A distributable German clinical corpus containing cardiovascular clinical routine doctor's letters.

ABSTRACT

We present CARDIODE, the first freely available and distributable large German clinical corpus from the cardiovascular domain. CARDIODE encompasses 500 clinical routine German doctor's letters from Heidelberg University Hospital, which were manually annotated. Our prospective study design complies well with current data protection regulations and allows us to keep the original structure of clinical documents consistent. In order to ease access to our corpus, we manually de-identified all letters. To enable various information extraction tasks the temporal information in the documents was preserved. We added two high-quality manual annotation layers to CARDIODE, (1) medication information and (2) CDA-compliant section classes. To the best of our knowledge, CARDIODE is the first freely available and distributable German clinical corpus in the cardiovascular domain. In summary, our corpus offers unique opportunities for collaborative and reproducible research on natural language processing models for German clinical texts.