RESUMO
The realisation of a novel concept for automated on-line monitoring of enzymatic activities in water was successfully demonstrated by long-term field testing at two remote Austrian ground water resources. The ß-D-glucuronidase (GLUC) activity was selected as a representative enzymatic model parameter for the on-line determination. But the device can be adapted for any enzymatic reaction with diagnostic relevance for microbial water quality monitoring, as demonstrated for the ß-D-galactosidase activity. Automated filtration of volumes up to 5 litres supports sensitive quantification of enzymatic activities. Internet-based data transfer, using internal control parameters for verification and a dynamic determination of the limit of quantification, enabled robust enzymatic on-line monitoring during a 2-year period. A proportion of 5,313 out of 5,506 GLUC activity measurements (96.5%) could be positively verified. Hydrological (discharge, gauge, turbidity, temperature, pH, electric conductivity, spectral absorbance coefficient at 254 nm) as well as microbiological parameters (Escherichia coli, coliforms) were concurrently determined to characterise the investigated ground water resources. The enzymatic on-line measurements closely reflected the different hydrological conditions and contamination patterns of the test sites. Contrary to expectations, GLUC did not qualify as a proxy-parameter for the occurrence of cultivation-based E. coli contamination and warrants further detailed investigations on its indication capacity as a rapid means for microbial faecal pollution detection in such aquatic habitats. Microbial on-line monitoring is likely to become more important in the future, complementing existing surveillance strategies for water safety management. Further perspectives on the application of such analytical on-line technologies, such as their connection with event-triggered sampling and standardised diagnostics, are discussed.
Assuntos
Monitoramento Ambiental/instrumentação , Glucuronidase/análise , Água Subterrânea/análise , Microbiologia da Água , Abastecimento de Água/análise , Qualidade da ÁguaRESUMO
AIMS: This study evaluated the applicability of standard faecal indicator bacteria (SFIB) for alpine mountainous water resources monitoring. METHODS AND RESULTS: Escherichia coli, enterococci (ENTC) and Clostridium perfringens were investigated by standard or frequently applied phenotypic and genotypic methods in a broad range of animal and human faecal sources in a large alpine mountainous area. Clostridium perfringens occurred only in human, livestock and carnivorous source groups in relevant average concentrations (log 4·7-7·0CFU g(-1) ) but not in herbivorous wildlife sources. Escherichia coli proved to be distributed in all faecal source groups with remarkably balanced average concentrations (log 7·0-8·4CFU g(-1) ). Except for single faecal samples from the cattle source group, prevalence rates for ENTC source groups were generally >87% with average concentrations of log 5·3-7·7 CFUg(-1) . To test the faecal indication capacity in the environment, faecal prevalence data were comparatively analysed with results from the concurrently performed multi-parametric microbial source tracking effort on karst spring water quality from the investigated alpine mountainous catchment (Reischer et al. 2008; Environ Microbiol 10:2598-2608). CONCLUSION: Escherichia coli and enterococci are reliable faecal indicators for alpine mountainous water resources monitoring, although E. coli is the more sensitive one. Clostridium perfringens did not prove to be an indicator of general faecal pollution but is suggested a conservative microbial source tracking marker for anthropogenic faecal influence. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: Applicability of SFIB is currently hotly debated. This is the first study providing comprehensive information on the applicability of SFIB at alpine mountainous habitats.
Assuntos
Animais Selvagens , Enterococcus/fisiologia , Monitoramento Ambiental/métodos , Escherichia coli/fisiologia , Fezes/microbiologia , Gado , Microbiologia da Água , Altitude , Animais , Bovinos , Clostridium perfringens/fisiologia , Humanos , Esgotos/microbiologia , Poluentes da Água/análise , Abastecimento de Água/normasRESUMO
Clostridium perfringens is used as an indicator for persistent faecal pollution as well as to monitor the efficacy of water treatment processes. For these purposes, differentiation between C. perfringens and other Clostridia is essential and is routinely carried out by phenotypic standard tests as proposed in the ISO/CD 6461-2:2002 (ISO_LGMN: lactose fermentation, gelatine liquidation, motility and nitrate reduction). Because the ISO_LGMN procedure is time consuming and labour intensive, the acid phosphatase test was investigated as a possible and much more rapid alternative method for confirmation. The aim of our study was to evaluate and compare confirmation results obtained by these two phenotypic methods using genotypically identified strains, what to our knowledge has not been accomplished before. For this purpose, a species specific PCR method was selected based on the results received for type strains and genotypically characterised environmental strains. For the comparative investigation type strains as well as presumptive C. perfringens isolates from water and faeces samples were used. The acid phosphatase test revealed higher percentage (92%) of correctly identified environmental strains (n=127) than the ISO_LGMN procedure (83%) and proved to be a sensitive and reliable confirmation method.