RESUMO
BACKGROUND: In the context of clinical research, investigators have historically selected the outcomes that they consider to be important, but these are often discordant with patients' priorities. Efforts to define and report patient-centered outcomes are gaining momentum, though little work has been done in nephrology. We aimed to identify patient and caregiver priorities for outcomes in hemodialysis. STUDY DESIGN: Nominal group technique. SETTING & PARTICIPANTS: Patients on hemodialysis therapy and their caregivers were purposively sampled from 4 dialysis units in Australia (Sydney and Melbourne) and 7 dialysis units in Canada (Calgary). METHODOLOGY: Identification and ranking of outcomes. ANALYTICAL APPROACH: Mean rank score (of 10) for top 10 outcomes and thematic analysis. RESULTS: 82 participants (58 patients, 24 caregivers) aged 24 to 87 (mean, 58.4) years in 12 nominal groups identified 68 outcomes. The 10 top-ranked outcomes were fatigue/energy (mean rank score, 4.5), survival (defined by patients as resilience and coping; 3.7), ability to travel (3.6), dialysis-free time (3.3), impact on family (3.2), ability to work (2.5), sleep (2.3), anxiety/stress (2.1), decrease in blood pressure (2.0), and lack of appetite/taste (1.9). Mortality ranked only 14th and was not regarded as the complement of survival. Caregivers ranked mortality, anxiety, and depression higher than patients, whereas patients ranked ability to work higher. Four themes underpinned their rankings: living well, ability to control outcomes, tangible and experiential relevance, and severity and intrusiveness. LIMITATIONS: Only English-speaking participants were eligible. CONCLUSIONS: Although trials in hemodialysis have typically focused on outcomes such as death, adverse events, and biological markers, patients tend to prioritize outcomes that are more relevant to their daily living and well-being. Researchers need to consider interventions that are likely to improve these outcomes and measure and report patient-relevant outcomes in trials, and clinicians may become more patient-orientated by using these outcomes in their clinical encounters.
Assuntos
Cuidadores , Avaliação de Resultados em Cuidados de Saúde , Diálise Renal , Insuficiência Renal Crônica/terapia , Adolescente , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Austrália , Canadá , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: Chronic kidney disease is a significant contributor to mortality and morbidity worldwide, and the number of people who require dialysis or transplantation continues to increase. People on dialysis are 15 times more likely to die than the general population. Dialysis is also costly, intrusive, and time-consuming and imposes an enormous burden on patients and their families. This escalating problem has spurred a proliferation of trials in dialysis, yet health and quality of life remain poor. The reasons for this are complex and varied but are attributable in part to problems in the design and reporting of studies, particularly outcome selection. Problems related to outcomes include use of unvalidated surrogates, outcomes of little or no relevance to patients, highly variable outcome selection limiting comparability across studies, and bias in reporting outcomes. The aim of the Standardised Outcomes in Nephrology-Haemodialysis (SONG-HD) study is to establish a core outcome set for haemodialysis trials, to improve the quality of reporting, and the relevance of trials conducted in people on haemodialysis. METHODS/DESIGN: SONG-HD is a five-phase project that includes the following: a systematic review to identify outcomes that have been reported in haemodialysis systematic reviews and trials; nominal group technique with patients and caregivers to identify, rank, and describe reasons for their choices; qualitative stakeholder interviews with patients, caregivers, clinicians, researchers, and policy makers to elicit individual values and perspectives on outcomes for haemodialysis trials; a three-round Delphi survey with stakeholder groups to distil and generate a prioritised list of core outcomes; and a consensus workshop to establish a core outcome set for haemodialysis trials. DISCUSSION: Establishing a core outcome set to be consistently measured and reported in haemodialysis trials will improve the integrity, transparency, usability, and contribution of research relevant to patients requiring haemodialysis; ensure that outcomes of relevance to all stakeholders are consistently reported across trials; and mitigate against outcome reporting bias. Ultimately, patients will be more protected from potential harm, patients and clinicians will be better able to make informed decisions about treatment, and researchers and policy makers will be more able to maximise the value of research to the public.