams were performed and personal interviews carried out with couples suffering from leprosy. RESULTS: Twenty-six married couples were found to be suffering from leprosy, representing 5.4% of leprosy cases detected during the study period. They were aged from 20 to 89. 65.4% of the index cases were men and 22 (84.6%) were multibacillary, lepromatous cases; two had indeterminate leprosy and two were suffering from tuberculoid leprosy. Sixty-one percent of the secondary cases were paucibacillary patients, 42% of them being tuberculoid. No paucibacillary cases were associated with multibacillary leprosy in the couples. Only two couples had consanguinity. None of the couples had had leprosy at the time of being married. The time between leprosy being detected in index cases and the disease being detected in secondary patients varied from 5 to 40 years. Disabilities were more common in the feet and to a higher degree in lepromatous index cases who had had the disease for a longer time than the secondary cases because these were more frequently paucibacillary patients who had a disease having shorter evolution. CONCLUSIONS: In spite of ongoing, prolonged contact, conjugal leprosy is not frequent and requires several years to develop in the second person. Lepromatous leprosy in index cases was more frequently associated with leprosy in the couple. When the primary case was paucibacillary, no multibacillary leprosy occurred in the secondary case.

Perineural and intraneural cutaneous granulomas in granulomatous mycosis fungoides mimicking tuberculoid leprosy.

BACKGROUND: Histological similarities between granulomas and granulomatous mycosis fungoides (GMF) may lead to misdiagnoses of sarcoidosis or leprosy. METHODS: This report presents four patients with GMF in whom skin biopsies showed perineural and intraneural granulomas that were confused with tuberculoid leprosy granulomas. RESULTS: Patient 1 presented with erythematous plaques and bulky nodules. Biopsy findings suggested cutaneous sarcoidosis. Tumor resection showed granulomatous infiltrate extending to the fascia and skeletal muscle. Clinicopathological correlations permitted a diagnosis of GMF. Patient 2 presented with erythematous plaques. Skin biopsies had indicated sarcoidosis. Resection of a thigh nodule excluded leprosy, and GMF was diagnosed. Patient 3 presented with scaly, hyperpigmented plaques. Biopsy showed diffuse granulomatous inflammation with epithelioid and giant cells, abundant lymphocytes, and some eosinophils, and indicated GMF. Patient 4 presented with pruritic, erythematous plaques. Biopsy of an indurated mammary plaque initially indicated sarcoid granulomatous inflammation. Biopsy review suggested GMF. CONCLUSIONS: This study highlights both the diagnosis of GMF, and granulomatous cutaneous nerve injury in GMF and its possible confusion with leprosy granulomas. The histological diagnosis of GMF includes: (i) a granulomatous infiltrate rich in giant cells, emperipolesis, histiocytic cells, and scattered eosinophils, which may reach the fascia and muscle; (ii) the absence of elastic fibers or their phagocytosis by giant cells; and (iii) lymphocytes that may show atypia and epidermotropism. Deep biopsies reveal GMF diagnostic changes and, in conjunction with clinicopathological correlations, exclude a diagnosis of leprosy and support one of GMF, thus facilitating its appropriate management.

Necrolytic migratory erythema and pancreatic glucagonoma.

Necrolytic migratory erythema is a rare paraneoplastic dermatosis that may be the first clinical manifestation of the glucagonoma syndrome, a disorder characterized by mucocutaneous rash, glucose intolerance, hypoaminoacidemia, hyperglucagonaemia and pancreatic glucagonoma. The clinical case of a 45-year-old woman is presented. She had been experiencing weight loss, polydipsia, polyphagia, postprandial emesis, excessive hair loss and abdominal pain for two months. Erythematous, scaly and migratory plaques with 20 days of evolution were found on her trunk, perineum, elbows, hands, feet, inframammary and antecubital folds. The skin biopsy revealed noticeable vacuolar changes in high epidermal cells, extensive necrosis and thin orthokeratotic cornified layer. These findings pointed to a diagnosis of necrolytic migratory erythema. A suggestion was made to investigate a pancreatic glucagonoma. Laboratory tests showed moderate anemia, hyperglycemia and marked hyperglucagonaemia. Abdominal ultrasound revealed a mass in the tail of the pancreas measuring 6 x 5 x 5 cm which was resected. The histopathological findings were compatible with a diagnosis of glucagonoma, as confirmed by immunohistochemistry. Skin symptoms disappeared 10 days after the tumor resection. We can conclude that the histological changes defined may be clues that can lead the search for a distant skin disease and allow for its diagnosis. The histological pattern of vacuolation and epidermal necrosis should arouse suspicion of pancreatic glucagonoma.

Hombre de 18 años con síndrome verrugoso tropical: ¿leishmaniasis o esporotricosis? / An 18-year-old man with tropical verrucous syndrome: Leishmaniasis or sporotrichosis?

Resumen | El síndrome verrugoso tropical comprende condiciones cutáneas infecciosas, crónicas y granulomatosas que cursan con placas, nódulos o úlceras verrugosas, de ahí su nombre. Este síndrome incluye la cromoblastomicosis, la esporotricosis, la paracoccidioidomicosis, la lobomicosis, la leishmaniasis y la tuberculosis cutánea verrugosa, todas ellas enfermedades de amplia distribución en áreas tropicales y subtropicales. Sus diagnósticos pueden ser difíciles y confundirse entre sí, lo cual es más frecuente entre la esporotricosis y la leishmaniasis. Para distinguirlas se recurre a criterios clínicos y epidemiológicos, y a métodos diagnósticos como intradermorreacción, examen directo, biopsia, cultivo, inmunofluorescencia y PCR, algunos de los cuales no son de uso común. El diagnóstico preciso conduce al tratamiento adecuado. Se presenta el caso de un hombre de 18 años con extensas placas verrugosas en una rodilla, inicialmente interpretadas como leishmaniasis verrugosa por la clínica, la epidemiología y la biopsia. Se le trató con Glucantime® durante 20 días, pero no presentó mejoría, por lo que se tomó una nueva biopsia que también se interpretó como leishmaniasis cutánea. La revisión de ambas biopsias evidenció inflamación con granulomas abscedados y presencia de cuerpos asteroides esporotricósicos, que condujeron al diagnóstico de esporotricosis, el cual se confirmó luego con el cultivo del hongo. Las lesiones remitieron con la administración de itraconazol. La clínica y la epidemiología de la leishmaniasis y las de la esporotricosis pueden ser semejantes, por lo que la biopsia y los estudios de laboratorio son esenciales para establecer el diagnóstico. El cuerpo asteroide esporotricósico es patognomónico de esta entidad. Se revisaron los conceptos esenciales de estas condiciones y los criterios para diferenciarlas.

Abstract | The tropical verrucous syndrome includes infectious, chronic, and granulomatous skin conditions appearing with plaques, nodules, or ulcers with a warty surface which gives name to the syndrome. It includes forms of chromoblastomycosis, sporotrichosis, paracoccidioidomycosis, lobomycosis, leishmaniasis, and tuberculosis verrucosa cutis with ample distribution in tropical and subtropical areas. The diagnoses may be difficult and confused among them, especially between sporotrichosis and leishmaniasis. Clinical, epidemiologic, intradermal reactions, direct smears, skin biopsies, cultures, immunofluorescence, and PCR are used to differentiate them, although several of these methods are not commonly used. We present an 18-year-old man with extensive verrucous plaques in one knee interpreted by clinic, epidemiology, and biopsy as verrucous cutaneous leishmaniasis. He was treated with Glucantime® for 20 days without improvement. A new biopsy was made that was also interpreted as cutaneous leishmaniasis. The revision of both biopsies showed inflammation with abscessed granulomas and asteroid sporotrichotic bodies at the center of the granulomas that led to the diagnosis of sporotrichosis later confirmed by the fungus culture. The patient responded to the treatment with itraconazole. As clinical and epidemiological findings of leishmaniasis and sporotrichosis can be similar, skin biopsy and other paraclinical studies are necessary to establish a proper diagnosis. The asteroid sporotrichotic body is pathognomonic of this mycosis. We review here the essential concepts of leishmaniasis and sporotrichosis and the criteria to differentiate them.

Histoid leprosy with giant lesions of fingers and toes.

This work was conducted at the Facultad de Medicina, Universidad de La Sabana, and at the Facultad de Medicina, Universidad Surcolombiana. Histoid leprosy, a clinical and histological variant of multibacillary leprosy, may offer a challenging diagnosis even for experts. An 83-year-old woman presented with papular, nodular and tumor-like lesions of 3 years of evolution, affecting fingers, toes, hands, thighs and knees, and wide superficial ulcers in her lower calves. Cutaneous lymphoma was suspected. A biopsy of a nodule of the knee showed a diffuse dermal infiltrate with microvacuolated histiocytes, moderate numbers of lymphocytes and plasma cells. Cutaneous lymphoma was suggested. Immunohistochemistry (IHC) showed prominent CD68-positive macrophages, as well as CD3, CD8 and CD20 positive cells. Additional sections suggested cutaneous leishmaniasis. New biopsies were sent with the clinical diagnoses of cutaneous lymphoma, Kaposi´s sarcoma or lepromatous leprosy, as the patient had madarosis. These biopsies showed atrophic epidermis, a thin Grenz zone and diffuse inflammation with fusiform cells and pale vacuolated macrophages. ZiehlNeelsen stain showed abundant solid phagocytized bacilli with no globii formation. Abundant bacilli were demonstrated in the first biopsy. Histoid leprosy was diagnosed. The patient received the WHO multidrug therapy with excellent results. We concluded that Ziehl Neelsen staining should be used in the presence of a diffuse dermal infiltrate with fusiform and vacuolated histiocytes, which suggests a tumor, and an IHC particularly rich in CD68-positive macrophages; this will reveal abundant bacilli if the lesion is leprosy. A good clinical pathological correlation is essential to establish a proper diagnosis and management of the patient.

Lepra en la isla colombiana de Providencia / Leprosy in the Colombian island of Providencia

San Andrés y Providencia son islas colombianas en el mar de las Antillas. San Andrés tiene 68.283 habitantes y allí se han registrado casos de lepra en inmigrantes provenientes del interior colombiano. Providencia tiene 5.037 habitantes e, históricamente, los programas de salud no tenían registros de la enfermedad; no obstante, en el 2009 se confirmaron dos casos de lepra multibacilar histioide y, posteriormente, otros dos, lo cual representa una prevalencia de 8 casos por 10.000 habitantes y la convierte en un sitio hiperendémico para lepra. Inicialmente, se diagnosticó lepra histioide en una niña de 14 años y, durante su estudio, se encontró la misma forma clínica de la enfermedad en su padre. Recientemente, se detectó lepra multibacilar en otro miembro de la misma familia y, lepra indeterminada, en una niña de otro núcleo familiar. El objetivo de este trabajo fue presentar estos casos clínicos ante la comunidad científica y los entes de salud pública, y llamar la atención de las autoridades de salud sobre la necesidad de establecer programas de vigilancia epidemiológica continua en la isla, incorporando las nuevas herramientas disponibles en el Programa de Control de la Lepra.

San Andrés and Providencia are Colombian islands in the Caribbean Sea. San Andrés has 68,283 inhabitants and has registered cases of leprosy in immigrants from continental Colombia. Providencia has 5,037 inhabitants and historically health programs did not have records of the disease, but in 2009 two cases of multibacillary histoid leprosy were confirmed and, subsequently, another two, which represents a prevalence of 8 cases per 10,000 inhabitants and places the island as a hyperendemic site for leprosy. Initially, a 14-year-old girl with histoid leprosy was diagnosed and, exploring this case, her father was diagnosed with the same clinical form of leprosy. Recently, a new intrafamilial patient with multibacillary leprosy and an extrafamilial case of a girl with undetermined leprosy were detected. The objective of this study was to present to the scientific community and the public health officers these clinical cases and to draw the attention of the sanitary authorities on the necessity of establishing continuous programs of leprosy epidemiological surveillance on the island using the new tools available in the Programa de Control de la Lepra (Leprosy Control Program).

[Generalized adenopathy as a manifestation of type 2 reactional leprosy]. / Adenopatías generalizadas como presentación de la reacción leprótica tipo 2.

Generalized adenopathy as a manifestation of type 2 reactional leprosy Leprosy patient's reactions are severe clinical manifestations of acute inflammation of chronic lesions, capable of producing irreversible and invalidating damage. We studied a 46 year-old man with a type 2 leprosy reaction, who presented fever, cutaneous nodules, nasal obstruction and generalized adenopathy. The hemogram showed leucocytosis with neutrophilia. None of the initial diagnoses included leprosy. A lymph node biopsy revealed extensive necrotic areas infiltrated with polymorphonuclear lymphocytes, and foamy macrophages. Eosinophylic necrosis and thrombosis of venules with lymphoid nodule depletion was also in evidence. Ziehl Neelsen stain was not done, but the Gomori stain clearly showed Hansen's bacilli. These were were not detected by the pathologist and therefore a final diagnosis was not provided. Twenty months later, the patient presented similar symptoms, but with more generalized lymphadenopathy and presence of cutaneous nodules. Nodule biopsy showed lepromatous leprosy with erythema nodusum leprosum or type 2 reaction. Polychemotherapy treatment and anti-reaction treatment with thalidomide cured the patient. No sequelae were noted in 3 years following the treatment. A literature review of the type 2 reaction in leprosy is provided, including discussion of risk factors, histopathology, differential diagnosis for leprosy adenopathy, pathogenesis, prognosis, and treatment. Type 2 leprosy must be treated immediately upon diagnosis as it can cause serious and permanent tissue damage. As had occurred in the above patient, the disease can proceed with generalized and symptomatic lymphadenopathy.

[Axillary granular parakeratosis]. / Paraqueratosis granulosa de la axila.

Axillary granular parakeratosis is an alteration of keratin characterized by a thick parakeratotic horny layer with abundant intracellular keratohyalin granules. It was first described in 1991 and since then 32 cases have been reported from USA, Europe and Australia. Lesions may affect intertriginous areas other than the axilla. The disease has apparently not been previously described in Latin America. Three overweight Colombian women were diagnosed with axillary granular parakeratosis. They presented encrusted, hyperkeratotic, hyperpigmented and pruriginous papules and plaques which affected both axillae in two women and only one in the other. Lesions had persisted for two and four months in two patients and for one year in the third. Clinical diagnoses were benign familiar pemphigus and tinea nigra. Skin biopsies showed a thick parakeratotic basophilic horny layer. Electron microscopy demonstrated a high content of keratohyalin granules. No Langerhans cells were demonstrated in the lesions using IHC for S-100 protein. No fungi were seen with the PAS stain. Infundibula showed thick horny plugs with changes similar to those seen in the epidermis. Dermal tissue showed few perivascular lymphocytes. These findings suggest that the disease has an irritative pathogenesis. Clinical histories indicated that the three women were overweight and used several types of antiperspirants. These factors plus local irritation and humidity apparently triggered the keratinization response.

[Bacillary angiomatosis]. / Angiomatosis bacilar.

Bacillary angiomatosis is a bacterial disease which affects mainly immunosuppressed patients. It may compromise any tissue, especially the skin, presenting papules, nodules or angiomatous tumors. We studied three young men with AIDS, all of them with 1-2 papules, nodules or subcutaneous tumors suggesting telangiectatic granuloma, sarcoma and lipoma. Microscopically, they were misdiagnosed as telangiectatic granuloma, Kaposi's sarcoma and "angioma with secondary inflammation". After reviewing the histopathology, we saw them to be composed by vessels with prominent endothelium and stroma rich in leukocytoclastic polymorphonuclears. Fibrinoid deposits were observed in the neighborhood of vessels as well as minute eosinophilic granular interstitial masses corresponding to Bartonella aggregates, criteria which answer to the diagnosis of bacillary angiomatosis with HE staining. The Warthin-Starry stain was not useful; using resin embedded tissue from paraffin-embedded material, bacterial clusters, both in semithin section stained with toluidine blue and in thin sections observed under the electron microscope, were clearly seen, confirming bacillary angiomatosis diagnosis. Patients were successfully treated with surgery and either erythromycin or doxycycline. We reviewed the entity as well as its differential diagnoses with telangiectatic granuloma, Kaposi's sarcoma, Carrión's disease, and cat-scratch disease. In conclusion, we showed the presence of bacillary angiomatosis in three patients, illustrated its typical histopathological appearance with HE staining and demonstrated the causal bacteria in thick sections and with the electron microscope. It is essential to recognize bacillary angiomatosis, as it can be cured with antibiotics.

[Amyloidosis in infected Didelphis marsupialis]. / Amiloidosis en Didelphis marsupialis infectado experimentalmente con Leishmania chagasi.

A male opossum, Didelphis marsupialis, captured in Teruel (Huila), Colombia, was inoculated intraperitoneally with 1 x 10(6) promastigotes of Leishmania chagasi (MHOM/CO/84/CL044B). The animal died 5 weeks after inoculation. Autopsy revealed signs of visceral leishmaniasis along with amastigote parasite form in Kupffer cells and spleen macrophages. Amyloid deposits in liver and spleen were demonstrated by histological staining and electron microscopy. The rapid death was considered a consequence of a secondary, reactive amyloidosis.