[Comparative assessment of the Vitek 2 and Phoenix systems for detection of extended-spectrum beta-lactamases]. / Comparación entre las pruebas para la detección de betalactamasas de espectro extendido de los sistemas Vitek 2 y Phoenix.

INTRODUCTION AND PURPOSE: Detection of beta-lactam resistance in Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae strains is clinically relevant. Moreover, it is important to differentiate between extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) production and other mechanisms of resistance to avoid inadequate treatment of infection caused by these strains. The aim of this study was to compare the performance of the Vitek 2 and BD Phoenix automated systems for confirmatory testing of ESBL production. MATERIAL AND METHODS: A total of 193 clinical isolates of phenotypically confirmed ESBL producers (174 E. coli and 19 K. pneumoniae) were assayed by the Vitek 2 and BD Phoenix systems using AST-N058 cards and UNMIC/ID-62 panels, respectively. The double-disk synergy test and the Etest were used as phenotype reference methods. Twelve strains characterized by genotyping were used as positive and negative controls. RESULTS: In the clinical isolates, the sensitivity of the tests was 99.5% for Vitek and 95.3% for Phoenix. There were no significant differences between the 2 systems in the control strains. Execution of the expert system raised the sensitivity of Phoenix to 100%. However, the Vitek 2 expert system considered the results obtained in 7 strains with ESBL-positive tests to be incoherent. CONCLUSION: Confirmatory testing for ESBL production with the Vitek 2 system (AST-N058 card) showed higher sensitivity than the Phoenix (UNMIC-ID 62 panel) system. Nevertheless, the performance of the expert systems in the 2 automated tests was similar for ESBL detection in E. coli and K. pneumoniae.

Implication of p38 mitogen-activated protein kinase isoforms (alpha, beta, gamma and delta) in CD4+ T-cell infection with human immunodeficiency virus type I.

The CD4(+) T-cell reduction characteristic of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection is thought to result, in addition to infected T-cell death, mainly from uninfected bystander T-cell apoptosis. Nevertheless, the immunological and virological mechanisms leading to T-cell death during HIV-1 infection are not yet fully understood. In the present study, we analysed the individual implication of the p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) isoforms (p38alpha, p38beta, p38gamma and p38delta) during apoptosis induced by HIV-1, taking into account that HIV-1 replication is known to be blocked by p38 inhibitors. For this purpose, we used the SupT1 cell line, where death induced by HIV-1 mainly occurs by uninfected bystander cell apoptosis. A variety of SupT1-based cell lines were constructed constitutively expressing, under the control of cytomegalovirus promoter (PCMV), each dominant-negative (dn) p38 isoform and each wild-type p38 isoform as a control. An enhanced green fluorescent protein marker gene, under the control of the HIV-1 promoter, was inserted in all of them. These cell lines were infected with HIV-1 and analysed by flow cytometry. We found that survival in SupT1-based cell lines infected by HIV-1 was increased by the p38alphadn, p38gammadn and p38deltadn isoforms, but not by the p38betadn isoform. HIV-1 replication was delayed most by p38deltadn and to a lesser extent by p38alphadn and p38gammadn. Moreover, these three isoforms, p38alphadn, p38gammadn and p38deltadn, reduced apoptosis induced by HIV-1. These results suggest that, in SupT1-based cell lines, p38alpha, p38gamma and p38delta, but not p38beta, are implicated in both HIV-1 induced replication and apoptosis in infected and uninfected bystander cells.

[CMV DNA detection in plasma using real-time PCR based on the SYBR-Green I dye method]. / Detección de ADN de CMV en plasma mediante PCR en tiempo real utilizando SYBR-Green I como señal de amplificación.

OBJECTIVE: The aim of this study is to assess a real-time PCR technique on the LightCycler 2.0 with SYBR-Green I detection as compared to another real-time PCR method based on detection with FRET (fluorescence resonance energy transfer) probes for the quantification of CMV DNA. METHODS: The two real-time PCR methods were used to test plasma samples from immunocompromised patients with clinically suspected CMV disease, patients under follow-up without symptoms, and healthy adults. A standard curve for quantitative analysis by the SYBR-Green I method was performed with 10-fold diluted solutions of DNA from the CMV Towne strain (ATCC VR-977) cultured in MRC-5 monolayer. In addition, frozen samples from patients positive for CMV pp65 antigenemia were also analyzed and results compared using the two real time PCR methods. RESULTS: The real-time PCR technique using SYBR-Green I on the LightCycler 2.0 was a highly specific, fast, simple and reliable test to quantify CMV; moreover, it was cost-effective. CONCLUSION: Quantification of CMV DNA in plasma using this sensitive, fast, low-cost method was advantageous for the diagnosis and follow up of patients with opportunistic CMV infection, which are increasingly more frequent in our daily hospital clinical practice.