Revisión contemporánea: hipertensión pulmonar / Contemporary review: pulmonary hypertension

RESUMEN

El término hipertensión pulmonar comprende un grupo heterogéneo de condiciones con la capacidad común de generar incremento progresivo de la presión arterial pulmonar y cuyo resultado final puede derivar en dilatación ventricular derecha, falla cardíaca derecha y muerte. La hipertensión arterial pulmonar es una de sus formas y en las últimas décadas se ha producido un creciente interés sobre esta patología. En parte, mucho es debido al desarrollo y diponibilidad de tratamiento farmacológico e intervensiones específicas para una situación en la que, anteriormente, se contaba con limitados recursos terapéuticos y pronóstico invariablemente sombrío.

ABSTRACT

The term pulmonary hypertension encompasses a group of heterogeneous conditions with the common capacity to generate progressive increase in pulmonary arterial pressure for wicg the final result may derive in right heart dilatation, failure and death. Pulmonary arterial hypertension is one of its forms and in the last decadens a growing interest for this pathology has been encountered. This is largely due to the development and disposal of pharmacological treatment and specific interventions for a situation for which, in the past, limited resources were available and prognosis was invariably poor.