[MRI of the axial skeleton for evaluation of prostate cancer extent in french Guyana]. / IRM du squelette axial pour le bilan du cancer de prostate en Guyane française.

INTRODUCTION: Spread evaluation of Prostate Cancer (PC) in French Guyana is bothered by the lack of bone scintigraphy. The availability of 4 MRI allows to develop alternatives using Axial Skeleton MRI (AS MRI). We report the related results. MATERIAL: AS MRI was done in patients with diagnosis of high risk PC: PSA>=10ng/ml and/or Gleason Score>=7 (predominant Gleason grade 4) and/or clinical T2b and/or T2b/T3 MRI and/or >50% positive biopsies. AS MRI was including spine, pelvis and skull assessement.The results were systematically compared to the clinical, biological and biopsy features. RESULTS: Amongst 163 AS MRI performed, 30 were positive and 133 negative. Of these 133 patients, 60 were submited to radical prostatectomy with or without lymphadenectomy. In these 133 patients with negative AS MRI, median PSA was 11ng/ml (1-51) and 27 (20,3%) had PSA>20ng/ml. In patients with positive AS MRI, only 1 had PSA<20ng/ml and predominant Gleason grade 3. CONCLUSION: Our study shows that AS MRI assessement is especially usefull in patients who are most likely to have bone metastasis that is to say those with PSA>20ng/ml and/or predominant Gleason grade 4. LEVEL OF EVIDENCE: 3.

[A long distance between home and hospital does not bother ambulatory surgery for ureteroscopy in French Guyana]. / Une grande distance entre le domicile et l'hôpital ne contre-indique pas l'ambulatoire pour urétéroscopie en Guyane française.

INTRODUCTION: French Guyana is 83,500 km2 wide (equivalent to 1/6 of France). Communes are distant. Public urology is set in Kourou only. These particularities led to develop ambulatory urological surgery including for patients living far away from the reference centre. We report our experience with patient ureteroscopy (URS). MATERIAL: The study is retrospective (2018-2019), and includes 125 patients. Among these patients, 19.2% live in Kourou, 71.1% live 40 to 100km from the hospital and 9.7% beyond 100km. Every patient had an outpatient procedure for rigid and/or flexible URS to treat stone disease, including in lower calyx [LC] (38.4%). Ambulatory surgery was also proposed to the patients living away with the usual restrictions. Complications, results and switch to conventional hospitalisation (CH) were studied. RESULTS: Mean stone size was 10,5mm (4-30), stone density was 1030 UH (470-1700). The postoperative complication rate was 4%. There were 90.4% 'stone free' patients (85.4% for LC). One patient was rehospitalised within 48hours for acute flank pain and 9 patients had a switch of ambulatory to CH: 6 for discharge too late and 3 for complication (fever and/or pain). Distance between home and hospital was linked neither to complication rate, nor to switch to CH. CONCLUSION: Ambulatory URS is possible without further complications in selected patients living beyond 100km from the hospital, because of a specific organisation and an appropriate training of the caregivers involved in postoperative patient care. LEVEL OF PROOF: 3.

[Epidemiology of prostate cancer (PCa) in French Guyana (FG) - Preliminary results]. / Épidémiologie du cancer de la prostate en Guyane française ­ Données préliminaires.

INTRODUCTION: Epidemiology of prostate cancer (PCa) in French Guyana (FG) is not well documented yet. It differs from the reported one in French West Indies due to a younger population, less exposed to agricultural pesticides with also much lower level of medical information and care. MATERIAL: The incidence and mortality rates available in the regional register of cancers are reported for the period 2010-2014. The characteristics of 242 consecutive prostate biopsy series performed between 2017 January and 2019 October for abnormal digital rectal examination (DRE) and/or PSA>4ng/mL are also described. RESULTS: PCa incidence in FG is 94.4°/°°°° and specific mortality 16.9°/°°°°. Among the biopsies, 77.7% (188/242) are positive with a mean PSA of 72.6ng/mL (1-4000) at a mean age of 66years (50-89), 34% (64/188) with an abnormal DRE, 12.3% (23/188) with a PSA>50ng/mL and 28.2% (53/188) with a Gleason score≥8. CONCLUSION: In spite of young population, less exposure to environmental risk factors and high rate of racial mixing, the early PCa diagnosis is still a challenge in FG. The observed incidence and mortality rates suggest underestimation of PCa cases and too late specific care what is also suggested by adverse pathological and biological characteristics of the tumors at the time of diagnosis. LEVEL OF EVIDENCE: 3.

[Giant inguino-scrotal hernia of the bladder. Clinical case and review of the literature]. / Hernia vesical inguinoescrotal gigante. Caso clínico y revisión de la literatura.

Bladder hernia is an uncommon condition with a frequency between 0.5 and 3%, reaching the 10% between patients older than 50 years. It's more predominant in males aged between 50 and 70. The diagnosis usually happens in the course of surgical repair of inguinal hernias, because the bladder hernia has no specific clinical findings. Management includes the resection or reduction of the bladder hernia, with de-obstruction of the lower urinary tract, if present, and repairmen of inguinal path. We report a new case and review the literature.

[Test with intracavernous injection of PGE1 in erectile dysfunction: our experience]. / El test de inyección intracavernosa con PGE1 en la disfunción eréctil: nuestra experiencia.

OBJECTIVES: To evaluate the answer and side-effects after the test of intracavernous injection of prostaglandin E1 in patients with erectile dysfunction. MATERIAL AND METHOD: In the last three years we have carried on 500 tests of intracavernous injection of prostaglandin E1 with the support of infirmary. The purpose was to train the patient and his partner on this technique. RESULTS: The more frequent cause of erectile dysfunction turned to have a vascular origin. In most of the cases, once that the technique has been learnt, the intracavernous injection has been carried on by the patient. The level of acceptance has reached a 85%, with a very low rate of complications. According with our protocol, the learning process has required of a media of 2 or 3 visits where the couple has been trained on this technique and the optim individual dose has been set. CONCLUSION: The intracavernous injection test carried on by an erectile dysfunction unit with the support of an infirmary team reach a high level of acceptance and efficiency. Although new medicine has appeared, we considered the objectification test of the erection with PGE1 very useful, easy-to-use and with low complication rate. It can also be used as a therapeutical option.

[Cystine calculi. Prevention with captopril. Clinical case]. / Cálculo de cistina. Profilaxis con captopril. Caso clínico.

Contribution of a case report of multiple cystine lithiasis with underlying homozygous cystinuria in a 5-year old male child. Following surgical management of the lithiasic episode the patient was followed-up with super-hydration, urine alkalinization and captopril prophylaxis. After three and a half years evolution, the patient has not developed new lithiasic episodes and maintains normal dibasic amino acids values in 24 h urine.

[Absorptive hypercalciuria type III or caused by renal loss of phosphates]. / Hipercalciuria absortiva tipo III o por pérdida renal de fosfatos.

Contribution of a retrospective series of 16 patients with type II absorptive hypercalciuria over a total of 1.041 patients undergoing metabolic study due to relapsing renal lithiasis. Clinical history of lithiasis, biochemistry prior to treatment and instituted therapy were examined in all cases. Stones composition, radiologic appearance of lithiasis and evolution of biochemical parameters after medical treatment with a mixture of phosphates were also studied.