The categorical use of a continuous time representation.

The abstract concept of time is mentally represented as a spatially oriented line, with the past associated with the left space and the future associated with the right. Although the line is supposed to be continuous, most available evidence is also consistent with a categorical representation that only discriminates between past and future. The aim of the present study was to test the continuous or categorical nature of the mental timeline. Italian participants judged the temporal reference of 20 temporal expressions by pressing keys on either the left or the right. In Experiment 1 (N = 32), all words were presented at the center of the screen. In Experiment 2 (N = 32), each word was presented on the screen in a central, left, or right position. In Experiment 3 (N = 32), all text was mirror-reversed. In all experiments, participants were asked to place the 20 temporal expressions on a 10-cm line. The results showed a clear Spatial-TEmporal Association of Response Codes (STEARC) effect which did not vary in strength depending on the location of the temporal expressions on the line. However, there was also a clear Distance effect: latencies were slower for words that were closer to the present than further away. We conclude that the mental timeline is a continuous representation that can be used in a categorical way when an explicit past vs. future discrimination is required by the task.

Reading and writing direction effects on the aesthetic appreciation of photographs.

Does reading and writing direction (RWD) influence the aesthetic appreciation of photography? Pérez González showed that nineteenth-century Iranian and Spanish professional photographers manifest lateral biases linked to RWD in their compositions. The present study aimed to test whether a population sample showed similar biases. Photographs with left-to-right (L-R) and right-to-left (R-L) directionality were selected from Pérez González's collections and presented in both original and mirror-reversed forms to Spanish (L-R readers) and Moroccan (R-L readers) participants. In Experiment 1, participants rated each picture for its aesthetic pleasingness. The results showed neither effects of lateral organization nor interactions with RWD. In Experiment 2, each picture and its mirror version were presented together and participants chose the one they liked better. Spaniards preferred rightward versions and Moroccans preferred leftward versions. RWD therefore affects aesthetic impressions of photography in our participants when people pay attention to the lateral spatial dimension of pictures. The observed directional aesthetic preferences were not sensitive to the sex of the model in the photographs, failing to support expectations from the hypotheses of emotionality and agency. Preferences were attributable to the interaction between general scanning strategies and scanning habits linked to RWD.

When you think about it, your past is in front of you: how culture shapes spatial conceptions of time.

In Arabic, as in many languages, the future is "ahead" and the past is "behind." Yet in the research reported here, we showed that Arabic speakers tend to conceptualize the future as behind and the past as ahead of them, despite using spoken metaphors that suggest the opposite. We propose a new account of how space-time mappings become activated in individuals' minds and entrenched in their cultures, the temporal-focus hypothesis: People should conceptualize either the future or the past as in front of them to the extent that their culture (or subculture) is future oriented or past oriented. Results support the temporal-focus hypothesis, demonstrating that the space-time mappings in people's minds are conditioned by their cultural attitudes toward time, that they depend on attentional focus, and that they can vary independently of the space-time mappings enshrined in language.

No support for a causal role of primary motor cortex in construing meaning from language: An rTMS study.

Embodied cognition theories predict a functional involvement of sensorimotor processes in language understanding. In a preregistered experiment, we tested this idea by investigating whether interfering with primary motor cortex (M1) activation can change how people construe meaning from action language. Participants were presented with sentences describing actions (e.g., "turning off the light") and asked to choose between two interpretations of their meaning, one more concrete (e.g., "flipping a switch") and another more abstract (e.g., "going to sleep"). Prior to this task, participants' M1 was disrupted using repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS). The results yielded strong evidence against the idea that M1-rTMS affects meaning construction (BF01 > 30). Additional analyses and control experiments suggest that the absence of effect cannot be accounted for by failure to inhibit M1, lack of construct validity of the task, or lack of power to detect a small effect. In sum, these results do not support a causal role for primary motor cortex in building meaning from action language.

Spatial biases in understanding descriptions of static scenes: the role of reading and writing direction.

Prior studies on reasoning tasks have shown lateral spatial biases on mental model construction, which converge with known spatial biases in the mental representation of number, time, and events. The latter have been shown to be related to habitual reading and writing direction. The present study bridges and extends both research strands by looking at the processes of mental model construction in language comprehension and examining how they are influenced by reading and writing direction. Sentences like "the table is between the lamp and the TV" were auditorily presented to groups of mono- and bidirectional readers in languages with left-to-right or right-to-left scripts, and participants were asked to draw the described scene. There was a clear preference for deploying the lateral objects in the direction marked by the script of the input language and some hints of a much smaller effect of the degree of practice with the script. These lateral biases occurred in the context of universal strategies for working memory management.

Frequency effects in Spanish phonological speech errors: Weak sources in the context of weak syllables and words.

The present study examines the effects of the frequency of phoneme, syllable, and word units in the Granada corpus of Spanish phonological speech errors. We computed several measures of phoneme and syllable frequency and selected the most sensitive ones, along with word (lexeme) frequency to compare the frequencies of source, target, and error units at the phoneme, syllable, and word levels. Results showed that phoneme targets have equivalent frequency to matched controls, whereas source phonemes are lower in frequency than chance (the Weak Source effect) and target phonemes (the David effect). Target, source, and error syllables and words also were of lower frequency than chance, and error words (when they occur) were lowest in frequency. Contrary to most current theories, which focus on faulty processing of the target units, present results suggest that faulty processing of the source units (phonemes, syllables, and words) is an important factor contributing to phonological speech errors. Low-frequency words and syllables have more difficulty ensuring that their phonemes, especially those of low frequency, are output only in their correct locations.

Does the involvement of motor cortex in embodied language comprehension stand on solid ground? A p-curve analysis and test for excess significance of the TMS and tDCS evidence.

According to the embodied cognition view, comprehending action-related language requires the participation of sensorimotor processes. A now sizeable literature has tested this proposal by stimulating (with TMS or tDCS) motor brain areas during the comprehension of action language. To assess the evidential value of this body of research, we exhaustively searched the literature and submitted the relevant studies (N = 43) to p-curve analysis. While most published studies concluded in support of the embodiment hypothesis, our results suggest that we cannot yet assert beyond reasonable doubt that they explore real effects. We also found that these studies are quite underpowered (estimated power < 30%), which means that a large percentage of them would not replicate if repeated identically. Additional tests for excess significance show signs of publication bias within this literature. In sum, extant brain stimulation studies testing the grounding of action language in the motor cortex do not stand on solid ground. We provide recommendations that will be important for future research on this topic.

Iconicity emerges and is maintained in spoken language.

Iconicity is the property whereby signs (vocal or manual) resemble their referents. Iconic signs are easy to relate to the world, facilitating learning and processing. In this study, we examined whether the benefits of iconicity would lead to its emergence and to maintenance in language. We focused on shape iconicity (the association between rounded objects and round-sounding words like "bouba" and between spiky objects and spiky-sounding words like "kiki") and motion iconicity (the association between longer words and longer events). In Experiment 1, participants generated novel labels for round versus spiky shapes and long versus short movements (Experiment 1a: text, Experiment 1b: speech). Labels for each kind of stimulus differed in a way that was consistent with previous studies of iconicity. This suggests that iconicity emerges even on a completely unconstrainted task. In Experiment 2 (Experiment 2a: text, Experiment 2b: speech), we simulated language change in the laboratory (as iterated learning) and found that both forms of iconicity were introduced and maintained through generations of language users. Thus, we demonstrate the emergence of iconicity in spoken languages, and we argue that these results reflect a pressure for language systems to be referential, which favors iconic forms in the cultural evolution of language (at least up to a point where it is balanced by other pressures, e.g., discriminability). This can explain why we have iconicity across natural languages and may have implications for debates on language origins. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved).

In hindsight, life flows from left to right.

Three experiments investigated the mental representation of meaningful event sequences. Experiment 1 used extended (5 min long) naturalistic scenes excerpted from commercial movies. Experiments 2 and 3 presented everyday activities by means of sequences of six photographs. All experiments found both left-right and distance effects in an order decision task, suggesting that when contemplated in hindsight, experienced events unfold along a left-to-right analogical mental line. Present results are discussed in the context of the mental representation of other kinds of ordinal sequences, and other left-right effects reported in non-ordinal domains.

[Tuberculosis-related hospitalization in Spain: a cost analysis]. / Hospitalizaciones por tuberculosis en España: análisis de sus costes.

OBJECTIVE: To evaluate the number and cost of hospitalizations due to tuberculosis occurring in the Spanish National Health System (NHS) during 1999 to 2006. METHODS: The specific diagnosis-related groups (DRG) for tuberculosis (DRGs 705, 709, 711 and 798-802) were analyzed. RESULTS: We observed a striking decrease in hospitalizations (-25%), concomitant tuberculosis-HIV infection (-8.7%), and tuberculosis-related deaths (-0.5%, NS). In addition, there was a drop in the absolute number of hospital admissions and overall cost (from 31.3 to 30.8 and from 40.6 to 40.1 million euro), and a significant decrease in the relative hospitalizations and cost with respect to the overall number and hospital budget (from 0.21% to 0.10% and from 0.15% to 0.07%). CONCLUSIONS: There is a marked decrease in tuberculosis-related hospitalizations and mortality, but the disease remains a considerable health burden.

Temporal focus and time spatialization across cultures.

The temporal focus hypothesis (TFH) proposes that whether the past or the future is conceptualized as being located in front depends on temporal focus: the balance of attention paid to the past (tradition) and the future (progress). How general is the TFH, and to what extent can cultures and subcultures be placed on a single line relating time spatialization and temporal focus in spite of stark differences in language, religion, history, and economic development? Data from 10 Western (sub)cultural groups (N = 1198,) were used to derive a linear model relating aggregated temporal focus and proportion of future-in-front responses. This model then successfully fitted 10 independently collected (sub)cultural groups in China and Vietnam (N = 899). Further analysis of the whole data set (N = 2,097) showed that the group-level relation arose at the individual level and allowed precise quantification of its influence. Finally, in an effort to apply the model to all relevant published data sets, we included recent data from Britain and South Africa: The former, but not the latter, fitted the model well. Temporal focus is a central factor that shapes how people around the world think of time in spatial terms.

[Alcoholism prevention and alcohol advertising investment in Spain: David versus Goliath]. / Prevención del alcoholismo e inversiones publicitarias en España: una lucha de David contra Goliath.

OBJECTIVE: Alcohol advertising correlates with consumption, particularly in young people. We studied the evolution of the amounts spent on alcoholic beverages advertising and on advertising as a whole in conventional media in Spain during the period 1995-2005. METHODS: We analyzed the amounts spent on advertising in total and on alcoholic beverages advertising by studying the annual INFOADEX Survey on Advertising Investment in Spain in conventional media (TV, radio, the press, billboards and Internet). The results were subdivided into the periods 1995-2000 and 2001-2005. RESULTS: In the period 1995-2000 there was an increase (Delta) in alcoholic beverages advertising expenditure, from 268 to 347 million euro (Delta=29.5%), but a decrease in its percentage of advertising as a whole (from 7.6% to 6.1%). In the period 2001-2005 there was a rise in alcohol advertising expenditure from 145 to 186 million euro(Delta=28.0%), and also in its percentage of total advertising (from 2.7% to 2.8%). In 2001-2005, spending by Regional governments on preventive advertising increased from 22 to 52 million euro (Delta=136%). CONCLUSIONS: Alcohol advertising expenditure remains high in Spain, with young people as a primary target. In contrast, there is only modest investment in preventive advertising. Regulatory measures are necessary with a view to protecting populations especially susceptible to uncontrolled consumption.

[Epidemiology of venous thromboembolie disease in Spain]. / Epidemiología hospitalaria de la enfermedad tromboembólica venosa en España.

The results of epidemiological studies of venous thromboembolic disease (VTD) vary widely, depending both on the geographical area and study type. In Spain, there are no data on the incidence and distribution of VTD. To determine the incidence and distribution of this disease, we analyzed the hospital discharges codified by the Spanish national health system. The results of the analysis showed that VTD represented 0.82% (0.69%-0.92%) of all hospital discharges in Spain between 1999 and 2005. The rate of diagnoses for all hospital discharges in 2005 was 103/100,000 inhabitants, with an estimated number of total diagnoses in Spain (hospitalized or not) of 154/100,000. Fifty-three percent were pulmonary embolisms (PE), which showed a tendency to increase, and 47% were deep venous thrombosis (DVT), which showed a tendency to decrease. The mean age was 65 years in men (51% of cases) and 68 years in women, with the incidence increasing exponentially with age. The mean age in patients with PE was 70 years vs 64 years in DVT. Mortality associated with PE was 11.6% vs 2.3% with DVT. DVT occurred during admission in 4% (3-4.7) of persons hospitalized for any cause, 74% of patients being admitted for medical problems. These data reveal that DVT is a serious health problem in Spain, with high morbidity and mortality. The incidence of this disease seems to be increasing and is particularly associated with medical problems, despite improved diagnosis and the accumulated evidence on thromboprophylaxis. Therefore, greater efforts should be made both to improve identification of at-risk patients and the application of prevention protocols.

[Current diagnosis of pulmonary embolism in Spain: ventilation-perfusion lung scan versus helical CT. Findings from the National Health Service and RIETE Registry]. / Gammagrafía pulmonar y tomografía computarizada helicoidal en el diagnóstico de embolia pulmonar en España. Datos del Sistema Nacional de Salud y el Registro RIETE.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: To analyze the trends in the utilization of ventilation/perfusion pulmonary scintigraphy (V/QSc), spiral CT (sCT) and pulmonary angiography for diagnosis of pulmonary embolism (PE) in Spain, taking in account the information from the National System of Health (NSH) and RIETE Registry. To examine the diagnostic conformities of V/QSc and sCT in RIETE, with special reference to V/QSc of intermediate/indeterminate probability (V/QScIP). MATERIAL AND METHOD: We examined annual trends of diagnostic imaging for PE in 5,678 Spanish patients included in RIETE (period 2001-2005) and in those of the NHS Databases (1999-2003 period). In RIETE the agreement between diagnostics was compared in cases with both V/QSc and sCT and angiography and V/QSc or sCT. RESULTS: We observed an increasing trend in sTC use, which overcame to V/QSc in 2002 (RIETE) and 2003 (NHS). In 732 cases with both techniques there was a diagnostic conformity of 53%. In 116 cases with V/QScIP a concomitant sTC was + for PE in 87%. If clinical signs of PE were present, then sTC was + in 95% of cases. In 29 cases with sCT and angiography agreement was 83% and in 31 cases with angiography and V/QSc was 77%. CONCLUSIONS: Nowadays in Spain the sTC is the most utilized method to diagnose EP. However, V/QSc studies are also broadly used. In studies V/QScIP it is advisable to look for deep venous thrombosis and, if present, the results of RIETE allow to assure EP coexistence in 87-95% of cases.

Scanning of speechless comics changes spatial biases in mental model construction.

The mental representation of both time and number shows lateral spatial biases, which can be affected by habitual reading and writing direction. However, this effect is in place before children begin to read. One potential early cause is the experiences of looking at picture books together with a carer, as those images also follow the directionality of the script. What is the underlying mechanism for this effect? In the present study, we test the possibility that such experiences induce spatial biases in mental model construction, a mechanism which is a good candidate to induce the biases observed with numbers and times. We presented a speechless comic in either standard (left-to-right) or mirror-reversed (right-to-left) form to adult Spanish participants. We then asked them to draw the scene depicted by sentences like 'the square is between the cross and the circle'. The position of the lateral objects in these drawings reveals the spatial biases at work when building mental models in working memory. Under conditions of highly consistent directionality, the mirror comic changed pre-existing lateral biases. Processes of mental model construction in working memory stand as a potential mechanism for the generation of spatial biases for time and number.This article is part of the theme issue 'Varieties of abstract concepts: development, use and representation in the brain'.

The Interactive Origin of Iconicity.

We investigate the emergence of iconicity, specifically a bouba-kiki effect in miniature artificial languages under different functional constraints: when the languages are reproduced and when they are used communicatively. We ran transmission chains of (a) participant dyads who played an interactive communicative game and (b) individual participants who played a matched learning game. An analysis of the languages over six generations in an iterated learning experiment revealed that in the Communication condition, but not in the Reproduction condition, words for spiky shapes tend to be rated by naive judges as more spiky than the words for round shapes. This suggests that iconicity may not only be the outcome of innovations introduced by individuals, but, crucially, the result of interlocutor negotiation of new communicative conventions. We interpret our results as an illustration of cultural evolution by random mutation and selection (as opposed to by guided variation).

When the Sad Past Is Left: The Mental Metaphors Between Time, Valence, and Space.

A mental metaphor is a strategy that consists of completing the representation of a concept with structural components of a correlating concept. Three issues were addressed here to deepen our understanding of this mechanism: the use of mental metaphors between abstract concepts, the simultaneous activation of multiple mental metaphors and the importance of the focus of attention on the relevant dimensions of a mental metaphor. In two experiments, participants made temporal or valence judgments (with their left or right hand) on verbs with a negative or positive meaning and conjugated in the past or future form, allowing for the simultaneous activation of the "time is space", "valence is space," and "time is valence" mental metaphors. Left-past/right-future and left-negative/right-positive congruency effects were found, and these effects were greater in the temporal and valence judgment tasks, respectively, demonstrating the importance of attentional cuing. Simultaneously, a congruency effect between the abstract concepts of time and valence (past-negative/future-positive) was observed, revealing that a mental metaphor can occur between abstract concepts and that multiple metaphors can be processed simultaneously. These results are discussed in terms of different theories within the field of mental metaphors.

Time (also) flies from left to right.

Everyday linguistic expressions in many languages suggest that back and front space is projected onto temporal concepts of past and future (as in the sentence we are years ahead of them). The present experiment tested the psychological reality of a different space-time conceptual metaphor--projecting the past to left space and the future to right space--for which there are no linguistic traces in any language. Participants categorized words as referring to the past or to the future. Irrelevant to this task, words appeared either to the left or right of the screen, and responses were given by keypresses of the left or right hand. Judgments were facilitated when word position and response mapping were congruent with the left-past right-future conceptual metaphor. These results are discussed in the context of current claims about the embodiment of meaning and the possible mechanisms by which conceptual metaphors can be acquired.

Motor Imagery Shapes Abstract Concepts.

The concepts of "good" and "bad" are associated with right and left space. Individuals tend to associate good things with the side of their dominant hand, where they experience greater motor fluency, and bad things with their nondominant side. This mapping has been shown to be flexible: Changing the relative fluency of the hands, or even observing a change in someone else's motor fluency, results in a reversal of the conceptual mapping, such that good things become associated with the side of the nondominant hand. Yet, based on prior studies, it is unclear whether space-valence associations were determined by the experience of fluent versus disfluent actions, or by the mere expectation of fluency. Here, we tested the role of expected fluency by removing motor execution and perceptual feedback altogether. Participants were asked to imagine themselves performing a psychomotor task with one of their hands impaired, after which their implicit space-valence mapping was measured. After imagining that their right hand was impaired, right-handed participants showed the "good is left" association typical of left-handers. Motor imagery can change people's implicit associations between space and emotional valence. Although asymmetric motor experience may be necessary to establish body-specific associations between space and valence initially, neither motoric nor perceptual experience is needed to change these associations subsequently. The mere expectation of fluent versus disfluenct actions can drive fluency-based effects on people's implicit spatialization of "good" and "bad." These results suggest a reconsideration of the mechanisms and boundary conditions of fluency effects.

Flexible conceptual projection of time onto spatial frames of reference.

Flexibility in conceptual projection constitutes one of the most challenging issues in the embodiment and conceptual metaphor literatures. We sketch a theoretical proposal that places the burden of the explanation on attentional dynamics in interaction with mental models in working memory that are constrained to be maximally coherent. A test of this theory is provided in the context of the conceptual projection of time onto the domain of space. Participants categorized words presented at different spatial locations (back-front, left-right) as referring to the past or to the future. Responses were faster when the irrelevant word location was congruent with the back-past, front-future metaphoric mapping. Moreover, when a new highly task-relevant spatial frame of reference was introduced, it changed the projection of past and future onto space in a way that was congruent with the new frame (past was now projected to left space and future to right space), as predicted by the theory. This study shows that there is substantial flexibility in conceptual projection and opens a venue to study metaphoric variation across tasks, individuals, and cultures as the result of attentional dynamics.