Comminuted fracture of the accessory carpal bone removed via an arthroscopic-assisted arthrotomy.

Fracture comminutive de l'os du carpe accessoire enlevé à l'aide d'une arthrotomie assistée par arthroscopie. Un cheval American Paint Horse âgé de 16 ans a été présenté pour l'évaluation d'une boiterie de la jambe avant gauche de grade III/V. Les radiographies et la tomodensitométrie ont révélé une fracture comminutive de l'os du carpe accessoire touchant toute l'articulation avec le radius distal et l'aspect proximal de l'articulation avec l'os du carpe cubital. Des fragments multiples étaient présents dans la poche palmaire de l'articulation antébrachio-carpienne. Une approche ouverte assistée par arthroscopie a été nécessaire pour retirer tous les fragments fracturés. Le cheval a ensuite été réadmis pour boiterie et a été traité avec succès à l'aide d'antibiotiques et de pansements de soutien à long terme.(Traduit par Isabelle Vallières).