RESUMO
Artificial sweeteners are widely used as substitutes for sugar. The sweeteners are generally considered safe, however their whereabouts during pregnancy and lactation and the effect on child development are poorly explored. There is a need for new tools to measure these substances during pregnancy and lactation. Here, we describe the development and validation of a sensitive liquid chromatography-tandem mass spectrometry method for the simultaneous quantification of acesulfame, cyclamate, saccharin and sucralose in human plasma, umbilical cord blood, amniotic fluid and breast milk. The samples were prepared by protein precipitation and separated on a Luna Omega Polar C18 column (2.1 × 50 mm, 1.6 µm). Electrospray ionization in negative mode and multiple reaction monitoring were used to monitor the ion transitions. The validated concentration ranges were from 1 to 500 ng/ml (10-500 ng/ml for sucralose). Interassay precisions were all ≤15% and the accuracies were within ±15%. Stability, linearity, dilution integrity, carryover and recovery were also examined and satisfied the validation criteria. Finally, this analytical method was successfully applied on spiked samples of plasma, umbilical cord blood, amniotic fluid and breast milk, proving its suitability for use in clinical studies on artificial sweeteners, including during pregnancy and lactation.
Assuntos
Leite Humano , Edulcorantes , Espectrometria de Massas em Tandem , Cromatografia Líquida , Feminino , Humanos , Leite Humano/química , Gravidez , Reprodutibilidade dos Testes , Edulcorantes/análise , Edulcorantes/química , Espectrometria de Massas em Tandem/métodosRESUMO
The prevalence of obesity is increasing, and the origins of obesity and metabolic dysfunction may be traced back to fetal life. Currently, overweight pregnant women are advised to substitute sugar-sweetened beverages with diet drinks containing artificial sweeteners. Recent evidence suggests that the consumption of artificial sweeteners during pregnancy increases the risk of obesity in the child, but the mechanism is unknown. We hypothesized the transportation of artificial sweeteners across the placenta into the fetal circulation and the amniotic fluid. We included 19 pregnant women who were given an oral dose of acesulfame, cyclamate, saccharin, and sucralose immediately before a planned caesarean section. Nine women were included as controls, and they refrained from an intake of artificial sweeteners. The maternal and fetal blood and amniotic fluid were collected during the caesarean section, and concentrations of artificial sweeteners were measured using mass spectrometry. We found a linear relationship between the fetal plasma concentrations of artificial sweeteners and the maternal plasma concentrations, with adjusted coefficients of 0.49 (95% CI: 0.28-0.70) for acesulfame, 0.72 (95% CI: 0.48-0.95) for cyclamate, 0.51 (95% CI: 0.38-0.67) for saccharin, and 0.44 (95% CI: 0.33-0.55) for sucralose. We found no linear relationship between amniotic fluid and fetal plasma concentrations, but there were positive ratios for all four sweeteners. In conclusion, the four sweeteners investigated all crossed the placenta and were present in the fetal circulation and amniotic fluid.
Assuntos
Sacarina , Edulcorantes , Gravidez , Criança , Feminino , Humanos , Ciclamatos , Cesárea , Líquido Amniótico , ObesidadeRESUMO
Artificial sweeteners (ASs) are calorie-free chemical substances used instead of sugar to sweeten foods and drinks. Pregnant women with obesity or diabetes are often recommended to substitute sugary products with ASs to prevent an increase in body weight. However, some recent controversy surrounding ASs relates to concerns about the risk of obesity caused by a variety of metabolic changes, both in the mother and the offspring. This study addressed these concerns and investigated the biodistribution of ASs in plasma and breast milk of lactating women to clarify whether ASs can transfer from mother to offspring through breast milk. We recruited 49 lactating women who were provided with a beverage containing four different ASs (acesulfame-potassium, saccharin, cyclamate, and sucralose). Blood and breast milk samples were collected before and up to six hours after consumption. The women were categorized: BMI < 25 (n = 20), BMI > 27 (n = 21) and type 1 diabetes (n = 8). We found that all four ASs were present in maternal plasma and breast milk. The time-to-peak was 30−120 min in plasma and 240−300 min in breast milk. Area under the curve (AUC) ratios in breast milk were 88.9% for acesulfame-potassium, 38.9% for saccharin, and 1.9% for cyclamate. We observed no differences in ASs distributions between the groups.