Assessing the extinction risk of insular, understudied marine species.

RESUMEN

Evaluación del Riesgo de Extinción de Especies Marinas Insulares Poco Estudiadas Resumen Los respiraderos hidrotermales son oasis poco comunes en las profundidades del mar en donde se encuentran conjuntos de fauna con una densidad similar a la de los arrecifes de coral. A nivel mundial, sólo se conocen aproximadamente 600 de estos puntos calientes, la mayoría solamente del tamaño de un tercio de una cancha de fútbol. Conforme avanza el desarrollo de la industria minera en mares profundos, también hay una urgente necesidad por proteger estos ecosistemas únicos e insulares y a su fauna endémica especialista. Aplicamos el criterio de la Lista Roja de la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) para evaluar el riesgo de extinción que tienen los moluscos endémicos de los respiraderos ante una exposición variable a la potencial minería de mar profundo. Evaluamos 31 especies de tres áreas importantes bajo diferentes marcos regulatorios en los océanos Índico, Pacífico Occidental y del Sur. Analizamos tres especies de moluscos de los respiraderos como estudios de caso para diferentes contextos de amenazas (protegidas o no de la minería potencial) para explorar la interacción de los marcos regulatorios locales y la clasificación categórica dentro de la Lista Roja de la UICN. Descubrimos que estos análisis eran sólidos incluso cuando existía algo de incertidumbre en cuanto a la extensión total de la especie individual, lo que permite la valoración de especies que han sido descritas y nombradas recientemente. Para las especies endémicas de las chimeneas, los cambios regulatorios a un manejo basado en el área pueden tener un mayor impacto sobre los resultados de evaluación de la Lista Roja de la UICN que la incorporación de datos adicionales sobre la distribución de las especies. Nuestra estrategia reveló los criterios más útiles de la Lista Roja de la UICN para las especies endémicas de las chimeneas: los criterios B y D2. Esta estrategia, que combina un marco regulatorio con la distribución, tiene el potencial para medir rápidamente los resultados de las evaluaciones para las especies que se encuentran en sistemas insulares en todo el mundo.