RESUMO
Objective: To report the progress in Peru, since June 2019, in the implementation of the World Health Organization Global Initiative for Childhood Cancer using the CureAll framework, which can be replicated in low- and middle-income countries. Methods: A mixed method was used of participatory and documentary evaluation. The participatory evaluation included stakeholders from various government institutions, nonprofit organizations, and international partners. The documentary aspect consisted of a review of data on the regulatory environment, national projects, and interventions implemented. The Ministry of Health engaged more than 150 participants to form working committees, which have developed policy and regulatory documents to strengthen care services. Results: Achievements include a decrease in the national treatment abandonment rate from 18.6% to 8.5%, the approval of the Childhood Cancer Law, improvements in the management of patients with febrile neutropenia, and a reduction in rates of events of clinical deterioration and mortality of hospitalized patients. The Cure All implementation framework allows local teams to implement specific strategies and monitor early outcomes in pediatric oncology. Conclusions: The results obtained reflect the teamwork, the leadership of the authorities, the technical support of professionals, and the support of involved organizations. Further actions will be needed to guarantee sustainability, and monitoring tools are needed to assure success in the planned activities.
RESUMO
BACKGROUND: WAGR syndrome (Wilms tumor, aniridia, genitourinary anomalies, and range of developmental delays) is a rare contiguous gene deletion syndrome with a 45% to 60% risk of developing Wilms tumor (WT). Currently, surveillance and treatment recommendations are based on limited evidence. METHODS: Clinical characteristics, treatments, and outcomes were analyzed for patients with WAGR and WT/nephroblastomatosis who were identified through International Society of Pediatric Oncology Renal Tumor Study Group (SIOP-RTSG) registries and the SIOP-RTSG network (1989-2019). Events were defined as relapse, metachronous tumors, or death. RESULTS: Forty-three patients were identified. The median age at WT/nephroblastomatosis diagnosis was 22 months (range, 6-44 months). The overall stage was available for 40 patients, including 15 (37.5%) with bilateral disease and none with metastatic disease. Histology was available for 42 patients; 6 nephroblastomatosis without further WT and 36 WT, including 19 stromal WT (52.8%), 12 mixed WT (33.3%), 1 regressive WT (2.8%) and 2 other/indeterminable WT (5.6%). Blastemal type WT occurred in 2 patients (5.6%) after prolonged treatment for nephroblastomatosis; anaplasia was not reported. Nephrogenic rests were present in 78.9%. Among patients with WT, the 5-year event-free survival rate was 84.3% (95% confidence interval, 72.4%-98.1%), and the overall survival rate was 91.2% (95% confidence interval, 82.1%-100%). Events (n = 6) did not include relapse, but contralateral tumor development (n = 3) occurred up to 7 years after the initial diagnosis, and 3 deaths were related to hepatotoxicity (n = 2) and obstructive ileus (n = 1). CONCLUSIONS: Patients with WAGR have a high rate of bilateral disease and no metastatic or anaplastic tumors. Although they can be treated according to existing WT protocols, intensive monitoring of toxicity and surveillance of the remaining kidney(s) are advised. LAY SUMMARY: WAGR syndrome (Wilms tumor, aniridia, genitourinary anomalies, and range of developmental delays) is a rare genetic condition with an increased risk of developing Wilms tumor. In this study, 43 patients with WAGR and Wilms tumor (or Wilms tumor precursor lesions/nephroblastomatosis) were identified through the international registry of the International Society of Pediatric Oncology Renal Tumor Study Group (SIOP-RTSG) and the SIOP-RTSG network. In many patients (37.5%), both kidneys were affected. Disease spread to other organs (metastases) did not occur. Overall, this study demonstrates that patients with WAGR syndrome and Wilms tumor can be treated according to existing protocols. However, intensive monitoring of treatment complications and surveillance of the remaining kidney(s) are advised.
Assuntos
Rim/efeitos dos fármacos , Fígado/efeitos dos fármacos , Síndrome WAGR/tratamento farmacológico , Tumor de Wilms/tratamento farmacológico , Anaplasia/induzido quimicamente , Anaplasia/patologia , Protocolos Antineoplásicos , Pré-Escolar , Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos/epidemiologia , Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos/patologia , Feminino , Deleção de Genes , Humanos , Lactente , Rim/patologia , Fígado/patologia , Masculino , Intervalo Livre de Progressão , Fatores de Risco , Síndrome WAGR/complicações , Síndrome WAGR/genética , Síndrome WAGR/patologia , Tumor de Wilms/complicações , Tumor de Wilms/genética , Tumor de Wilms/patologiaRESUMO
AIM: To investigate across multiple cycles the efficacy and safety of palonosetron in the prevention of chemotherapy-induced nausea and vomiting in pediatric cancer patients receiving highly or moderately emetogenic chemotherapy (HEC/MEC). PATIENTS & METHODS: Patients were randomly assigned to 10, 20 µg/kg palonosetron or 3 × 150 µg/kg ondansetron for up to four cycles of HEC/MEC. RESULTS: In all on-study chemotherapy cycles, complete response rates were higher in patients in the 20 µg/kg palonosetron group than the ondansetron group. Treatment-emergent adverse events were comparable between the palonosetron 20 µg/kg and ondansetron groups. CONCLUSION: Over four cycles of HEC/MEC, 20 µg/kg palonosetron was an efficacious and safe treatment for the prevention of chemotherapy-induced nausea and vomiting in pediatric cancer patients.
Assuntos
Antieméticos/uso terapêutico , Antineoplásicos/efeitos adversos , Isoquinolinas/uso terapêutico , Náusea/tratamento farmacológico , Náusea/etiologia , Neoplasias/complicações , Ondansetron/uso terapêutico , Quinuclidinas/uso terapêutico , Vômito/tratamento farmacológico , Vômito/etiologia , Adolescente , Antieméticos/administração & dosagem , Antieméticos/efeitos adversos , Antineoplásicos/uso terapêutico , Criança , Pré-Escolar , Humanos , Lactente , Recém-Nascido , Isoquinolinas/administração & dosagem , Isoquinolinas/efeitos adversos , Neoplasias/tratamento farmacológico , Ondansetron/administração & dosagem , Ondansetron/efeitos adversos , Palonossetrom , Quinuclidinas/administração & dosagem , Quinuclidinas/efeitos adversos , Resultado do TratamentoRESUMO
BACKGROUND: Palonosetron has shown efficacy in the prevention of chemotherapy-induced nausea and vomiting in adults undergoing moderately or highly emetogenic chemotherapy. We assessed the efficacy and safety of palonosetron versus ondansetron in the prevention of chemotherapy-induced nausea and vomiting in paediatric patients. METHODS: In this multicentre, multinational, double-blind, double-dummy, phase 3 study, paediatric patients aged between 0 and younger than 17 years, who were naive or non-naive to chemotherapy, and scheduled to undergo moderately or highly emetogenic chemotherapy for the treatment of malignant disease were randomised centrally (1:1:1) to receive up to four cycles of 10 µg/kg or 20 µg/kg palonosetron on day 1, or three 150 µg/kg doses of ondansetron on day 1, scheduled 4 h apart, according to a static central permuted block randomisation scheme by an interactive web response system. Randomisation was stratified according to age and emetogenicity. Treatment allocation was masked to project team members involved in data collection and analysis, and members of the investigator's team. The primary endpoint was complete response (no vomiting, retching, or use of rescue drugs) during the acute phase (0-24 h post-chemotherapy) of the first on-study chemotherapy cycle, as assessed in the population of randomly assigned patients who received moderately or highly emetogenic chemotherapy and an active study drug. The primary efficacy objective was to show the non-inferiority of palonosetron versus ondansetron during the acute phase (0-24 h post-chemotherapy) of the first on-study chemotherapy cycle through comparison of the difference in the proportions of patients who achieved a complete response with palonosetron (πT) minus ondansetron (πR) versus a preset non-inferiority margin (δ -15%). To be considered as non-inferior to ondansetron, for at least one of the doses of palonosetron, the lower limit of the 97·5% CI for the weighted sum of the differences in complete response rates had to be superior to -15%. Safety was assessed, according to treatment received. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT01442376, and has been completed. FINDINGS: Between Sept 12, 2011, and Oct 26, 2012, we randomly assigned 502 patients; 169 were assigned to receive 10 µg/kg palonosetron, 169 to receive 20 µg/kg palonosetron, and 164 to receive 3â×â150 µg/kg ondansetron, of whom 166, 165, and 162, respectively, were included in the efficacy analysis. In the acute phase, complete responses were recorded in 90 (54%) patients in the 10 µg/kg palonosetron group, 98 (59%) in the 20 µg/kg palonosetron group, and 95 (59%) in the ondansetron group. Non-inferiority versus ondansetron was shown for 20 µg/kg palonosetron in the acute phase (weighted sum of the differences in complete response rates 0·36% [97·5% CI -11·7 to 12·4]; p=0·0022). Non-inferiority versus ondansetron was not shown for 10 µg/kg palonosetron in the acute phase (weighted sum of the differences in complete response rates -4·41% [97·5% CI -16·4 to 7·6]). In the first on-study treatment cycle, treatment-emergent adverse events were reported in 134 (80%) of 167 patients who received 10 µg/kg palonosetron, 113 (69%) of 163 who received 20 µg/kg palonosetron, and 134 (82%) of 164 who received ondansetron. The most common drug-related treatment-emergent adverse events were nervous system disorders, mainly headache, which occurred in three (2%) patients who received 10 µg/kg palonosetron, one (<1%) patient who received 20 µg/kg palonosetron, and two (1%) patients who received ondansetron. The incidence of serious adverse events in the first on-study treatment cycle was lower in the 20 µg/kg palonosetron group (43 [26%]) than in the 10 µg/kg palonosetron group (52 [31%]) and the ondansetron group (55 [34%]). INTERPRETATION: Non-inferiority was shown for 20 µg/kg palonosetron during the acute phase of the first on-study chemotherapy cycle. 20 µg/kg palonosetron is now indicated by the European Medicines Agency and the US Food and Drug Administration for the prevention of chemotherapy-induced nausea and vomiting in paediatric patients aged 1 month to younger than 17 years. FUNDING: Helsinn Healthcare.
Assuntos
Antineoplásicos/efeitos adversos , Isoquinolinas/uso terapêutico , Náusea/prevenção & controle , Neoplasias/tratamento farmacológico , Ondansetron/uso terapêutico , Quinuclidinas/uso terapêutico , Vômito/prevenção & controle , Adolescente , Antieméticos/uso terapêutico , Antineoplásicos/administração & dosagem , Criança , Pré-Escolar , Intervalos de Confiança , Relação Dose-Resposta a Droga , Método Duplo-Cego , Esquema de Medicação , Efeitos Colaterais e Reações Adversas Relacionados a Medicamentos/tratamento farmacológico , Feminino , Seguimentos , Humanos , Lactente , Internacionalidade , Masculino , Náusea/induzido quimicamente , Neoplasias/mortalidade , Neoplasias/patologia , Palonossetrom , Resultado do Tratamento , Vômito/induzido quimicamenteRESUMO
ABSTRACT Objective. To report the progress in Peru, since June 2019, in the implementation of the World Health Organization Global Initiative for Childhood Cancer using the CureAll framework, which can be replicated in low- and middle-income countries. Methods. A mixed method was used of participatory and documentary evaluation. The participatory evaluation included stakeholders from various government institutions, nonprofit organizations, and international partners. The documentary aspect consisted of a review of data on the regulatory environment, national projects, and interventions implemented. The Ministry of Health engaged more than 150 participants to form working committees, which have developed policy and regulatory documents to strengthen care services. Results. Achievements include a decrease in the national treatment abandonment rate from 18.6% to 8.5%, the approval of the Childhood Cancer Law, improvements in the management of patients with febrile neutropenia, and a reduction in rates of events of clinical deterioration and mortality of hospitalized patients. The Cure All implementation framework allows local teams to implement specific strategies and monitor early outcomes in pediatric oncology. Conclusions. The results obtained reflect the teamwork, the leadership of the authorities, the technical support of professionals, and the support of involved organizations. Further actions will be needed to guarantee sustainability, and monitoring tools are needed to assure success in the planned activities.
RESUMEN Objetivo. Informar sobre los avances de Perú en el periodo transcurrido a partir de junio del 2019, en relación con la puesta en práctica de la Iniciativa Global de la Organización Mundial de la Salud contra el Cáncer Infantil utilizando el marco CureAll, que es posible replicar en los países de ingresos bajos y medianos. Métodos. Se utilizó un método mixto de evaluación participativa y documental. En la evaluación participativa intervinieron las partes interesadas de diversas instituciones gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro y asociados internacionales. El aspecto documental consistió en un examen de los datos sobre el entorno regulatorio, los proyectos nacionales y las intervenciones llevadas a cabo. El Ministerio de Salud involucró a más de 150 participantes que formaron los comités de trabajo que han elaborado documentos normativos y regulatorios a fin de reforzar los servicios de asistencia. Resultados. Entre los logros cabe citar la disminución del 18,6% al 8,5% de la tasa nacional de abandono del tratamiento, la aprobación de la Ley de Cáncer Infantil, las mejoras en el tratamiento de los pacientes con neutropenia febril y la reducción de las tasas de episodios de deterioro clínico y de mortalidad en los pacientes hospitalizados. El marco de aplicación de CureAll permite que los equipos locales pongan en práctica estrategias específicas y realicen un seguimiento de los resultados iniciales en el ámbito de la oncología pediátrica. Conclusiones. Los resultados obtenidos reflejan el trabajo en equipo, el liderazgo de las autoridades, el respaldo técnico de los profesionales y el apoyo de las organizaciones implicadas. En el futuro, será necesario adoptar nuevas medidas para asegurar su viabilidad, y será preciso contar con herramientas de seguimiento para garantizar el éxito de las actividades planificadas.
RESUMO Objetivo. Relatar o progresso, desde junho de 2019, da implementação da Iniciativa Global da Organização Mundial da Saúde para o Câncer Infantil no Peru, no âmbito do marco CureAll, que pode ser replicado em países de baixa e média renda. Método. Foi utilizado um método misto de avaliação participativa e documental. A avaliação participativa incluiu interessados diretos de diferentes instituições governamentais, organizações sem fins lucrativos e parceiros internacionais. O aspecto documental consistiu em uma revisão de dados sobre o ambiente regulatório, projetos nacionais e intervenções implementadas. O Ministério da Saúde do Peru contou com mais de 150 participantes para a formação de comitês de trabalho, que elaboraram políticas e documentos normativos para fortalecer os serviços de atenção primária à saúde. Resultados. Entre os resultados alcançados estão a redução da taxa nacional de abandono do tratamento, de 18,6% para 8,5%, a aprovação da Lei do Câncer Infantil, melhorias no manejo de pacientes com neutropenia febril e redução nas taxas de deterioração clínica e mortalidade de pacientes hospitalizados. A implementação do CureAll permite que as equipes locais adotem estratégias específicas e monitorem os resultados iniciais em oncologia pediátrica. Conclusões. Os resultados obtidos refletem o trabalho em equipe, a liderança das autoridades, o suporte técnico dos profissionais e o apoio das organizações envolvidas. Serão necessárias mais ações para garantir a sustentabilidade, além de ferramentas de monitoramento para assegurar o sucesso das atividades planejadas.
RESUMO
[ABSTRACT]. Objective. To report the progress in Peru, since June 2019, in the implementation of the World Health Organization Global Initiative for Childhood Cancer using the CureAll framework, which can be replicated in low- and middle-income countries. Methods. A mixed method was used of participatory and documentary evaluation. The participatory evalu- ation included stakeholders from various government institutions, nonprofit organizations, and international partners. The documentary aspect consisted of a review of data on the regulatory environment, national projects, and interventions implemented. The Ministry of Health engaged more than 150 participants to form working committees, which have developed policy and regulatory documents to strengthen care services. Results. Achievements include a decrease in the national treatment abandonment rate from 18.6% to 8.5%, the approval of the Childhood Cancer Law, improvements in the management of patients with febrile neutropenia, and a reduction in rates of events of clinical deterioration and mortality of hospitalized patients. The Cure All implementation framework allows local teams to implement specific strategies and monitor early outcomes in pediatric oncology. Conclusions. The results obtained reflect the teamwork, the leadership of the authorities, the technical support of professionals, and the support of involved organizations. Further actions will be needed to guarantee sustainability, and monitoring tools are needed to assure success in the planned activities.
[RESUMEN]. Objetivo. Informar sobre los avances de Perú en el periodo transcurrido a partir de junio del 2019, en relación con la puesta en práctica de la Iniciativa Global de la Organización Mundial de la Salud contra el Cáncer Infantil utilizando el marco CureAll, que es posible replicar en los países de ingresos bajos y medianos. Métodos. Se utilizó un método mixto de evaluación participativa y documental. En la evaluación participativa intervinieron las partes interesadas de diversas instituciones gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro y asociados internacionales. El aspecto documental consistió en un examen de los datos sobre el entorno regulatorio, los proyectos nacionales y las intervenciones llevadas a cabo. El Ministerio de Salud involucró a más de 150 participantes que formaron los comités de trabajo que han elaborado documentos normativos y regulatorios a fin de reforzar los servicios de asistencia. Resultados. Entre los logros cabe citar la disminución del 18,6% al 8,5% de la tasa nacional de abandono del tratamiento, la aprobación de la Ley de Cáncer Infantil, las mejoras en el tratamiento de los pacientes con neutropenia febril y la reducción de las tasas de episodios de deterioro clínico y de mortalidad en los pacientes hospitalizados. El marco de aplicación de CureAll permite que los equipos locales pongan en práctica estrategias específicas y realicen un seguimiento de los resultados iniciales en el ámbito de la oncología pediátrica. Conclusiones. Los resultados obtenidos reflejan el trabajo en equipo, el liderazgo de las autoridades, el respaldo técnico de los profesionales y el apoyo de las organizaciones implicadas. En el futuro, será necesario adoptar nuevas medidas para asegurar su viabilidad, y será preciso contar con herramientas de seguimiento para garantizar el éxito de las actividades planificadas.
[RESUMO]. Objetivo. Relatar o progresso, desde junho de 2019, da implementação da Iniciativa Global da Organização Mundial da Saúde para o Câncer Infantil no Peru, no âmbito do marco CureAll, que pode ser replicado em países de baixa e média renda. Método. Foi utilizado um método misto de avaliação participativa e documental. A avaliação participativa incluiu interessados diretos de diferentes instituições governamentais, organizações sem fins lucrativos e parceiros internacionais. O aspecto documental consistiu em uma revisão de dados sobre o ambiente regulatório, projetos nacionais e intervenções implementadas. O Ministério da Saúde do Peru contou com mais de 150 participantes para a formação de comitês de trabalho, que elaboraram políticas e documentos normati- vos para fortalecer os serviços de atenção primária à saúde. Resultados. Entre os resultados alcançados estão a redução da taxa nacional de abandono do tratamento, de 18,6% para 8,5%, a aprovação da Lei do Câncer Infantil, melhorias no manejo de pacientes com neu- tropenia febril e redução nas taxas de deterioração clínica e mortalidade de pacientes hospitalizados. A implementação do CureAll permite que as equipes locais adotem estratégias específicas e monitorem os resultados iniciais em oncologia pediátrica. Conclusões. Os resultados obtidos refletem o trabalho em equipe, a liderança das autoridades, o suporte técnico dos profissionais e o apoio das organizações envolvidas. Serão necessárias mais ações para garantir a sustentabilidade, além de ferramentas de monitoramento para assegurar o sucesso das atividades planejadas.
Assuntos
Neoplasias , Saúde da Criança , Planos e Programas de Saúde , Política de Saúde , Peru , Neoplasias , Saúde da Criança , Planos e Programas de Saúde , Política de Saúde , Peru , Saúde da Criança , Planos e Programas de Saúde , Política de SaúdeAssuntos
Neoplasias , Criança , Humanos , Neoplasias/epidemiologia , Neoplasias/terapia , Peru/epidemiologiaRESUMO
Adrenocorticotropic hormone (ACTH)-secreting pancreatic neuroendocrine tumors (PanNETs), although rare, are responsible for about 15% of ectopic Cushing syndrome (CS). They represent a challenging entity because their preoperatory diagnosis is frequently difficult, and clear-cut morphologic criteria useful to differentiate them from other types of PanNETs have not been defined. Ectopic ACTH secretion associated with CS can also be rarely due to pancreatic acinar cell carcinoma (ACC) and pancreatoblastoma, rare tumor types with morphologic features sometimes overlapping those of PanNETs and, for this reason, representing a diagnostic challenge for pathologists. We herein describe the clinicopathologic and immunohistochemical features of 10 PanNETs and 1 ACC secreting ACTH and associated with CS together with an extensive review of the literature to give the reader a comprehensive overview on ACTH-producing pancreatic neoplasms. ACTH-secreting PanNETs are aggressive neoplasms with an immunohistochemical profile that partially overlaps that of pituitary corticotroph adenomas. They are generally large and well-differentiated neoplasms without distinctive histologic features but with signs of aggressiveness including vascular and perineural invasion. They are more frequent in female individuals with a mean age of 42 years. At 5 and 10 years after diagnosis, 35% and 16.2% of patients, respectively, were alive. ACTH-secreting ACCs and pancreatoblastomas are very aggressive pediatric tumors with a poor prognosis. Using an appropriate immunohistochemical panel including ACTH, ß-endorphin, trypsin, and BCL10 it is possible to recognize ACTH-secreting PanNETs and to distinguish them from the very aggressive ACTH-secreting ACCs.
Assuntos
Síndrome de ACTH Ectópico/etiologia , Hormônio Adrenocorticotrópico/metabolismo , Biomarcadores Tumorais/metabolismo , Síndrome de Cushing/etiologia , Tumores Neuroendócrinos/complicações , Neoplasias Pancreáticas/complicações , Síndrome de ACTH Ectópico/sangue , Síndrome de ACTH Ectópico/diagnóstico , Síndrome de ACTH Ectópico/mortalidade , Síndrome de ACTH Ectópico/terapia , Adolescente , Hormônio Adrenocorticotrópico/sangue , Adulto , Biomarcadores Tumorais/sangue , Síndrome de Cushing/sangue , Síndrome de Cushing/diagnóstico , Síndrome de Cushing/mortalidade , Síndrome de Cushing/terapia , Diagnóstico Diferencial , Feminino , Humanos , Imuno-Histoquímica , Itália , Estimativa de Kaplan-Meier , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Tumores Neuroendócrinos/sangue , Tumores Neuroendócrinos/diagnóstico , Tumores Neuroendócrinos/metabolismo , Tumores Neuroendócrinos/mortalidade , Tumores Neuroendócrinos/terapia , Cidade de Nova Iorque , Neoplasias Pancreáticas/sangue , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico , Neoplasias Pancreáticas/metabolismo , Neoplasias Pancreáticas/mortalidade , Neoplasias Pancreáticas/terapia , Valor Preditivo dos Testes , Fatores de Tempo , Resultado do TratamentoRESUMO
Hydroa-like cutaneous T-cell lymphoma (hydroa-like CTCL) is an unusual pediatric malignancy with a poor prognosis. An impressive cutaneous rash characterized by edema, blisters, ulcers, crusts, and scars, resembling hidroa vacciniforme, is seen mainly on the face and sometimes on the extremities. The lesion consists of lymphomatous T-cell infiltration of the skin and subcutis with variable exocytosis and angiocentricity. It has been also called edematous, scarring vasculitic panniculitis and hydroa-like lymphoma. An association with Epstein-Barr virus has been suggested. The differential diagnosis includes other cutaneous lymphomas, particularly the cutaneous nasal type T/natural killer-cell lymphoma, mycosis fungoides, precursor T-cell lymphoblastic lymphoma, nonspecific peripheral T-cell lymphoma, cutaneous anaplastic large cell lymphoma, and subcutaneous panniculitic T-cell lymphoma. Other differential diagnoses are inflammatory dermatopathies and panniculitides. Based on a series of 16 such cases referred to the Institute of Neoplastic Diseases, the objective of this report is not only to provide a better clinicopathologic understanding of this entity but also a reappraisal of it as a malignancy. The male/female frequency ratio was 1:1. The median age was 10 years old. All cases showed predominant facial involvement with edema, blisters, ulcers, crusts, and scars. Chemotherapy and/or radiotherapy had little or no benefit. The prognosis was usually dismal. The lymphoma extended from the epidermis to the subcutis, with frequent angiocentric and periadnexal array. Lymphoma cells were mostly of intermediate size with dense hyperchromatic nuclei, inconspicuous nucleoli, and infrequent mitosis. A scanty and variable inflammatory background was found. The lymphoma cells displayed T-cell cytotoxic phenotype. In addition, they were negative for the natural killer cell antigens CD56 and CD57. Epstein-Barr virus in situ hybridization was positive in the six cases in which it was assayed. T-cell receptor gamma (TCRgamma) displayed monoclonal-type rearrangement in four cases studied. Our findings indicate that hydroa-like CTCL is an independent clinicopathologic entity that affects children. Consequently, it should be considered an independent subset of CTCLs and be included as such in the classification of neoplastic diseases of the lymphoid tissues.
Assuntos
Linfoma de Células T/genética , Linfoma de Células T/patologia , Neoplasias Cutâneas/genética , Neoplasias Cutâneas/patologia , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Diagnóstico Diferencial , Feminino , Humanos , Imunofenotipagem , Hibridização In Situ , Linfoma de Células T/diagnóstico , Linfoma de Células T/imunologia , Masculino , Peru , Neoplasias Cutâneas/diagnóstico , Neoplasias Cutâneas/imunologiaRESUMO
La patogénesis de algunos linfomas ha sido atribuida al Virus Epstein Barr, VEB, el primer virus tumoral humano descubierto en líneas celulares de un tumor agresivo, prevalente en niños africanos, conocido como linfoma de Burkitt. Desde entonces se le ha postulado como agente etiológico de enfermedades linfoproliferativas entre las que se incluyen los linfomas Hodgkin y no Hodgkin de pacientes adultos y pediátricos. Objetivo: determinar el perfil molecular del virus Epstein Barr en pacientes pediátricos peruanos con linfoma maligno. Material y métodos: se estudiaron los genotipos 1 y 2 del VEB empleando la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en biopsias de tejido incluido en parafina de 68 linfomas malignos de pacientes pediátricos; 31 con diagnóstico de Linfoma Hodgkin (LH) y 37 Linfomas No Hodgkin (LNH). Resultados: en 42% de los LH se detectó ADN VEB. El VEB tipo 1 se identificó en 12 (92%) casos y el tipo VEB 2 en 8%. En 22% de los LNH se detectó ADN VEB, 7 casos (88%) correspondieron al VEB 1 y solo 1 caso (12%) al VEB 2. Conclusión: los linfomas malignos de pacientes peruanos de nuestra serie pediátrica, LH y LNH se asocian con mayor frecuencia a infección simple por VEB tipo 1.
The pathogenesis of some lymphomas has bee involved Epstein Barr virus, the first human tumoral virus discovered in cell lines of an aggressive tumor, the most common childhood cancer in Africa, Burkitt's lymphoma. It has been postulated as etiologic factor for lymphoproliferative diseases both Hodgkin's lymphoma and Non Hodgkin's lymphoma in pediatric and adult patients. Objective: to determine the molecular EBV profile in pediatric patients with malignant lymphoma. Material and methods: 68 embedded paraffin samples of pediatric lymphomas (31 LH y 37 LNH) were investigated for types 1 and 2 EBV by PCR. Results: EBV was detected in 42% of the LH. EBV type 1 in 12 cases (92%) and type 2 in 8%. EBV was detected in 22% of the LNH, 7 cases with EBV 1 (88%) and EBV 2 (12%). Conclusions: The malignant lymphomas in Peruvian pediatric patients, LH and LNH were associated with a higher frequency of EBV 1 type infection.