Associations of Depressive and Anxiety Disorders with Pulmonary Disorders in the Community: The PneumoLaus and PsyCoLaus Studies.

INTRODUCTION: Mental health disorders figure among the many comorbidities of obstructive respiratory diseases. The multisystemic characteristics of chronic respiratory disease and its impact on quality of life could affect depressive and/or anxiety disorders. We aimed to evaluate the association of spirometric indices, ventilatory disorders, and self-reported respiratory diseases with psychiatric disorders considering potential confounders. METHODS: We analysed data from CoLaus|PsyCoLaus, a Swiss population-based cohort study, consisting of 2'774 participants (56% women; mean age: 62.3 (standard deviation = ±9.9) years) who performed spirometry and completed semi-structured psychiatric interviews. We defined ventilatory disorders using GLI-2012 references. Major depressive episode (MDE) and anxiety disorders were defined using the DSM-IV (Diagnostic and Statistical Manual). RESULTS: 630 subjects (22.7%) presented a recent MDE. Reversible obstructive ventilatory disorders were associated with recent MDE (OR = 1.94, 95% confidence interval (95% CI) 1.10-3.43) and recent anxiety disorders (2.21 [1.16-4.22]) only in unadjusted model. Self-reported chronic obstructive pulmonary (COPD) and asthma were associated with MDE with ORs of 2.49 (95% CI, 1.19-5.27) and 1.56 (95% CI, 1.04-2.35) after adjustment, respectively. Possible restrictive ventilatory impairment was positively associated with recent anxiety disorders (OR = 2.46, 1.10-5.51). Z-scores of FEV1, FVC, and maximal mid-expiratory flow were not associated with psychiatric disorders. There was no association between ventilatory disorders and MDE in adjusted models. CONCLUSIONS: In this cross-sectional population-based study, the association between respiratory disorders and depressive disorders was observed for self-reported COPD and asthma, but not with objective diagnoses based on spirometry. Lung volumes are not associated with psychiatric disorders. Further prospective studies will be necessary to understand the significance of the association.

Physical activity and lung function association in a healthy community-dwelling European population.

BACKGROUND: The association of physical activity (PA) and lung function (LF) varies from no measurable effect to delayed LF decline. We assessed the association between accelerometery-assessed PA and LF in a sample of apparently healthy, community-dwelling subjects. METHODS: We included two cross-sectional studies using data from the PneumoLaus study (2014-17 and 2018-21), conducted in Lausanne, Switzerland. PA was assessed by accelerometry and categorised as inactivity, light, moderate or vigorous. Forced expiratory volume in 1 second (FEV1), forced volume capacity (FVC) and maximal mid-expiratory flow (MMEF) were measured by spirometry and expressed in percentage of predicted value (PV). RESULTS: Overall, 1'910 (54.7% women, 62.0 ± 9.7 years) and 1'174 (53.4% women, 65.8 ± 9.5 years) participants were included in the first and the second surveys, respectively. In both surveys, moderate and vigorous PA showed a weak but significant correlation with FEV1 in percentage (PV) (R = 0.106 and 0.132 for the first and 0.111 and 0.125 for the second surveys, p < 0.001). Similar correlations with FVC (p < 0.001) were found. Associations held irrespective of smoking status and remained after multivariable adjustment. Fewer associations were detected between LF and light PA or between MMEF and PA. CONCLUSION: Moderate and vigorous intensity PA are associated with increased LF regardless of smoking status in apparently healthy community-dwelling European population. These associations are statistically but not clinically significant due to the small correlation coefficients (R < 0.30), corresponding to a weak association.

Home Use of Mechanical Insufflation/Exsufflation in Adult Patients in Western Switzerland.

BACKGROUND: Mechanical insufflation/exsufflation (MI-E) devices are often prescribed to patients with inefficient cough and recurrent infections, but their use in the home setting is not well characterized. OBJECTIVE: The objective of this study was to report a real-life experience and identify factors that are associated with home MI-E use in adult patients. METHODS: This is a cross-sectional observational study of adult subjects with neurological disease using MI-E at home for more than 3 months. RESULTS: A total of 43 patients were included. Median age (interquartile range) was 48 (31-64) years. The most common diagnosis was muscular dystrophy (n = 15), followed by multiple sclerosis (n = 7) and amyotrophic lateral sclerosis (n = 7). 24 subjects (56%) reported using the MI-E at least once weekly. Based on device data downloads, the median objective use was 23% of days analysed (approximately 2 times per week). The vast majority (94%) of all participants reported using the device at least daily during an infectious episode, while 62% reported having used the device in emergency situations such as bronchoaspiration. Reported use correlated well with objective use (r = 0.82). Most subjects reported an improvement in their respiratory health (64%) and were satisfied with the device (78%). Higher reported and objective use were associated with increased symptoms (p = 0.001) and higher satisfaction with the device (p = 0.008). We found no association between frequency of use and baseline cough peak flow (CPF), bulbar impairment, non-invasive ventilation use, living environment, or supervised administration. CONCLUSION: Regular home MI-E use was associated with greater symptom burden and overall satisfaction with the device and was not influenced by baseline CPF. Patients without substantial bronchorrhea might not use the MI-E regularly but might still need to use the device at home during acute events. Therefore, familiarity with the MI-E via appropriate and repeated practical training is crucial.

Characteristics of Severe Asthma Patients and Predictors of Asthma Control in the Swiss Severe Asthma Registry.

BACKGROUND: Asthma is a chronic airway disease, affecting over 300 million people worldwide. 5-10% of patients suffer from severe asthma and account for 50% of asthma-related financial burden. Availability of real-life data about the clinical course of severe asthma is insufficient. OBJECTIVES: The aims of this study were to characterize patients with severe asthma in Switzerland, enrolled in the Swiss Severe Asthma Registry (SSAR), and evaluate predictors for asthma control. METHOD: A descriptive characterisation of 278 patients was performed, who were prospectively enrolled in the registry until January 2022. Socio-demographic variables, comorbidities, diagnostic values, asthma treatment, and healthcare utilisation were evaluated. Groups of controlled and uncontrolled asthma according to the asthma control test were compared. RESULTS: Forty-eight percent of patients were female and the mean age was 55.8 years (range 13-87). The mean body mass index (BMI) was 27.4 kg/m2 (±6). 10.8% of patients were current smokers. Allergic comorbidities occurred in 54.3% of patients, followed by chronic rhinosinusitis (46.4%) and nasal polyps (34.1%). According to the ACT score, 54.7% had well controlled, 16.2% partly controlled and 25.9% uncontrolled asthma. The most common inhalation therapy was combined inhaled corticosteroids/long-acting ß2-agonists (78.8%). Biologics were administered to 81.7% of patients and 19.1% received oral steroids. The multivariable analysis indicated that treatment with biologics was positively associated with asthma control whereas higher BMI, oral steroids, exacerbations, and COPD were negative predictors for asthma control. CONCLUSION: Biologics are associated with improved control in severe asthma. Further studies are required to complete the picture of severe asthma in order to provide improved care for those patients.

Pulmonary Recovery 12 Months after Non-Severe and Severe COVID-19: The Prospective Swiss COVID-19 Lung Study.

BACKGROUND: Lung function impairment persists in some patients for months after acute coronavirus disease 2019 (COVID-19). Long-term lung function, radiological features, and their association remain to be clarified. OBJECTIVES: We aimed to prospectively investigate lung function and radiological abnormalities over 12 months after severe and non-severe COVID-19. METHODS: 584 patients were included in the Swiss COVID-19 lung study. We assessed lung function at 3, 6, and 12 months after acute COVID-19 and compared chest computed tomography (CT) imaging to lung functional abnormalities. RESULTS: At 12 months, diffusion capacity for carbon monoxide (DLCOcorr) was lower after severe COVID-19 compared to non-severe COVID-19 (74.9% vs. 85.2% predicted, p < 0.001). Similarly, minimal oxygen saturation on 6-min walk test and total lung capacity were lower after severe COVID-19 (89.6% vs. 92.2%, p = 0.004, respectively, 88.2% vs. 95.1% predicted, p = 0.011). The difference for forced vital capacity (91.6% vs. 96.3% predicted, p = 0.082) was not statistically significant. Between 3 and 12 months, lung function improved in both groups and differences in DLCO between non-severe and severe COVID-19 patients decreased. In patients with chest CT scans at 12 months, we observed a correlation between radiological abnormalities and reduced lung function. While the overall extent of radiological abnormalities diminished over time, the frequency of mosaic attenuation and curvilinear patterns increased. CONCLUSIONS: In this prospective cohort study, patients who had severe COVID-19 had diminished lung function over the first year compared to those after non-severe COVID-19, albeit with a greater extent of recovery in the severe disease group.

[Granulomatosis with polyangiitis: what's new?] / Granulomatose avec polyangéite : quoi de neuf ?

Within the group of antineutrophil cytoplasmic autoantibody (ANCA)-associated vasculitides, granulomatosis with polyangiitis (GPA) is the most frequent. The incidence is around 10 to 20 cases/million/year. Clinical manifestations are varied, with ENT, lungs and kidneys most frequently involved. ANCA are pathogenic by triggering neutrophil activation, which leads to vascular damage. Detection of ANCA is most helpful in establishing the diagnosis, but serology may be negative in GPA limited to the airways. Diagnostic work-up and therapy require a multidisciplinary approach. Treatment includes an induction and maintenance phase, combining corticosteroids and immunosuppressive drugs. It aims at limiting the risk of relapses, which is important in GPA, and at reducing corticosteroids toxicity.

La granulomatose avec polyangéite (GPA) fait partie des vasculites associées aux anticorps anti-cytoplasme des polynucléaires neutrophiles (ANCA). La maladie touche principalement la sphère ORL, les poumons et les reins. Son incidence est de 10 à 20 cas/million/année. Les ANCA sont pathogéniques en induisant une activation des polynucléaires neutrophiles, entraînant des lésions endothéliales. Le diagnostic est facilité par la détection des ANCA, qui peuvent cependant être absents dans les formes ORL limitées. La prise en charge est multidisciplinaire. Le traitement comprend une phase d'induction et une autre de maintien de la rémission, associant corticostéroïdes et immunosuppresseurs. L'objectif du traitement est de limiter le risque important de rechute et de réduire la toxicité des corticostéroïdes.

[Lung cancer screening : towards the implementation of a pilot project in Switzerland]. / Dépistage du cancer pulmonaire : vers l'implémentation d'un projet pilote en Suisse.

Lung cancer is responsible for one in five cancer-related deaths. Screening for lung cancer using low-dose chest CT (LDCT) is supported by several international studies targeting the at-risk population as part of an organised programme. Given the organisational challenges for the healthcare systems of the countries concerned, this involves setting up pilot screening projects. This requires close collaboration between the players involved, with a multidisciplinary approach structured around the participant, aiming to offer the expertise of the pulmonologist and the radiologist on the LDCT performed, interpreted with the help of artificial intelligence. Here we set out the elements needed to develop a screening programme, starting with the implementation of a pilot project.

Le cancer pulmonaire est responsable d'un décès lié au cancer sur cinq. Le dépistage du cancer pulmonaire par le scanner thoracique à faible dose (LDCT) est soutenu par plusieurs études internationales ciblant la population à risque dans le cadre d'un programme organisé. Vu les enjeux organisationnels pour le système de santé des pays concernés, cela passe par la mise en place de projets pilotes de dépistage. Cela requiert une collaboration étroite entre les différents acteurs, avec une approche multidisciplinaire structurée autour du participant visant à offrir l'expertise du pneumologue et du radiologue sur le LDCT effectué, interprété avec l'aide de l'intelligence artificielle. Nous exposons ici les éléments nécessaires à l'élaboration d'un programme de dépistage, en passant d'abord par la mise en place d'un projet pilote.

[COPD : a still neglected condition]. / BPCO : une maladie encore négligée.

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a heterogeneous lung disorder with a complex clinical picture. The diagnosis may be difficult at times, as COPD may develop insidiously and remain unnoticed for a long time. Therefore, general practitioners play a central role in early detection of disease. Suspected COPD may be confirmed by further investigations in collaboration with a pulmonologist. The most recent GOLD guideline defines three COPD risk groups (A-B-E) which should guide the personalized treatment concept. General practitioners are crucial for implementing non-pharmacological measures such as smoking cessation, regular exercise, vaccinations, and patient self-management education. However, this also underlines the challenges to implement the GOLD recommendations in daily practice.

La BPCO est une maladie hétérogène avec un tableau clinique complexe. Le diagnostic n'est pas toujours facile à évoquer, car elle peut se développer insidieusement et passer longtemps inaperçue. Les médecins de premier recours (MPR) jouent donc un rôle central dans le diagnostic précoce. La suspicion de BPCO peut être confirmée en collaboration avec un pneumologue par des examens fonctionnels respiratoires avant l'instauration d'un traitement médicamenteux. Les nouvelles recommandations GOLD, publiées en 2022 définissent trois groupes de risques pour la BPCO (A-B-E). Les MPR sont importants pour la mise en œuvre de mesures accompagnant le traitement (arrêt du tabac, activité physique régulière, vaccinations, éducation thérapeutique). Mais cela souligne également les exigences élevées de la mise en œuvre des recommandations GOLD dans la pratique quotidienne.*.

[Macrolides antibiotics and chronic pulmonary disease]. / Macrolides et pneumopathies chroniques.

Macrolides are commonly used antibiotics due to their broad spectrum of activity and good bioavailability. More recently, they have been shown to be effective in certain chronic lung diseases by reducing exacerbation frequency. This narrative review examines the scientific evidence and international recommendation for immunomodulatory macrolides therapy in the most frequent chronic respiratory disorders.

Les macrolides sont des antibiotiques couramment utilisés dans notre pratique en raison d'un spectre d'activité large et d'une bonne biodisponibilité. Plus récemment, ils se sont avérés efficaces pour diminuer la fréquence des exacerbations de certaines pneumopathies chroniques. Cette revue narrative revoit l'évidence scientifique et les recommandations internationales concernant les indications des macrolides à dose immunomodulatrice dans les maladies respiratoires chroniques fréquemment rencontrées par l'interniste et le généraliste.

[Radiation-induced pneumonitis : pathophysiology, risk factors and work-up in 2022]. / Pneumopathies radiques - Pathophysiologie, classification, facteurs de risque et prise en charge en 2022.

Despite technical improvements concerning lung irradiation modalities, radiation-induced pneumonitis remains a usual complication, notably in the field of lung cancer treatment. This complication may remain asymptomatic but can also lead to respiratory distress. Thus, a low degree of suspicion and a comprehensive work-up is mandatory to evaluate the indication for specific treatment. In this article, we discuss the hypothesized pathophysiologic pathways, risk factors, clinical/radiological presentation and management.

Malgré les améliorations des techniques d'irradiation à l'étage thoracique, la pneumopathie radique (PpR) reste une complication fréquente, en particulier dans le cadre du traitement du cancer pulmonaire. Cette complication, qu'elle soit précoce ou tardive, peut demeurer silencieuse ou causer une détresse respiratoire potentiellement fatale. C'est pourquoi un faible degré de suspicion est nécessaire, de manière à débuter précocement un bilan d'investigation et décider de l'indication à un traitement spécifique. Dans cet article, nous discutons des hypothèses pathophysiologiques qui sous-tendent la PpR, des facteurs de risque de survenue, de la présentation clinique et radiologique, ainsi que de sa prise en charge.

[Phage therapy for respiratory infections]. / Phagothérapie pour traiter les infections respiratoires.

The crisis of antibiotic resistance represents a global public health challenge, affecting particularly patients with respiratory infections. The use of (bacterio)phages for the treatment of bacterial infections (phage therapy) seems safe but its effectiveness has not yet been proven by controlled clinical trials. Nevertheless, phage therapy is regaining interest, encouraged by published cases treated successfully with personalized phage combinations as well as significant advances at a preclinical level. Standardized approaches in phage production and treatment administration, as well as future translational studies, are needed to improve our understanding and explore the potential of phage therapy.

La crise de l'antibiorésistance représente un enjeu considérable en santé publique, touchant particulièrement les patients avec des infections respiratoires. L'utilisation des (bactério)phages pour le traitement des infections bactériennes semble sécuritaire mais son efficacité n'a pas encore été formellement démontrée dans des essais cliniques contrôlés. La phagothérapie regagne de l'intérêt comme traitement personnalisé pour les patients qui ne répondent pas aux traitements standards, comme en témoignent les multiples cas publiés ainsi que des découvertes significatives au niveau préclinique. Des approches standardisées concernant la production et l'administration des phages ainsi que des études translationnelles sont nécessaires afin d'améliorer notre compréhension et d'explorer le potentiel de la phagothérapie.

[Novelties in the Treatment of Asthma]. / Nouveautés dans la prise en charge de l'asthme.

For general practitioners there have been important novelties in the treatment of asthma due to recent modifications of the international guidelines from Global Initiative for Asthma (GINA). In Step 1, use of short-acting beta2-agonists (SABA) without concomitant inhaled corticosteroids (ICS) as controller is no longer recommended for lack of efficacy and safety reasons. Instead, low dose ICS-formoterol as needed is recommended. In Step 5, in patients with severe uncontrolled asthma GINA recommends targeted biologic therapies like interleukin antibodies. Asthma patients presenting simultaneously with symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) should receive treatment containing ICS. Independent of the current corona pandemic, GINA recommendations stay in place.

Les nouvelles recommandations GINA (Global Initiative for Asthma) modifient radicalement la prise en charge des patients asthmatiques pour le médecin de premier recours. Dans l'asthme léger (palier 1 GINA), les bêta2-agonistes à courte durée d'action (SABA) seuls comme traitement de secours ne sont plus recommandés au profit d'une association de corticostéroïdes inhalés (CSI) faiblement dosés avec un bronchodilatateur à longue durée d'action à début d'action rapide (formotérol). Dans l'asthme sévère non contrôlé (palier 5 GINA), l'objectif est d'éviter la corticothérapie orale au profit de thérapies biologiques ciblées (par exemple, anticorps anti-interleukine). Un traitement contenant des CSI doit être maintenu chez les asthmatiques même si une BPCO est associée. Les recommandations GINA ne sont pas modifiées par les conditions actuelles de pandémie.

Pulmonary function and radiological features 4 months after COVID-19: first results from the national prospective observational Swiss COVID-19 lung study.

BACKGROUND: The infectious coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic is an ongoing global healthcare challenge. Up to one-third of hospitalised patients develop severe pulmonary complications and acute respiratory distress syndrome. Pulmonary outcomes following COVID-19 are unknown. METHODS: The Swiss COVID-19 lung study is a multicentre prospective cohort investigating pulmonary sequelae of COVID-19. We report on initial follow-up 4 months after mild/moderate or severe/critical COVID-19 according to the World Health Organization severity classification. RESULTS: 113 COVID-19 survivors were included (mild/moderate n=47, severe/critical n=66). We confirmed several comorbidities as risk factors for severe/critical disease. Severe/critical disease was associated with impaired pulmonary function, i.e. diffusing capacity of the lung for carbon monoxide (D LCO) % predicted, reduced 6-min walk distance (6MWD) and exercise-induced oxygen desaturation. After adjustment for potential confounding by age, sex and body mass index (BMI), patients after severe/critical COVID-19 had a D LCO 20.9% pred (95% CI 12.4-29.4% pred, p=0.01) lower at follow-up. D LCO % pred was the strongest independent factor associated with previous severe/critical disease when age, sex, BMI, 6MWD and minimal peripheral oxygen saturation at exercise were included in the multivariable model (adjusted odds ratio per 10% predicted 0.59, 95% CI 0. 37-0.87; p=0.01). Mosaic hypoattenuation on chest computed tomography at follow-up was significantly associated with previous severe/critical COVID-19 including adjustment for age and sex (adjusted OR 11.7, 95% CI 1.7-239; p=0.03). CONCLUSIONS: 4 months after severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection, severe/critical COVID-19 was associated with significant functional and radiological abnormalities, potentially due to small-airway and lung parenchymal disease. A systematic follow-up for survivors needs to be evaluated to optimise care for patients recovering from COVID-19.

Successful Treatment of Covid-19 Associated Cytokine Release Syndrome with Colchicine. A Case Report and Review of Literature.

We describe the case of a 42 year old, healthy patient with Covid-19 who despite improvement in his respiratory symptoms developed a mild to moderate cytokine release syndrome (CRS) and an associated monoarticular gout flare. Since the patient refused admission to the hospital and had stable vital signs, we chose to treat him with a safe anti-inflammatory and non-immunosuppressive therapy. To hit two birds with one stone, we considered colchicine, as it has systemic anti-inflammatory effects and is also effective in gout flare. Unexpectedly, 48 hours after treatment, not only did his ongoing fever and toe pain disappear, he also had significant improvements in his general state of health and all his inflammatory markers including fibrinogen, ferritin, D-dimer, and IL-6 levels normalized. To our knowledge, the use of colchicine in Covid-19 and CRS has not been reported. This observation merits the consideration of colchicine as a safe, inexpensive and oral medication for the treatment of mild to moderate CRS in Covid-19 patients. More importantly, in Covid-19 patients with early lung involvement colchicine may be an appropriate candidate to prevent CRS in adjunction with routine antiviral agents. Indeed, multicenter, randomized controlled studies are required to evaluate the benefits of this therapy.

Endobronchial coil spring fiducial markers for CyberKnife® stereotactic body radiation therapy.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: SBRT is an alternative treatment for early-stage inoperable lung cancer. Metallic FM allow to increase tumour tracking precision by CyberKnife®. Currently used techniques for FM placement have many limitations; transthoracic insertion has a high risk for pneumothorax, endovascular insertion requires expertise and dedicated angiography infrastructure and endobronchial linear-gold FM dislocate frequently. This is the first study to assess the safety and efficacy of cs-FM endobronchial insertion under fluoroscopy with or without R-EBUS assessment. METHODS: We retrospectively evaluated all consecutive patients undergoing endobronchial cs-FM placement for at least one PPL <25 mm between 10.2015 and 12.2019. TBB of the PPL were performed in case of a typical R-EBUS signal. PPL tracking accuracy by CyberKnife, complications, cs-FM migration rate and procedure duration were analysed. RESULTS: A total of 52 patients were treated during 55 procedures and 207 cs-FM were placed in 70 PPL. Tracking was successful for 65 of 70 (93%) PPL. R-EBUS was performed for 33 (47%) PPL and TBB for 9 (13%) PPL. Bronchospasm occurred once and any other complications were observed. Migration of cs-FM occurred in 16 of 207 (8%) cs-FM. Migration was more frequent when the target was in a previously irradiated area (P = 0.022). The median bronchoscopy duration was 31.5 min (n = 48 procedures). CONCLUSION: Bronchoscopic cs-FM placement is a rapid and safe procedure. It is associated with a low migration rate and allows precise SBRT delivery. Previous irradiation of the PPL was associated with a higher migration rate.

Swiss Recommendations for the Follow-Up and Treatment of Pulmonary Long COVID.

INTRODUCTION: Emerging evidence suggests that long-term pulmonary symptoms and functional impairment occurs in a proportion of individuals following SARS-CoV-2 infection. Although the proportion of affected patients remains to be determined, physicians are increasingly being confronted with patients reporting respiratory symptoms and impairment beyond the acute phase of COVID-19. In face of limited evidence, the Swiss Society for Pulmonology established a working group to address this area of unmet need and formulated diagnostic and treatment recommendations for the care of patients with pulmonary long COVID (LC). METHOD: The Swiss COVID Lung Study group and Swiss Society for Pulmonology (SSP) formulated 13 questions addressing the diagnosis and treatment of pulmonary LC. A survey within the SSP special interest groups involved in care of LC patients was conducted in Switzerland. A CORE process/Delphi-like process was used to formulate recommendations. Forty experienced pulmonologists replied to the first survey and 22 completed the second follow-up survey. Agreement of ≥70% consensus led to formulation of a recommendation. RESULTS: The participants in the survey reached consensus and formulated a strong recommendation for regarding the following points. Patients hospitalized for COVID-19 should have a pulmonary assessment including pulmonary function tests. Symptomatic subjects affected by COVID-19, including those with mild disease, should benefit from a pulmonary follow-up. Persistent respiratory symptoms after COVID-19 should be investigated by a pulmonary follow-up including plethysmography, diffusion capacity measurement, and blood gases analysis. Individuals having suffered from COVID-19 and who present with persistent respiratory symptoms should be offered a rehabilitation. Additional questions were given moderateor weak recommendations for. The panel did not reach sufficient consensus for pharmacological therapy (e.g., therapy specifically targeting lung fibrosis) to formulate recommendations for LC drug treatment. CONCLUSION: The formulated recommendations should serve as an interim guidance to facilitate diagnosis and treatment of patients with pulmonary LC. As new evidence emerges, these recommendations may need to be adapted.

[Diagnostic and therapeutic approach to difficult asthma]. / Approche diagnostique et thérapeutique d'un asthme difficile.

Asthma is a chronic disease and asthma control can be affected by many factors. In case of difficult asthma, intensifying drug therapy is not the key. This type of asthma needs an overall management in order to diagnose and treat each factor known to be associated with poor asthma control. The aim of this article is to describe the structured and systematic approach for these patients.

L'asthme est une maladie chronique dont le contrôle peut être influencé par de nombreux facteurs. Ainsi, en cas d'asthme difficile, l'intensification du traitement médicamenteux n'est pas la seule clé. Ces formes d'asthme nécessitent une prise en charge globale afin de dépister et de prendre en charge l'ensemble des cofacteurs pouvant expliquer le mauvais contrôle. L'objectif de cet article est de décrire la démarche systématisée et multidisciplinaire nécessaire à la prise en charge de ces patients.

[Clinical approach to enlarged mediastinal and hilar lymph nodes other than the oncological causes]. / Adénomégalies médiastinohilaires - Approche clinique chez l'adulte immunocompétent hors contexte oncologique.

Widespread use of CT-scans leads to increased discovery of mediastinal and hilar lymph node enlargement, a frequent motive for consulting a pulmonologist. The persistence or progression of such lymphadenopathies outside of an oncological context is most often associated with an infectious process or inflammatory disorders. The history will also point to possible occupational or environmental exposure. The radiological characteristics specific to lymphadenopathies and any associated parenchymal lung damage will most often orient the diagnosis. Endobronchial ultrasound-guided techniques allow targeted and real-time sampling of the mediastinum and hilar lymph nodes, representing the first-line investigation before more invasive surgical procedures.

La découverte d'adénomégalies médiastinohilaires (AMH) est un motif fréquent de consultation en pneumologie. Utilisés à grande échelle, les CT-scans thoraciques en sont les principaux révélateurs. La persistance ou la progression d'AMH en dehors d'un contexte oncologique est le plus souvent d'origine infectieuse ou associée à un processus inflammatoire. L'anamnèse nous orientera vers une possible exposition à des facteurs environnementaux y compris en milieu professionnel. La plupart du temps, les caractéristiques radiologiques propres aux AMH ainsi qu'une éventuelle atteinte parenchymateuse pulmonaire associée pourront orienter le diagnostic. L'échoendoscopie bronchique permettant un échantillonnage ganglionnaire médiastinohilaire ciblé est l'examen de première intention avant des abords diagnostiques plus invasifs.

[Covid-19 respiratory sequelae : Screening and management]. / Séquelles respiratoires liées au Covid-19 : dépistage et prise en charge.

Infection with SARS-CoV-2 can affect multiple organ systems with variable severity and is known to frequently have a major impact on the respiratory system. Symptoms may persist for several months after infection, and are associated with a reduction of lung function, diminished exercise capacity and anomalies on chest CT. Guidelines on the post-acute care of patients with SARS-CoV-2 are now available. Pulmonary rehabilitation plays a central role in the recovery of exercise capacity, notably in severe cases. The role of specific therapies, such as corticosteroids, anti-fibrotics and lung transplantation remains uncertain and needs to be evaluated on a case-by-case basis.

L'infection à SARS-CoV-2 conduit à une atteinte multisystémique de gravité variable, fréquemment avec un impact majeur sur le système respiratoire. Les symptômes peuvent persister plusieurs mois après l'infection initiale. Ils sont parfois associés à une diminution des fonctions pulmonaires et de la capacité à l'effort, ainsi qu'à des anomalies au CT-scan thoracique. Il existe actuellement des recommandations de suivi et de prise en charge des patients atteints par le Covid-19 pour la phase postaiguë. La réhabilitation pulmonaire joue un rôle central dans la récupération de la capacité d'effort, surtout dans les formes sévères. La place des traitements spécifiques des atteintes pulmonaires, notamment les corticostéroïdes, les antifibrotiques et la transplantation, reste encore incertaine et doit être considérée au cas par cas.

[Asthma and COPD management during the COVID-19 pandemic]. / Prise en charge de l'asthme et de la BPCO en situation de pandémie de COVID-19.

Numerous patients with asthma or COPD are likely to be infected with SARS-CoV-2 virus. Although data is limited, patients with severe and/or uncontrolled asthma and those with COPD appear to be at increased risk of a more severe course of COVID-19 infection. Usual recommendations for management of asthma and COPD remain valid despite the ongoing epidemic. However, lung function testing and nebulisers should be performed with caution during the COVID-19 pandemic due to a potential risk of virus aerosolisation and contagion during the procedure. Particular care must be taken to identify and protect patients who are particularly vulnerable to COVID-19 infection. Asthma and COPD treatments should be pursued and adapted to ensure optimal control of the lung disease throughout the epidemic, thus reducing the risk of severe COVID-19 disease.

De nombreux patients avec asthme ou BPCO sont susceptibles d'être infectés par le virus SARS-CoV-2. Bien que les données soient encore limitées, les patients souffrant d'un asthme sévère et/ou non contrôlé et ceux avec une BPCO semblent présenter un risque plus élevé d'infection COVID-19 d'évolution sévère. Les recommandations habituelles de prise en charge de l'asthme et de la BPCO restent pour la plupart valables malgré l'épidémie en cours. Cependant, les épreuves fonctionnelles respiratoires et les traitements en nébulisation sont à effectuer avec précaution pendant la pandémie de COVID-19 en raison d'un risque potentiel d'aérosolisation du virus pendant la procédure. Un soin particulier doit être apporté à l'identification et la protection des patients particulièrement vulnérables à l'infection COVID-19. Les traitements de l'asthme et de la BPCO doivent être poursuivis et adaptés dans le but d'assurer un contrôle optimal de la pathologie respiratoire tout au long de l'épidémie et ainsi limiter le risque de maladie COVID-19 grave.