[Abnormal urine color assessment: The urine wheel]. / Orientation diagnostique devant une coloration anormale des urines : la roue à urines 2.0.

Looking at the urine for diagnostic purposes, once performed by ancient Egyptians, can still provide some valuable clues in modern medicine. Several diseases have been named after their associated urine color and this underlines the clinical value of visual urine inspection: blue diaper disease, purple urine bag syndrome, black urine disease or porphyria. Abnormal urine color could be challenging for the clinician: it may reveal neoplastic disease (urologic cancer; melanoma), cell lysis (rhabdomyolysis; hemolysis), infection (lymphatic filariasis; malaria), enzyme deficiency (porphyria; alkaptonuria), medication or food intake. In this article, we present the diagnostic approach, the mechanisms involved and the main causes of abnormal urine color.

[Hemolytic disorders and venous thrombosis: An update]. / Maladies hémolytiques et thrombose veineuse : mise au point.

Many factors can contribute to the risk of venous thrombosis observed in hemolytic diseases. Some mechanisms are related to hemolysis by itself, while others seem more specific to each disease. Despite recent advances in the quantification of this risk and in understanding its physiopathology, the association of hemolysis with venous thrombosis is often unknown. The purpose of this general review is to clarify the main pro-thrombotic mechanisms during hemolysis and to synthesize the clinical data currently available. We will focus on the main types of hemolytic pathologies encountered in current practice, namely paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, hemoglobinopathies, auto-immune hemolytic anemia and thrombotic microangiopathies.

[Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria: An unknown cause of thrombosis?]. / L'hémoglobinurie paroxystique nocturne : une cause méconnue de thrombose ?

Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) is a rare acquired disorder of hematopoietic stem cells. Somatic mutation in the phosphatidylinositol glycan class A (PIG-A), X-linked gene, is responsible for a deficiency in glycosphosphatidylinositol-anchored proteins (GPI-AP). The lack of one of the GPI-AP complement regulatory proteins (CD55, CD59) leads to hemolysis. The disease is diagnosed with hemolytic anemia, marrow failure and thrombosis. Thromboembolic complication occurs in 30% of patient after 10 years of follow-up and is the first event in one out of 10 patients. The two most common sites are hepatic and cerebral veins. These locations are correlated with high risk of death. Currently, these data are balanced with the use of a monoclonal antibody (Eculizumab), which has significantly improved the prognosis with a survival similar to general population after 36 months of follow-up. Anticoagulant treatment is recommended after a thromboembolic event but has no place in primary prophylaxis.

[Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria and intestinal ischemia: a very wide choice]. / L'ischémie intestinale au cours de l'hémoglobinurie paroxystique nocturne: l'embarras du choix.

Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) is a rare hematologic disorder that can exceptionally be complicated by splanchnic thrombosis and intestinal necrosis. The discovery of multiple and dispersed distal ischemia of the small bowel is a real problem because the therapeutic approach depends on the range and the number of the segments to resect and also on the risk of recurrence of new peri-operative ischemic lesions. We report the case of a patient suffering from PNH, operated with the diagnosis of mesenteric infarction. We discovered multiple distal ischemic lesions of the gut extending from the first duodenum to the penultimate loop without perforation. Resection was then ruled out and curative anticoagulation was initiated. Outcome was favorable with restitution ad integrum of the digestive lesions without progression to secondary stenosis. Discovery of distal ischemic lesions without perforation in patients with PNH does not necessarily require resection. Curative anticoagulation can avoid surgery that may be insufficient.