Management of bone health in patients with celiac disease: Practical guide for clinicians.

OBJECTIVE: To describe clinical issues related to bone health in patients with celiac disease (CD) and to provide guidance on monitoring bone health in these patients. SOURCES OF INFORMATION: A PubMed search was conducted to review literature relevant to CD and bone health, including guidelines published by professional gastroenterological organizations. MAIN MESSAGE: Bone health can be negatively affected in both adults and children with CD owing to the inflammatory process and malabsorption of calcium and vitamin D. Most adults with symptomatic CD at diagnosis have low bone mass. Bone mineral density should be tested at diagnosis and at follow-up, especially in adult patients. Vitamin D levels should be measured at diagnosis and annually until they are normal. In addition to a strict gluten-free diet, supplementation with calcium and vitamin D should be provided and weight-bearing exercises encouraged. CONCLUSION: Bone health can be adversely affected in patients with CD. These patients require adequate calcium and vitamin D supplementation, as well as monitoring of vitamin D levels and bone mineral density with regular follow-up to help prevent osteoporosis and fractures.

Prise en charge de la santé des os chez les patients atteints de la maladie cœliaque: Guide pratique à l'usage des cliniciens.

OBJECTIF: Décrire les enjeux cliniques liés à la santé des os chez les patients atteints de la maladie cœliaque (MC) et orienter la surveillance de la santé des os chez ces patients. SOURCES D'INFORMATION: Une recherche a été effectuée sur PubMed dans le but d'examiner les publications appropriées à la MC et la santé des os, y compris les lignes directrices publiées par des organisations professionnelles de gastro-entérologie. MESSAGE PRINCIPAL: Le processus inflammatoire et la malabsorption du calcium et de la vitamine D compromettent la santé des os chez les adultes et les enfants atteints de la MC. La masse osseuse est réduite chez la plupart des adultes dont la MC est symptomatique au diagnostic. Il faut mesurer la densité minérale osseuse au diagnostic et au suivi, surtout chez les adultes. Il faut mesurer le taux de vitamine D au diagnostic et tous les ans, jusqu'à ce qu'il soit normal. Outre un régime strict sans gluten, il faut assurer la supplémentation en calcium et en vitamine D, et encourager les exercices contre résistance. CONCLUSION: La santé des os peut être compromise chez les patients atteints de la MC. Ces patients ont besoin d'une supplémentation adéquate en calcium et en vitamine D, de même que de la surveillance du taux de vitamine D et de la densité minérale osseuse lors des suivis réguliers afin de prévenir l'ostéoporose et les fractures.